Yelemiya 2 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

Yehowa Udi Utendekena Bena Isalele bua Badi Bamulekela

1Dî dia Yehowa diakalua kundi diamba ne,

2Ya wele lusanzu mu matshu a Bena Yelushalema, ubambile ne, Yehowa udi wamba ne,

Ndi nkuvuluisha bua luse lua mu bunsongakashi buebe,

bua dinanga diwakadi nʼadi hanakakubangila,

bu muwakandonda mu tshihela,

mu buloba buakadi kabuyi ne bintu bikunamu.

3Yehowa wakamba ne,

Isalele wakadi wa tshijila kudi Yehowa,

bu mamuma akakuama diambedi mu bintu biandi bia kunowa.

Bonso bakamudia bakahila;

makenga akabakuata.

4Unvuai bienu dî dia Yehowa, nuenu ba mu tshiota tshia Yakoba ne bonso ba mu meku a Bena Isalele.

5Yehowa udi ukonka ne,

Batatu benu bakasangana dihanga kai munda muanyi

bua bobo bakandekela,

bakaya kule,

bakalonda tshintu tshia hatuhu,

ne bobo bine bakalua ba hatuhu?

6Kabakakonka ne, Yehowa wakafuma nʼetu

mu buloba bua Ejipitu udi hanyi?

Nguakatulombola mu tshihela,

mu buloba bua lusenga ne bua majimba,

mu buloba buakadi nvula kayi muloke ne bua mîdima mikole,

mu buloba buakadi muntu kayi muhitshile,

ne muakadi muntu kayi mushikame.

7Nakalua nʼenu mu buloba buakadi bumenesha bia kudia bia bungi,

bua nuenu kudia mamuma abu ne bintu biabu bimpe;

kadi hanuakabuelamu, nuakanyanga buloba buanyi,

nuakavuisha buhianyi buanyi bu tshintu tshinyanguke.

8Bakuidi kabakakonka ne, Yehowa udi hanyi?

Bayishi ba mikenji yanyi kabakammanya;

bakokeshi kabidi bakatombokela,

baprofete bakamba mei abo mu dina dia Bâla,

bakalonda bintu bidi kabiyi mua kubakuatshisha.

9Yehowa udi wamba ne,

Bua bualu ebu tshidi ntanda nʼenu,

nentande kabidi ne bana ba bana benu baledibue.

10Nusabuke ku bisanga bia Kitima, numone;

tumai bantu ku Kedâ, nuelangane meji bimpe;

numone ne bualu bua mushindu eu bukadi bumueneke diambedi, anyi?

11Tshisamba tshidi tshikudimune nzambi yatshi,

idi kayiyi nzambi milelela, anyi?

Kadi bantu banyi bakushintakasha Butumbi buabo

ku bintu bidi kabiyi bibakuatshisha.

12Yehowa udi wamba ne,

Diulu, ukeme biebe bikole bua bualu ebu;

wikale ne buowa buhite bukole, utambe kuzakala.

13Bualu bua batu banyi bakuenza malu mabi abidi:

bakundekela meme, mushimi wa mai a muoyo,

bakudiumbuila mena a mai, mena mamane kûhuka mene,

adi kâyi mua kulama mai.

14Isalele udi muhika, anyi? Udi muhika muledibue mu nsubu wa nfumu wandi, anyi?

Wakulua bu tshintu tshidibo bakuata mu bulembi bualu kai?

15Bana ba nyama ya ntambue bakadila muadi wa luonji kudiye,

badi babandisha mei abo;

bakanyanga buloba buabo; misoko idi mihia ne kahia,

kayiyi ne hatu ba kushikamamu.

16Bana balume ba mu Mempi ne Tapanehese

bakuhanda lubombo lua mutu webe.

17Kadi wewe muine kuena mudikebele bualu ebu

hawakulekela Yehowa Nzambi webe,

mu tshikondo tshiakakulomboleye mu nshila, anyi?

18Katataka kuya kuebe mu Ejipitu kudi kumuhetesha tshinyi?

Anu bua kunua mai a musulu wa Nile, anyi?

Kuya kuebe mu Ashû kudi kukuhetesha tshinyi?

Anu bua kunua mai a musulu wa Pelata, anyi?

19Mukelenge Yehowa wa misumba udi wamba ne,

Bubi buebe buine nebukusamine,

kundekela kuebe bua kuhingana ku malu a tshianana nekukubele.

Nunku neumanye, neumone kabidi, bu mudi muanda eu wa kulekela

Yehowa Nzambi webe mmuanda mubi ne wa bululu,

ne mudi ditshina dianyi kadiyi munda muebe.

20Bua kale kale wewe wakatshibula mutshi wa tshikokedi wa ha nshingu hebe,

wakakosa nkanu yebe, wakamba kabidi ne, Tshiena nkukuatshila mudimu.

Wakinamina mpingu mutu ha mutu ha mukuna wonso mule

ne muinshi mua mutshi wonso mubishi, wenda nʼai masandi.

21Kadi nakakutentula bu muonshi mutambe buimpe,

bu muonshi wakadi anu ne maminu makane;

wakandamuka kundi bu matamba munyanguke

a muonshi wa bende munyi?

22Mukelenge Yehowa udi wamba ne,

Biwowa ne buanga bua nsabanga,

biwangata nsabanga wa bungi,

bubi buebe butshidi bufunda ku mpala kuanyi.

23Udi mua kuamba ne, Tshiena munyanguke,

tshiakulonda Babala munyi?

Mona nshila uwakuendela wa mu tshibanda,

umanye malu awakuenza;

bu nsongakashi wa kamelo ka lubilu kadi kanyunguluka mu nshila,

24bu nyama wa mpunda udi muibidila mu tshihela,

udi ununkila luhehele mu lukuka luandi;

nganyi neamanye mua kukanda lukuka luandi mu tshikondo tshialu?

Bonso badi bamukeba kabena ne bualu bua kuhungila;

mu ngondo wandi wa kuleleye nebamumone.

25Kandika makasa ebe bua kaendi kâyi ne bisabata,

kandika muminu webe bua kawikadi ne nyota;

kadi wewe wakuamba ne, Bualu ebu budi hatuhu;

nansha, ndi musue nzambi ya bantu ba bende, nenye kudiyi.

26Bu mudi muibi Ukuatshika bundu hamukuatabo,

ba mu Bena Isalele nebakuatshike bundu nunku;

bobo bine, bakelenge babo, baminyampala babo,

bakuidi babo ne baprofete babo;

27badi bambila tshibasa tshia mutshi ne, Wewe udi tatu wetu;

badi bambila dibue ne, Wewe wakatulela;

bualu bua bakunkoma nyima yabo,

kabakutangisha mpala yabo kundi;

kadi mu tshikondo tshialua makenga kudibo nebangele dî ne,

Juka, utusungile!

28Kadi nzambi yebe iwakudienzela idi hanyi?

Yoyo ibike, biamanyayi mua kukusungila

mu dituku dia dikenga diebe.

Bualu bua bu mudi bungi bua misoko yebe

mbu mudi bungi bua nzambi yebe, wewe Yuda.

29Yehowa udi ukonka ne,

Bua tshinyi nudi basue kumbanda meme,

ne buonso buenu nuakuntombokela?

30Nakuhita bana benu, nakubanga;

kabakuatabusha kubela kuanyi;

muele wenu wa nvita wakushiha baprofete benu,

bu mudi nyama wa ntambue ushiha nyama mikuabo.

31Nuenu ba mu tshikondo etshi, unvuai dî dia Yehowa.

Nakadi bu tshihela kudi Isalele, anyi?

Nakadi bu buloba budi ne mîdima mikole, anyi?

Bua tshinyi bantu banyi badi bamba ne, Tudi bakelenge nkayetu;

katuena tulua kûdi kabidi?

32Mushikankunde utshidi kamama udi mua kuhua bilenga biau muoyo,

anyi mukashi uyaya ku dibaka udi mua kuhua bilulu biandi bia dibaka muoyo, anyi?

Kadi bantu banyi bakumpua muoyo

matuku adi kâyi mua kubadibua.

33Ke bu mûdi wewe ulongolola nshila yebe ne budimu bua kudikebela dinanga!

Nunku wakuyisha bakashi babi mene bienzedi biebe!

34Bualu bukuabo kabidi, badi basangana mashi a mioyo ya bahele

badi kabayi ne bilumbu mu bivualu biebe.

Kuena mubasangane bahanda nsubu bua kubuelamu,

kadi wakubasangana bahidia kuenza malu au onso.

35Kadi wewe udi wamba ne, Tshiena ne tshilumbu;

bulelela, tshiji tshiandi tshiakûmuka kundi;

mona, ndi nkulumbuluisha bualu bua udi wamba ne,

Tshiakuenza bualu bubi.

36Bua tshinyi udi wendakana eku ne eku

bua kukudimuna nshila webe?

Ejipitu neakufuishe bundu

bu muakukufuishabo bundu kudi Ashû.

37Neuluhukemu ne bianza biebe biteka mu mutu;

bualu bua Yehowa wakuhidia bantu bawakueyemena,

kuena wikala nʼabo diakalengele.