Yobo 31 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

Yobo Udi Wamba bua Butoke bua Mutshima Wandi

1Nakahunga tshihungidi ne mesu anyi,

nunku nakadi kumanya mua kutuhika mesu anyi kudi mushikankunde utshidi kamama bishi?

2Bua buhianyi bua kudi Nzambi wa mu diulu budi mua kuikala tshinyi?

Buhianyi bua kudi Wa Bukole Buonso wa mu diulu budi mua kuikala tshinyi?

3Kabuena dikenga kudi bantu babi, anyi?

Kabuena dibutuka kudi benji ba malu mabi, anyi?

4Yeye kena umona nshila yanyi,

kena ubala bungi bua biendedi bianyi bionso, anyi?

5Bingikala muende ne mashimi,

bikala dikasa dianyi diye lubilu bua kudinga bantu,

6(Yeye angidikishe mu tshidikishilu tshidi tshidikisha biakane,

bua Nzambi amanye buakane buanyi!)

7bikala dikasa dianyi disesuke mu nshila,

bikala mutshima wanyi mulonde lukuka lua mesu anyi,

bikala ditoba dilamate ha bianza bianyi;

8hashishe meme nkune ntete, mukuabo adie bidi bitoloka;

e, bia kudia bianyi bionso bijudibue.

9Bikala mutshima wanyi muteyibue bua mukashi,

ne bingikala mualamine ku mbelu kua muena mutumba nʼanyi,

10nunku, mukashi wanyi ahelele bakuabo bukula,

ne bakuabo bantu bamuinangile mu mutu!

11Bua muanda eu wakadi kuikala tshilumbu tshifike bukole; bulelela, wakadi kuikala bualu bubi budi balumbuluishi ne bua kukengesha benji bau.

12Bua udi bu kahia kadi mua kungosha tô ne ku Kubutuka;

ne udi mua kujula biuma bianyi bionso.

13Bingikala muhetule tshilumbu tshia muhika wanyi mulume anyi mukashi,

hakadibo balumbulula nʼanyi,

14nunku, nengenze tshinyi habika Nzambi bua kundumbuluisha?

Halueye kunkonka muanda eu, nemmukudimune dî kai?

15Wakunfuka munda mua mamu wanyi kakamufuka biandi, anji?

Wakatufuanyikisha mu difu kena Mufuki umue, anyi?

16Bingikala muhidie kuha muhele tshintu tshiakasueye,

bingikala muvuishe mesu a mukashi wa mu lufuila bitayitayi,

17bingikala mu dî e tshituha tshianyi tshia bia kudia nkayanyi,

ne bana ba nshiya kabayi badie tshituha tshiabo;

18nansha, katshia ku matuku a bunsongalume buanji yeye wakakola

mu bianza bianyi bu mudiye mukole kudi tatu wandi,

nakalombela mukashi wa mu lufuila katshia mamu wanyi wandela,

19bingikala mumone muntu ufua bualu bua kena ne bia kuluata,

anyi bingikala mumone bakengi kabayi ne bia kudibuikila nʼabi,

20bikala tshifuka tshiandi katshiyi tshinvudishila disanka,

bikaleye kayi munvue luya hamʼbidi handi bualu bua miosa ya mikoko yanyi,

21bingikala mubishe tshianza tshianyi bua kukuma muanʼa nshiya,

bualu hua nakamona bankuatshishi mu tshilumbuluidi tshia ku tshibi,

22tshikayakaya tshianyi tshihatuke ku diaha, tshimate hanshi, diboko dianyi diumuke mu ntuangenu yadi.

23Bualu bua dikenga difume kudi Nzambi diakankuatshisha buowa,

tshiakadi ne bukole ku mpala kua butumbi buandi.

24Bingikala muvuishe or bu ditekemena dianyi,

muambile or wakafulabo ne, Wewe udi tshieyemenu tshianyi,

25bingikala musanke bualu bua bubanji buanyi buakadi bunene,

anyi bualu bua tshianza tshianyi tshiakaheta biuma bia bungi,

26bingikala mumone diba hakatemadi,

anyi ngondo hakendeye mu dinkenka diandi,

27bikala mutshima wanyi muteyibue mu busokoko,

bikala tshianza tshianyi tshitue ku mishiku yanyi bua kubitendelela,

28bualu ebu kabidi buakadi kuikala tshilumbu tshibi tshidi balumbuluishi ne bua kukengesha bahidi ba Nzambi,

bualu bua nakadi kubenga Nzambi wa mu diulu.

29Bingikala musanke bualu bua dibutuka dia muntu wakankina,

bikala mutshima wanyi mutambe kusanka hakalua dikenga kudiye,

30(tshiakuitabusha bua mukana muanyi muenze bualu bubi

bua kulomba muoyo wandi wedibua mulau,)

31bikala bantu ba mu ntenta wanyi kabayi bambilangane ne,

Muntu kai udiku udi kayi muanze kukuta ne bia kudia biandi?

32(Muenyi kakalala mu musesu butuku,

kadi nakunzuluila bahitshi ba mu nshila bibi bianyi.)

33Bingikala mubuikile malu mabi anyi bu mu tshilele tshia bantu,

hanakasokoka bualu buanyi bubi mu tshiadi tshianyi,

34bualu bua nakatshina tshisumbu tshinene tshia bantu,

ne bualu bua dihetu dia bena meku diakantshinyisha,

ne bua bualu ebu nakahuwa bianyi, tshiakahatuka ha mbelu.

35Nakadi kusua bua umue ikaleku bua kungunvuileye!

Mona tshifundilu tshianyi tshia dina, Wa Bukole Buonso itabe kundi!

Nakadi kusua kuikala ne mukanda wakufunda mumbandi wanyi bua kumbanda nʼau!

36Bulelela, nakadi kûtuala ha diaha dianyi;

nakadi kuwasa ku mutu wanyi bu tshifulu tshianyi tshia butumbi.

37Nakadi kumubadila bungi bua biendedi bianyi;

nakadi kusemena ha buihi nʼandi bu mudi muana wa mukelenge mua kuenza.

38Bikala buloba buanyi budile bua kumbanda,

bikala mabula abu mase muadi diatshimue,

39bingikala mudie bia kudia biabu tshianana, tshiyi mufile argent,

bingikala mujimishishe mioyo ya banfumu babu,

40nunku, meba adiunde mu muaba wa blé,

bisonsa bia tshianana bunene mu muaba wa orge.

Mei a Yobo akuhuwa.