Yeshaya 56 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

Badi Balama Tshihungidi tshia Nzambi Nebahete Masanka

1Yehowa udi wamba dî edi ne,

Nulonde kulumbulula kuakane, nuenze malu makane;

bua luhandu luanyi ludi luamba kumueneka,

ne buakane buanyi mu luhandu budi buamba kubuluibua.

2Udi muvudishibue disanka mmuntu udi wenza muanda eu,

muana wa muntu udi ûlamata bikole,

udi ulamata dituku dia Lumingu bua kadinyangi,

udi ukanda tshianza tshiandi bua katshienji bualu bubi.

3Muena tshisamba tshia bende wakalamata kudi Yehowa kambi biandi ne,

Yehowa neantahulule kudi bantu bandi bulelela;

ne muntu mutungula kambi biandi ne,

Mona, ndi mutshi mûme.

4Bualu bua Yehowa udi wamba dî edi ne,

Ndi ngambila bantu batungula badi bajidila matuku anyi a Lumingu,

badi basungula malu adi ansankisha,

ne badi balamata ku tshihungidi tshianyi ne,

5Nembahe tshivulukidi ne dina mu nsubu muanyi ne munda mua ngumbu yanyi

bidi bihita bana balume ne bana bakashi buimpe;

nembahe dina dia tshiendelele didi kadiyi dijimishibua.

6Bantu ba bende kabidi badi balamata kudi Yehowa

bua kumukuatshila mudimu, bua kunanga dina dia Yehowa,

ne bua kuikalabo bantu bandi,

muntu yonso udi ujidila dituku dia Lumingu bua kadinyangi,

udi ulamata tshihungidi tshianyi bikole—

7nendue ne bantu aba ku mukuna wanyi wa tshijila,

nembavudishile disanka mu nsubu wanyi wa kutendelela.

Milambu yabo ya kuosha ne milambu yabo ya bia kudia

neyitabushibue ha tshioshelu tshianyi;

bualu bua nebabikile nsubu wanyi ne,

Nsuhu wa tshitendelelu tshia bantu bonso.

8Mukelenge Yehowa, udi usangisha bamuangalashibue ba mu Isalele,

udi wamba ne,

Nensangishe bakuabo kudiye kabidi,

ha mutu ha banakamana kusangisha diambedi.

9Nuenu nyama yonso ya mu mpata, nulue kudia,

ne nuenu nyama yonso ya muitu kabidi.

10Batentekedi bandi badi bafofo,

buonso buabo kabena ne meji,

buonso buabo badi bu mbua idi ihuwa,

idi kayiyi mua kubuluka;

idi ilotakana, idi ilala hanshi,

idi misue kulala tulu.

11Mbua idi ne lumpukusu kabidi,

kayena mua kukuta;

ne bantu aba badi balami ba mikoko badi kabayi ne meji.

Buonso buabo bakuhingana bua kuenda mu nshila yabo,

muntu ne muntu udikebela luhetu luandi, kakuyi muntu udi kayi wenza nunku.

12Badi bamba ne, Luai bienu, ndi ndua ne nvinyo,

netûshe mafu etu tente ne maluvu makole;

makelela neikale bu mudi lelu,

dituku ditamba bunene.