Ditiro Ditiro 17 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

Paulo o kwa Thesalonika le kwa Berea

1Ge ba feta Amfipoli le Apollonia, ba fihla Thesalonika, moo go bego go na le sinagoge ya Bajuda.

2Paulo a tsena go bona ka matsatsi a mararo a ba boledisana ka Mangwalo.

3Bula o tiisetse gore Keresete o swanetse go ba a ile a tlaisega lea tsoga bahung; le gore Jesu yo ke le rerago ke Keresete.

4Ba bangwe ba bona ba ba badumedi leba dumelelana le Paulo le Silase; le go Bagerika ba ba boifago Modimo lesaba le legolo, le go basadi ba bagolo e sego ba sego kae.

5Eupsa Bajuda bao ba bego ba sa dumele ba ile ba hufegela, leba tsea banna ba bangwe ba dihlong ba mohuta wa tlasana, ba kgoboketsa lesaba leba dira gore motse ka moka o hlakahlakane, ba hlasela ntlo ya Jasone leba leka go ntsha batho.

6Ge ba sa ba hwetse, ba gogela Jasone le bana babo ba bangwe go babusi ba motse leba goeletsa ba re: Bao ba fetositsego lefase le bona ba tlile mo;

7Yeo Jasone a e amogetsego, leka moka ga bona ba thulana le ditaelo tsa Kesara ka go bolela gore go na le kgosi e nngwe, e lego Jesu.

8Ba tshosa batho le babusi ba motse ge ba ekwa ditaba tse.

9Ge ba tsere tshireletso go Jasone le go ba bangwe, ba ba lokolla.

10Gateetee bana babo rena ba roma Paulo le Silase bosego ba ya Berea; ba tla moo sinagogeng ya Bajuda.

11Ba be ba na le seatla se se bulegilego go feta ba kua Thesalonika, ka ge ba be ba amogela lentsu ka botho ka moka leletsatsi le letsatsi ba hlahloba Mangwalo go bona ge e ba dilo tse di le bjalo.

12Ka gona ba bantsi ba bona ba dumela; gape le tsa basadi ba ba hlomphegago bao e bego e le Bagerika, le tsa banna, e sego ba sego kae.

13Eupsa ge Bajuda ba Thesalonika ba tseba gore lentsu la Modimo le boletswe ke Paulo kua Berea, le bona ba tla moo leba tsosa setshaba.

14Gateetee bana babo rena ba roma Paulo gore a ye lewatleng. Eupsa Silase le Timotheo ba be ba sa dutse ba le moo.

Paulo kua Athene

15Bao ba bego ba etelela pele Paulo ba mo isa Athene; ge ba amogetse taelo go Silase le Timotheo gore ba tle go yena ka pela, ba tloga.

16Ge Paulo a be a ba letetse kua Athene, moya wa gagwe wa tutuetswa ka gare ga gagwe ge a bona motse wo o gafetswego borapeding bja medimo ya diswantsho ka mo go feletsego.

17Ka gona o be a ngangisana sinagogeng le Bajuda le badumedi, le letsatsi le letsatsi mmarakeng le bao ba gahlanago le yena.

18Ke moka boradifilosofi ba bangwe ba Baepikure le ba Bastoiki ba kopana le yena. Ba bangwe ba re: “Mohlabani yo o tla reng? ba bangwe, go bonala e le sehlongwa sa medimo ye e sa tlwaelegago, ka baka la gore o ba rerile ka Jesu le tsogo.

19Ba mo tsea ba mo tlisa kua Areopago ba re: Na re ka tseba gore thuto ye e mpsha yeo o bolelago ka yona ke eng?

20Gobane o tlisa dilo tse dingwe tse di sa tlwaelegago pele ga ditsebe tsa rena; ka nako yeo re be re tla tseba seo dilo tse di se bolelago.

21(Gobane Baathene ka moka le basele bao ba bego ba le moo ba be ba sa fetse nako ya bona ba le selo ge e se go bolela goba go kwa selo se sefsa).

22Ke moka Paulo a ema gare ga mmoto wa Mars, a re: Banna ba Athene, ke bona gore le tumela-khwele kudu dilong ka moka.

23Gobane ge ke feta ke bona bokgopo bja gago, ka hwetsa aletare yeo e ngwadilwego gore: “Ya Modimo yo a sa Tsebjego.” Ke yena yo le mo rapelago ka go hloka tsebo, yena ke le rerela yena.

24Modimo yo a dirilego lefase le tsohle tse di lego go lona, ka ge e le Morena wa legodimo le lefase, ga a dule ditempele tseo di dirilwego ka diatla;

25Le gona ga a rapelwe ka diatla tsa batho bjalo ka ge eka o nyaka selo, ka gobane o nea bohle bophelo le mohemo le tsohle;

26LeO dirile ka madi a tee ditshaba ka moka tsa batho gore di dule lefaseng ka moka, lea beakanya e sa le pele dinako tse itsego le mellwane ya lefelo la bona la bodulo;

27Gore ba be ba tla nyaka Morena, ge nkabe ba ka kgona go mo lemoga leba mo hwetsa, le ge a se kgole le yo mongwe le yo mongwe wa rena.

28Ka baka la gore go Yena re phela, re a sutha ebile re gona; bjalo ka ge ba bangwe ba direti tsa gago le bona ba boletse: Gobane le rena re bana ba gagwe.

29Ka ge ka nako yeo re le bana ba Modimo, ga se ra swanela go nagana gore Bomodimo bo swana le gauta goba silifera goba leswika leo le betlilwego ka bokgabo le leano la motho.

30Ka morago ga dinako tsa go hloka tsebo mo Modimo a tshosa mahlo; eupsa bjale o laela batho ka moka gohle gore ba sokologe.

31Ka gobane o beile letsatsi leo ka lona a tlago go ahlola lefase ka toko ka monna yo a mo beilego; yeo a ilego a nea batho ka moka kgonthisetso ka yona ka go mo tsosa bahung.

32Ge ba ekwa ka tsogo ya bahu, ba bangwe ba kwera, leba bangwe ba re: Re tla le kwa gape ka taba ye.

33Ke moka Paulo a tloga gare ga bona.

34Eupsa banna ba bangwe ba mo latela leba dumela, bao ba bego ba na le Dionisio, Moareopage, le mosadi yo a bitswago Damari, le ba bangwe bao ba bego ba na le bona.