Jesaya Jesaya 45 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

1Morena o boletse se go motlotswa wa gagwe, Korese, yo ka swerego letsogo la gagwe la le letona, gore ka fenye ditshaba pele ga gagwe; ka tla lokolla dirope tsa dikgosi, ka bula mejako ye mebedi pele ga gagwe; le mejako e se ka ya tswalelwa;

2Ka tla go eta pele ka otlolola mafelo a kgopamego; Ka tla thuba dikgoro tsa koporo, ka kgaola dithapo tsa tshipi;

3Ka tla go nea matlotlo a leswiswi le mahumo a utilwego, gore o tsebe gore nna Jehofa Modimo wa Baiseraele ka go biditse ka leina la gago.

4Ka baka la Jakobe mohlanka wa ka le Baiseraele yo ka kgethilwego, ka go biditse ka leina la gago; Ka go reetse leina, le ge o be o sa ntsebe.

5Ka nna Jehofa, ga go na yo mongwe, ga go na Modimo ntle le nna; Ka go tlemile, le ge o sa ntsebe.

6Gore ba tsebe ge letsatsi le hlaba le bodikala, gore ga go na motho ka ntle le nna. Ka nna Morena, ga go yo mongwe.

7Ka dira seetsa, ka fenya leswiswi; Ka dira khutso, ka hlola bobe; Nna Morena ka dira dilo tse ka moka.

8Lena magodimo, theogang le etswa godimo, magodimo a nese toko; Nna Morena ka e dirile.

9Go madimabe yo a ngangisanago le Mmopi wa gagwe! Ba bantsi ba ile ba ngangisana le ba bantsi ba lefatshe. Na letsopa le ka re go yo a le bopago: “O dira eng?” goba modiro wa gago, na ga o na diatla?

10Go madimabe yo a rego tatagwe: “O rwele eng? goba go mosadi: Na o belege?

11Morena Mokgethwa wa Baiseraele le Mmopi wa gagwe o re: “Mpotse ka barwa ba ka, o ntsebise modiro wa diatla tsa ka.”

12Nna ka dirile lefatshe, ka bopa motho godimo ga lona; Nna, diatla tsa ka, ka otlollotse magodimo, le madira a ona ka moka ka a laetse.

13Ka mo tsositse ka toko, ka tla mo hlahla ditsela tsa gagwe ka moka; o tla aga motse wa ka, a lokolla bahlanka ba ka, e sego ka theko goba moputso,” o re’alo Jehofa wa madira.

14Jehofa o re: “Mosomo wa Egepeto le mosomo wa Ethiopia le Basabea, banna ba bagolo, ba tla tla go lena, le e tla ba ba lena. Ba tla go latela; ba tla tla go wena ba thopsa, ba go wela; ba tla go gokarela ba re: Ruri Modimo o na le wena. Le ga go yo mongwe, ga go na Modimo.

15Ruri o Modimo yo a iphihlago, wena Modimo wa Baiseraele, Mopholosi.

16Ba tla ema ba hlabja ka dihlong, bohle ba tla ema ba hlabja ka dihlong;

17Eupsa Baiseraele e tla pholoswa ka Jehofa ka pholoso ya ka mo go sa felego;

18Gobane se ka seo Jehofa a se dirilego magodimo: Modimo ka boyena a dirile lefatshe le a le dira; O go hlomile, ga se a go bopa ka lefeela, o go dirile gore o dulwe. Ka nna Morena; le ga go na motho yo mongwe.

19Ga se ka bolela ka sephiring, lefelong le lefsifsi la lefatshe; Ga se ka botsa ditlogolo tsa Jakobe gore: “Nnyaka ka lefeela; Nna Morena ka bolela toko, ka bolela toko.

20Ikgobokana; batamelang, lena ba le phonyokgilego ditshaba!

21Bolela se, o ba batamele; ee, a ba bolele: Ka mang yo a boletsego dilo tse pele? ka mang yo a e boletsego ga e sa le go tloga ka nako yeo? Na ga se nna Morena? le ga go Modimo ge e se nna; Modimo wa go loka le Mopholosi; ga go yo mongwe ge e se nna.

22Lebelelang go nna, le pholoswe, lena mafelong ka moka a lefatshe, gobane ka nna Modimo, ga go na yo mongwe.

23Ka ikanne ka bonna, lentsu le tswile molomong wa ka ka toko, ga se la boa, gore lengwele le lengwe le le lengwe le khunamele nna, leleme le lengwe le le lengwe le hlapanye.

24Ruri motho o tla re: Go Jehofa ka na le toko le matla; go Yena batho ba tla tla; bohle bao ba mo galefelago ba tla hlabja ka dihlong.

25Bana ka moka ba Baiseraele ba tla loka go Jehofa, le ba tla tumiswa.