Ditiro Ditiro 2 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

Go tshololwa ga Moya o o Boitshepo

1Ge letsatsi la Pentekoste le fihla, ka moka ga bona ba be ba le lefelong le tee.

2Gateetee gwa kwa modumo o tswago legodimong bjalo ka phefo e matla ya ledimo, wa tlala ntlo ka moka yeo ba bego ba dutse go yona.

3Ba bonala maleme a aroganego bjalo ka a mollo, ba dula godimo ga yo mongwe le yo mongwe wa bona.

4Ka moka ga bona ba tlala Moya o Mokgethwa leba thoma go bolela ka maleme a mangwe go etsa ge Moya o ba file go bolela.

5Go be go dula Bajuda kua Jerusalema, banna ba borapedi, go tswa ditshabeng ka moka ka fase ga legodimo.

6Ge lesata le lla, lesaba la kgobokana lela hlabja ke dihlong, ka gobane yo mongwe le yo mongwe o be a ba kwa ba bolela ka leleme la gabo.

7Bohle ba makala, ba makala, ba re: Bonang, na bohle bao ba bolelago ga se Bagalalea?

8Leyo mongwe le yo mongwe wa rena o kwa bjang ka leleme la gabo leo re belegwego ka lona?

9Baparta le Bameda le Baelama le badudi ba Mesopotamia le Judea le Kapadokia, Ponto le Asia.

10Frigia le Pamfilia, Egepeta le dileteng tsa Libia go dikologa Kirene, le basele ba Roma, Bajuda le basokologi.

11Ba-Kreta le Baarabia, re ba kwa ba bolela mediro ya mehlolo ya Modimo ka leleme la rena.

12Ka moka ga bona ba makala, ba belaela, ba re yo mongwe: Se se ra go reng?

13Ba bangwe ba kwera ba re: Banna ba ba tletse beine e mpsha.

Petere o rera ka letsatsi la Pentekoste

14Eupsa Petere a ema le ba lesometee, a hlabosa lentsu a re go bona: “Banna ba Judea le bohle bao ba dulago Jerusalema, anke le tsebe se lele theetse mantsu a ka.

15Gobane ga se ba tagwa go etsa ge le nagana, ka ge e le iri ya boraro feela ya mosegare.

16Eupsa se ke seo se boletswego ke moporofeta Joele;

17Mehleng ya bofelo go tla direga, Modimo o re: Ke tla tshollela Moya wa ka godimo ga nama ka moka; barwa ba gago le barwedi ba gago ba tla porofeta, masogana a gago a tla bona dipono, bakgalabje ba gago ba lora ditoro.

18Mehleng yeo ke tla tshollela moya wa ka godimo ga bahlanka ba ka le makgoba a ka; ba tla porofeta;

19Ke tla dira mehlolo magodimong ka godimo le dipontsho lefaseng ka tlase; madi le mollo le musi:

20Letsatsi le tla fetoswa lefsifsi lengwedi wa fetoga madi, pele letsatsi leo le legolo le le makatsago la Jehofa le fihla.

21Go tla direga gore mang le mang yo a bitsago leina la Jehofa o tla pholoswa.

22Banna ba Isiraele, ekwang mantsu a; Jesu wa Natsaretha, monna yo a amogetswego ke Modimo gare ga lena ka mehlolo le mehlolo le dipontsho tse Modimo a di dirilego ka yena gare ga lena, bjalo ka ge lena ka nosi le tseba.

23Yena, a neilwe ka keletso yeo e dirilwego phetho le go tseba e sa le pele ga Modimo, o mo tsere, wa mo bapola, wa mmolaya ka diatla tse kgopo;

24Modimo a ba tsosa ka go lokolla dihlabi tsa lehu, ka gobane go be go sa kgonege gore a swarelwe ke tsona.

25Gobane Dafida o bolela ka yena: Ke be ke dutse ke bona Jehofa pele ga sefahlego sa ka, ka gobane o ka letsogong la ka la le letona, gore ke se ke ka thekesela.

26Ka gona pelo ya ka ya thaba, le leleme la ka la thaba; le nama ya ka e tla khutsa ka kholofelo.

27Ka gobane O ka se tlogele moya wa ka diheleng, leO ka se dumelele Mokgethwa wa Gago go bona tshenyego.

28O ntsebisitse ditsela tsa bophelo; o tla ntlatsa lethabo ka sefahlego sa gago.

29Banna le bana beso, e re ke bolele le lena ka bolokologi ka mopatriareka Dafida, gore o hwile e bile o bolokilwe, lebitla la gagwe le na le rena go fihla le lehono.

30Ka gona, ka ge e be e le moporofeta lea tseba gore Modimo o mo enile ka keno ya gore go tswa dienywa tsa letheka la gagwe go ya ka nama o tla tsosa Keresete gore a dule sedulong sa gagwe sa bogosi;

31Ge a bona seo pele, a bolela ka tsogo ya Keresete, gore moya wa gagwe ga se wa dula diheleng, le gore nama ya gagwe le yona ga se ya bona go senyega.

32Jesu o tsositse Modimo yo ka moka ga rena re lego dihlatse tsa gagwe.

33Ka fao, ka ge a ile a phagamiswa ka letsogo la le letona la Modimo lea amogela tshepiso ya Moya wo Mokgethwa go tswa go Tate, o ile a tshollela seo bjale le se bonago le go se kwa.

34Gobane Dafida ga se a rotogela magodimong, eupsa yena ka nosi o re: Morena o re go Morena wa ka: Dula ka letsogong la ka la le letona.

35Go fihlela ke dira manaba a gago setulo sa dinao tsa gago.

36Ke moka ntlo ya Isiraele ka moka e tsebe ka mo go kgonthiseditswego gore Modimo o dirile Jesu yo le mo bapotsego e le Morena gotee le Keresete.

Ba pele ba sokologa

37Ge ba ekwa se, ba befelwa dipelong tsa bona, ba re go Petere le baapostola ba bangwe: “Banna le bana beso, re swanetse go dira eng?

38Ke moka Petere a re go bona: Sokologang leyo mongwe le yo mongwe wa lena a kolobetswe ka leina la Jesu Keresete bakeng sa tebalelo ya dibe, lele tla amogela mpho ya Moya o Mokgethwa.

39Gobane kholofetso e go wena le bana ba gago le bohle bao ba lego kgole, e lego bohle bao Jehofa Modimo wa rena a tlago go ba bitsa.

40Leka mantsu a mangwe a mantsi a hlatsela le go kgothatsa lea re: Ipoloke molokong wo mobe.

41Ke moka bao ba amogelago lentsu la gagwe ka lethabo ba kolobetswa, leka lona letsatsi leo ba okeletswa meoya e ka bago dikete tse tharo.

42Ba phegelela thutong ya baapostola le setshaba le go ngwatha senkgwa le dithapelo.

43Poifo e ile ya wela moya o mongwe le o mongwe, mehlolo e mentsi le dipontsho tsa dirwa ke baapostola.

44Badumedi ka moka ba be ba le mmogo leba na le tsohle tseo di swanago;

45ba rekisa dithoto tsa bona le dithoto tsa bona, ba di abela bohle, ka ge yo mongwe le yo mongwe a be a hloka.

46Letsatsi le lengwe le le lengwe ba be ba dula tempeleng ka pono e tee, ba ngwatha dinkgwa ka ntlo le ntlo, ba ja dijo tsa bona ka lethabo le ka pelong ya pelo.

47Bokang Modimo le kgaugelo ya setshaba ka moka. LeMorena letsatsi le letsatsi o be a oketsa ka phuthegong bao ba bego ba nyaka go pholoswa.