Ditiro Ditiro 10 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

Kgosana Koronelio

1Go be go na le monna yo mongwe kua Kesarea yo a bitswago Koronelio, e lego molaodi wa madira wa sehlopha seo se bitswago sehlopha sa Mataliana.

2Motho yo a boifago Modimo le ba lapa la gagwe ka moka, yo a ilego a nea batho dimpho tse dintsi tsa botho leka mehla a rapela Modimo.

3Go bonagala a bona ponong mo e ka bago ka iri ya senyane ya letsatsi morongwa wa Modimo a etla go yena lea re go yena: Koronelio!

4Ge a mo lebelela, a tshoga lea re: Ke eng se, Morena? A re go yena: Dithapelo tsa gago le dimpho tsa gago di rotogile go gopola pele ga Modimo.

5Bjale romela banna Jope go yo bitsa yo mongwe Simone yo leina la gagwe e lego Petere.

6O robala le Simone, modiri wa matlalo, yo ntlo ya gagwe e lego kgauswi le lewatle; o tla go botsa seo o swanetsego go se dira.

7Morongwa yo a bego a bolela le Koronelio a sepetse, a bitsa bahlanka ba babedi ba lapeng la gagwe le lesole la borapedi la bao ba bego ba mo letetse ka mehla;

8Ka morago ga ge a ba boditse ditaba tse ka moka, a ba romela Jope.

9Letsatsing le le latelago, ge ba be ba sepela le go batamela motse, Petere a rotogela marulelong mo e ka bago ka iri ya botshelela go yo rapela.

10A swarwa ke tlala kudu lea nyaka go ja, eupsa ge ba sa itokiseletsa a wela ka gare ga letshogo.

11A bona magodimo a bulega lea bona selo se sengwe se theogela go yena, bjalo ka lesela le legolo leo le logilwego dikhutlo tse nne lela theosetswa fase.

12Go yona go be go na le diphoofolo ka moka tsa maoto a mane tsa lefase le diphoofolo tsa naga le diphoofolo tse di gagabago le dinonyana tsa leratadima.

13Lentsu la tla go yena: “Tsoga, Petere! bolaya o je.

14Eupsa Petere a re: Ga go bjalo, Morena; gobane ga se ka ka ka ja selo se se sa hlwekago goba se se sa hlwekago.

15Lentsu la re go yena ka lekga la bobedi: Se Modimo a se hlwekisitsego, o se ke wa se tsea e le se sekgethwa.

16Se se dirilwe gararo, leselo seo sa rotosetswa legodimong gape.

17Ge Petere a be a belaela ka pelong ya gore pono ye yeo a e bonego e tla bolela eng, bona banna bao ba rometswego go tswa Koronelio ba botsisa ka ntlong ya Simone leba ema pele ga kgoro.

18A letsa mogala a botsisa ge e ba Simone yo a bitswago Petere a robala moo.

19Ge Petere a be a nagana ka pono yeo, Moya wa re go yena: “Bona, banna ba bararo ba go nyaka.

20Ke moka, tsoga, o theogele fase o sepele le bona ntle le pelaelo, gobane ke ba romile.

21Ke moka Petere a theogela go banna bao ba bego ba rometswe go yena go tswa go Koronelio. Lea re: Bonang, ke nna yo le mo nyakago. Lebaka leo le tlilego ke lefe?

22Ba re: Koronelio, molaodi wa madira, monna yo a lokilego le yo a boifago Modimo le yo a nago le pego ye botse gare ga setshaba ka moka sa Bajuda, o lemositswe ke morongwa yo mokgethwa wa Modimo gore a go amogele ka ntlong ya gagwe a re bitseng le go kwa mantsu go tswa go wena.

23Ke moka a ba bitsa lea ba robala bosego. Letsatsing le le latelago Petere a tloga le bona, lebana babo ba bangwe ba Jope ba sepela le yena.

24Letsatsing le le latelago ba tsena Kesarea. Koronelio a ba letela, a bitsa ba leloko le bagwera ba gagwe.

25Ge Petere a tsena, Koronelio a gahlana le yena, a wela maotong a gagwe a mo khunamela.

26Eupsa Petere a mo tsea a re: Tsoga! Nna ka bonna le nna ke monna.

27Ge a sa bolela le yena, a tsena a hwetsa ba bantsi ba kgobokane.

28A re go bona: Le a tseba gore ga go molaong gore monna yo e lego Mojuda a tle go yo mongwe wa setshaba se sengwe; eupsa Modimo o mpontshitse gore ga se ka swanela go bitsa motho yo a sa hlwekago goba yo a sa hlwekago.

29Ke ka baka leo ke tlilego go lena ka ntle le go ganetsa, gateetee ge ke rometswe;

30LeKoronelio a re: Matsatsi a mane a go feta ke ikona dijo go fihla ka nako ye; ka iri ya senyane ka rapela ka ntlong ya ka, ka bona monna yo a aperego diaparo tse di phadimago go eme pele ga ka.

31A re: Koronelio, thapelo ya gago e kwelwe, ledimpho tsa gago di gopotswe pele ga Modimo.

32Ke moka o romele Jope go yo bitsa Simone yo sefane sa gagwe e lego Petere; a robala ka ntlong ya Simone, mohlapi wa matlalo, kgauswi le lewatle; o tla bolela le wena ge a etla.

33Ke ka baka leo ke ilego ka romela lena gatee-tee; leo dirile gabotse ge o ka tla. Bjale ka moka re mo pele ga Modimo, go kwa tsohle tse Modimo a le laetsego tsona.

Modimo ga a amogele batho

34Ke moka Petere a bula molomo a re: Ruri ke bona gore Modimo ga a amogele motho yoo.

35Eupsa setshabeng se sengwe le se sengwe yo a mmoifago lea dira toka o a amogelega go yena.

36Lentsu leo Modimo a le romilego go bana ba Isiraele ka go bolela ka khutso ka Jesu Keresete: Ke yena Morena wa bohle.

37Lentsu leo, ke le re, le a tseba, leo le tsebisitswego Judea ka moka lela thoma go tloga Galilea, ka morago ga kolobetso yeo Johane a bego a e bolela.

38Kamoo Modimo a tloditsego Jesu wa Natsaretha ka Moya o Mokgethwa le ka maatla, yo a bego a sepelasepela a dira botse le go fodisa bohle bao ba bego ba gateletswe ke Diabolo; gobane Modimo o be a na le yena.

39Lere dihlatse tsa tsohle tseo A di dirilego nageng ya Bajuda gammogo le kua Jerusalema; a ba bolaya, a ba fega mohlareng;

40Modimo a mo tsosa ka letsatsi la boraro, a mmontsha pepeneneng;

41E sego go batho ka moka, eupsa go dihlatse tse di kgethilwego pele ga Modimo, ee, go rena, bao ba jelego le go nwa le yena ka morago ga ge a tsogile bahung.

42A re laela gore re bolele batho le go hlatsela gore ke Yena yo a kgethilwego ke Modimo gore e be Moahlodi wa ba ba phelago le ba ba hwilego.

43Efa baporofeta ba gagwe ka moka bohlatse bja gore mang le mang yo a dumelago go yena o tla amogela tebalelo ya dibe ka leina la gagwe.

44Ge Petere a sa bolela mantsu a, Moya o Mokgethwa wa wela godimo ga bohle bao ba kwelego lentsu.

45Badumedi bao ba bego ba etswa lebollong, bohle bao ba bego ba tlile le Petere ba ile ba makala, ka gobane mpho ya Moya o Mokgethwa le yona e ile ya tshollelwa go Baditshaba.

46Gobane ba kwele kamoo ba bolelago ka maleme le go godisa Modimo. Ke moka Petere a araba:

47Na go na le motho yo a ka thibelago meetse, gore a se kolobetswe, bao ba amogetsego Moya wo Mokgethwa go swana le rena?

48Lea laela gore ba kolobetswe Leineng la Morena. Ke moka ba mo kgopela gore a dule nako e telele.