Ditiro Ditiro 16 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

1Ke moka a fihla Derebe le Lisitara, lego be go na le morutiwa yo mongwe yo a bitswago Timotheo, morwa wa mosadi yo mongwe, yo e bego e le mosadi wa Mojuda e bile e le modumedi; eupsa tatagwe e be e le Mogerika.

2Se se begilwego gabotse ke bana babo rena bao ba bego ba le Lisitara le Ikonia.

3Paulo o be a tla swanelwa ke go tswa le yena; a mo tsea a mo bolotsa ka baka la Bajuda bao ba bego ba le tikologong yeo, ka gobane ba be ba tseba tsohle gore tatagwe e be e le Mogerika.

4Ge ba dutse ba phatsa metse, ba gafela melao yeo e bego e beilwe ke baapostola le bagolo bao ba bego ba le Jerusalema.

5Ka gona diphuthego tsa tiisa tumelong letsa oketsega ka palo letsatsi le letsatsi.

6Ge ba phatsa Frigia le tikologong ya Galatia, ba thibelwa ke Moya o Mokgethwa go bolela lentsu kua Asia.

7Ka morago ga ge ba fihlile Misia, ba leka go ya Bithinia, eupsa Moya wa se ba dumelele.

8Bao ba fetago Misia ba theogela Teroase.

Paulo o ya kwa Makedonia ka sekepe mme o rera kwa Filipi

9Pulo a bonala pono bosego; Go be go eme monna yo mongwe yo a tswago Matsedonia a mo rapela a re: Etla Matsedonia o re thuse.

10Ka morago ga ge a bone pono yeo, re ile ra leka go ya Matsedonia gateetee, ra kgobokanya ka kgonthisetso ya gore Morena o re biditse gore re ba bolele Ebangedi.

11Ka gona, ge re tloga Teroase, ra fihla Samotrase ka tsela e otlologilego leletsatsing le le latelago ra fihla Neapoli.

12Go tloga moo go ya Filipi, yeo e lego motse-mosate wa naga yeo ya Matsedonia, le koloni; ra dula motseng woo matsatsi a itsego.

13Ka Sabatha re ile ra tswa motseng wo o lego kgauswi le noka, moo go bego go na le thapelo; lera dula fase ra boledisana le basadi bao ba bego ba dula moo.

14Re kwele mosadi yo mongwe yo a bitswago Lidia, morekisi wa diaparo tse diphepolo go tswa motseng wa Tiatira, yo a bego a rapela Modimo; yo Morena a ilego a bula pelo ya gagwe, gore a hlokomele tse di boletswego ka Paulo.

15Ge a kolobeditswe le ba lapa la gagwe, o ile a re kgopela lea re: Ge e ba le ahlotse gore ke a botega go Jehofa, tla ntlong ya ka le dule moo. Leo ile a re tswalela.

16Ya re ge re be re eya go rapela, ngwanenyana yo mongwe yo a bego a na le moya wa bonoge, a tla go re gahlanetsa, yo a bego a hweditse tshelete e ntsi go beng ba gagwe ka bonoge.

17A latela Paulo le rena, a goeletsa a re: Banna ba ke bahlanka ba Modimo yo Godimodimo, bao ba re bontshago tsela ya pholoso.

18Lese a se dira matsatsi a mantsi. Eupsa Paulo yo a bego a nyamile, a retologa a re go moya: Ke go laela ka Leina la Jesu Keresete gore o tswe go yena. Lea tswa ka yona nako yeo.

19Ge beng ba yona ba bona gore kholofelo ya poelo ya bona e fedile, ba swara Paulo le Silase ba ba gogela lepatlelong la mmaraka go babusi.

20Ba ba tlisa go bomaseterata ba re: Banna ba, bao e lego Bajuda, ba thatafatsa motse wa rena kudu.

21Rutang meetlo yeo re sa dumelelwago go e amogela goba go e boloka, ka gobane re Baroma.

22Lesaba la ba tsogela gotee lebabusi ba gagola diaparo tsa bona leba laela gore ba ba bethe.

23Ka morago ga ge ba ba otlile ka bontsi, ba ba lahlela kgolegong leba laela mohlapetsi wa kgolego gore a ba boloke.

24Bao ba ilego ba amogela taelo e bjalo, ba ba lahlela kgolegong ya ka gare leba tlema maoto a bona dikoteng.

25Bosegogare Paulo le Silase ba rapela leba opelela Modimo ditheto lebagolegwa ba e kwa.

26Gateetee gwa ba le tshisinyego e kgolo ya lefase, moo metheo ya kgolego e ilego ya sikinyega, legateetee mejako ka moka ya bulwa leditlemo tsa yo mongwe le yo mongwe tsa lokollwa.

27Ge mohlokomedi wa kgolego a tsoga borokong lea bona mejako ya kgolego e butswe, a ntsha tshosa ya gagwe lenkabe a ipolaile ge nkabe a ile a nagana gore bagolegwa ba tshabile.

28Eupsa Paulo a goeletsa ka lentsu le le hlabosago, a re: “O se ke wa ikgobatsa, gobane ka moka ga rena re mo.

29Ke moka a bitsa lebone, a tlolela ka gare, a tla a thothomela, a wela fase pele ga Paulo le Silase.

30A ba ntsha a re: “Barena, ke swanetse go dira eng gore ke pholoswe?

31Leba re: Dumela go Morena Jesu Keresete, leo tla pholoswa, le ba lapa la gago.

32Ba bolela lentsu la Jehofa go yena le bohle bao ba bego ba le ntlong ya gagwe.

33Ka yona nako yeo ya bosego a ba tsea a ba hlatswa dintho; lea kolobetswa gateetee, yena le bohle ba gagwe.

34Ka morago ga ge a ba tlisitse ka ntlong ya gagwe, a ba beela dijo lea thaba ka ge a be a dumela go Modimo le ntlo ya gagwe ka moka.

35Ge e setse e le mosegare, bomaseterata ba roma bahlanka gore ba re: Lesa banna bao ba sepele.

36Mohlokomedi wa kgolego a botsa Paulo lentsu le a re: Bamaseterata ba romile gore ba go lokolle; ke moka tloga gona bjale leo sepele ka khutso.

37Eupsa Paulo a re go bona: “Ba re bethile rena Baroma pepeneneng ntle le kahlolo, ba re lahlela kgolegong; lebjale ba re kgoromeletsa ka ntle ka sephiring? aowa ka nnete; eupsa a ba tle ba re tlise ka bobona.

38Bahlanka ba botsa bomaseterata mantsu a, ba tshoga ge ba ekwa gore ke Baroma.

39Ba tla ba ba lopa, ba ba ntsha, ba ba kgopela gore ba tloge motseng.

40Ba tswa kgolegong ba tsena ka ntlong ya Lidia; ge ba bona bana babo rena, ba ba homotsa, ba tloga.