Jesaya Jesaya 54 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

Opelela Sione, e lego Jubile;

1Opela, lefeela, lefeela; opa diatla, le goeletse ka go hlabosa, wena yo a imilego, ka gobane bana ba lesope ba feta bana ba mosadi yo a nyetswego,” o re’alo Jehofa.

2Godisa lefelo la tente ya gago, le ba otlolle dikgaretene tsa madulo a gago;

3Gobane o tla feta ka go le letona le ka go le letshadi; peu ya gago e tla tsea bohwa bja ditshaba, ya dira metse yeo e lego lesope gore e dulwe.

4O se ka wa boifa; gobane o ka se ka wa hlabja ka dihlong, le gona o ka se eme; gobane o tla lebala dihlong tsa bofsa bja gago, le dihlong tsa bohlologadi bja gago o ka se sa gopola.

5Gobane Mmopi wa gago ka monna wa gago; Jehofa wa madira ka leina la gagwe; le Molopolodi wa gago, Mokgethwa wa Baiseraele; O tla bitswa Modimo wa lefatshe ka moka.

6Gobane Jehofa o go biditse bjalo ka mosadi yo a lahlilwego le yo a nyamilego moyeng, le bjalo ka kgarebe ge e lahlilwe, o re’alo Modimo wa gago.

7Ka lebakanyana ka le tlogetse; eupsa ka tla go kgobokatsa ka dikgaugelo tse dikgolo.

8Ka go galefa go se nene ka ile ka go uta sefahlego sa ka motsotswana; eupsa ka tla go gaugela ka botho bjo bo sa felego,” go bolela Jehofa Molopolodi wa gago.

9Go nna di fetogile bjalo ka metsi a Noa, ka gobane go etsa ge ka ikanne gore metsi a Noa a ka se sa hlwa a phatsa lefatshe; ka ikana gore nka se go galefele, ka go kgalema ka bogale.

10Gobane dithaba di tla tloga, meboto ya tloswa; eupsa botho bja ka bo ka se go tloge, le kgwerano ya khutso ya ka e ka se fediswe,” go bolela Jehofa yo a go gaugelago.

11Lena batho ba ba nyamilego, bao ba tshoswago ka ledimo le bao ba sa homotswago, bona, ka bea maswika a gago ka mebala e mebotse, ka thea metheo ya gago ka disafire.

12Ka tla dira mafasetere a gago ka diagate, dikgoro tsa gago ka dicarbuncle le mellwane ya gago ka moka ka maswika a mabotse.

13Barwa ba gago ka moka e tla ba batho bao ba rutwago ka Jehofa; le khutso ya bana ba gago e tla ba e kgolo.

14O tla tiisa toko; o tla ba kgole le go tshwenyega; gobane o ka se boife, goba wa tshoga; gobane e ka se go batamele.

15Bonang, ruri ba tla ikopanya mmogo, eupsa e sego ka Nna; yo mongwe le yo mongwe yo a go kgobokatsago o tla wa ka baka la gago.

16Bonang, ka bopile mothudi yo a fokago magala mollong, le yo a ntshago legare bakang sa modiro wa gagwe; le ka bopile mofedisi gore a fedise.

17Ga go selo seo se tlago go direla sona seo se tlago go atlega; leleme le lengwe le le lengwe le tla go ahlola, leleme le lengwe le le lengwe le tla ba ahlola. Ye ka bohwa bja bahlanka ba Jehofa, le toko ya bona e tswa go nna,’ o re’alo Jehofa.