Jesaya Jesaya 63 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

1Ka mang yo a tswago Edomo, yo a rwelego diaparo tsa diaparo tse di tailwego go tswa Botsera? yo a phadimago ka kobo ya gagwe, yo a sepelago ka bogolo bja maatla a gagwe? Nna yo a bolelago toko ka na le maatla a go pholosa.

2Ka ka baka la’ng diaparo tsa gago e le tse khubedu, le diaparo tsa gago di swana le tsa motho yo a gatakalago segatelo?

3Ka gatakatse segatelo sa morara ka nnosi; ga go le o tee wa ditshaba yo a bego a na le nna; madi a bona a tla gaswa diaparo tsa ka, ka silafatsa diaparo tsa ka ka moka.

4Gobane letsatsi la topollo le pelong ya ka, le ngwaga wa topollo wa ka o fihlile.

5Ka gona ka ya, le gwa se be le mothusi; le ka ile ka ipotsisa gore go be go se na motho yo a ka thekgago; ka fao letsogo la ka le mpholositse; le manyami a ka, a ile a nthekga.

6Ka tla gatakala ditshaba ka bogale bja ka, ka ba tagwa ka bogale bja ka, ka theosa matla a bona.

7Ka tla bontsha botho bja Jehofa le go reta Jehofa ka baka la tsohle tseo Jehofa a re diretsego tsona, le ka baka la botse bjo bogolo bjo a bo bontshitsego ntlo ya Baiseraele go ya ka botho bja gagwe bjo lerato le go ya ka bontsi bja dinaga. Botho bja gagwe.

8Gobane a re: “Ruri ka setshaba sa ka, bana bao ba ka se bolelego maaka; ka fao E be e le Mopholosi wa bona.

9Ditlaisegong tsa bona ka moka ba ile ba tlaisega, le morongwa wa sefahlego sa gagwe a ba pholosa; ka lerato la gagwe le ka kwelobohloko ya gagwe o ile a ba lopolla; a di rwala, a di rwala matsatsi ka moka a bogologolo.

10Eupsa bona ba rabela ba tlaisa Moya wa gagwe o Mokgethwa; ka fao, O ile a ba lenaba la bona le a ba lwantsha.

11A gopola mehleng ya kgale, Moše le setshaba sa gagwe, a re: “O kae yo a ba ntshitsego lewatleng le modisi wa mohlape wa gagwe? O kae yo a tsenyago Moya o Mokgethwa ka go yena?

12Ka mang yo a ba eteletsego pele ka letsogong le letona la Moše ka letsogo la gagwe la letago, a arola metsi pele ga bona gore a dire leina la gagwe ka mo go sa felego?

13Ka mang yo a ilego a ba isa bodibeng, bjalo ka pere lesokang, moo ba sa kgopsego?

14Ge sebata se theogela moeding, Moya wa Jehofa wa se khutsisa; ka tsela ye o ile wa eta pele setshaba sa gago go itirela leina la letago.

15Lebelela fase o le legodimong o bone o le taberenakaleng ya gago ye kgethwa le ya letago, ka phisego ya gago le maatla a gago gakaakang ka modumo wa mala a gago le botho bja gago go nna? na ba swerwe?

16Ruri ka tatago rena, le ge Aborahama a sa re lemoge, le Baiseraele ga e re lemoge; Morena, o rrago rena, Mopholosi wa rena; leina la gago ka la go ya go ile.

17Jehofa, ka ka baka la’ng o re arositse ditseleng tsa gago, wa thatafatsa dipelo tsa rena ka baka la poifo ya gago? Boela morago ka baka la bahlanka ba gago, meloko ya bohwa bja gago.

18Setshaba sa gago se sekgethwa ka thoto ya nakwana; manaba a rena a sentse sekgethwa sa gago.

19Re ba gago; ga se wa ba busa; ga ba bitswe ka leina la gago.