Baatlhodi Baatlhodi 8 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

Malapa a bomorwa Eferaime

1Banna ba Eferaime ba re go yena: “Ka ka baka la’ng o re hlankale, wa se re bitsa, mola o be o eya go lwa le Bamidiane?” Le ba ile ba lwa le yena kudu.

2A re go bona: “Ka eng seo bjale ka se dirilego ge ka bapetswa le lena? Na dithakangwaga tsa Eferaime di be di le kaone go feta morara wa Abisere?

3Modimo o gafetse dikgosana tsa Midiane, Orebe le Tsebe diatleng tsa lena; le nka dira eng ge ka bapetswa le wena? Ka moka pefelo ya bona ya kokobela ge a bolela seo.

4Gideone a fihla noka ya Jorodane, a tshela, yena le banna ba makgolo a mararo bao ba bego ba na le yena, ba lapa, eupsa ba ba rakadisa.

5A re go banna ba Sukothe: “Ka kgopela gore le fe batho bao ba ntatelago dinkgwa; gobane ba lapile, le ka rakadisa Sheba le Tsalmuna, dikgosi tsa Midiane.

6Dikgosana tsa Sukothe tsa re: “Na diatla tsa Seba le Tsalmuna bjale di ka seatleng sa gago, gore re nee madira a gago senkgwa?”

7Gideone a re: “Ka gona ge Jehofa a gafetse Sheba le Tsalmuna diatleng tsa ka, ka tla gagola nama ya lena ka meetlwa ya lesoka le ka meetlwa.”

8A rotogela Penuwele go tloga moo, a bolela le bona ka mo go swanago, banna ba Penuel ba mo araba go etsa ge banna ba Sukothe ba mo arabile.

9A bolela le banna ba Penele a re: “Ge ka boa ka khutso, ka tla phusola tora ye.”

10Tseba le Tsalamuna ba be ba le Karkore, le madira a bona, banna ba ka bago dikate tse lesomehlano, ka moka ba setsego go madira ka moka a bana ba Bohlabela. Gobane go ile gwa wa banna ba 120 000 bao ba ilego ba ntsha tshosa.

11Gideone a rotoga ka tsela ya bao ba dulago ditente ka bohlabela bja Noba le Jogbeha, a bolaya madira, ka gobane madira a be a sireletsegile.

12Ge Sheba le Tsalmuna ba tshaba, a ba rakadisa, a tsea dikgosi tse pedi tsa Midiane, e lego Sheba le Tsalmuna, a sitisa naga ka moka.

13Gideone morwa wa Joase a boa ntweng pele letsatsi le hlaba.

14A swara lesogana la banna ba Sukothe, a rerisana le lona; A mo hlalosetsa bakgomana ba Sukothe le bagolo ba yona, banna ba masome a supago.

15A tla go banna ba Sukothe, a re: “Bonang Seba le Tsalmuna, bao le nkgobositsego ka bona, la re: ‘Na diatla tsa Seba le Tsalmuna bjale di ka seatleng sa lena gore re le nee tsona?’ banna ba.” O lapisitswe ka bogobe?

16A tsea bagolo ba motse, le meetlwa ya lesokang le dimela, a ruta banna ba Sukothe le bona.

17A betha tora ya Penele, a bolaya banna ba motse.

18Ka moka a re go Tseba le Tsalamuna: “Ka banna bafe bao le ba bolailego kua Tabora? Ba araba ka gore: Go swana le wena, ba be ba le bjalo; yo mongwe le yo mongwe o be a swana le barwa ba kgosi.

19A re: “E be e le bana beso, barwa ba mma; bjalo ka ge Jehofa a phela, ge nkabe o ba hlakodisitse, nkabe ka sa go bolaya.

20A re go Jethere leitsibulo la gagwe: “Tsoga o ba bolaye.” Eupsa lesogana leo ga se la ntsha tshosa ya lona, gobane le be le boifa ka gobane e be e sa le mofsa.

21Ka moka Seba le Tsalmuna ba re: “Ema o re wele, gobane go etsa ge motho a le bjalo, matla a gagwe a bjalo.” Gideone a tsoga, a bolaya Sheba le Tsalmuna, a tsea mekgabiso yeo e bego e le melaleng ya dikamela tsa bona.

22Ka moka banna ba Baiseraele ba re go Gideone: “Re buse, wena le morwa wa gago le morwa wa gago, ka gobane o re hlakodisitse diatleng tsa Midiane.”

23Gideone a re go bona: “Nna nka se le buse, le morwa wa ka a ka se le buse. Jehofa o tla go busa.

24Gideone a re go bona: “Ka rata kgopelo go lena, gore yo mongwe le yo mongwe a mphe masale a diphoofolo tsa gagwe.” (Gobane ba be ba na le masale a gauta, ka gobane e be e le Baismaele).

25Ba araba ba re: “Re tla di fa ka go rata.” Ka moka ba phurolla lesela le yo mongwe le yo mongwe a lahlela dipalamonwana tsa dithebola ka gare ga lona.

26Boima bja masale a gauta ao a a kgopetsego e be e le disekale tse 1 700 tsa gauta; ntle le mekgabiso le diaparo le diaparo tse khubedu tse di bego di le godimo ga dikgosi tsa Midiane le dikatane tseo di bego di le melaleng ya dikamela tsa tsona.

27Gideone a dira lesela ka lona, a le bea motseng wa gabo, kua Ofura, Baiseraele ka moka ya ya moo e le mogweba-ka-mmele.

28Ka gona Midiane a fenywa pele ga bana ba Baiseraele, ba se sa emisa dihlogo tsa bona. Ka moka naga ya khutsa ka nywaga e 40 mehleng ya Gideone.

29Jerubaale morwa wa Joase a ya a dula ntlong ya gagwe.

30Gideone a ba le barwa ba masome a masome a masome a mmele ba belegwe, ka gobane o be a na le basadi ba bantsi.

31Le mosadi wa gagwe wa serethe yo a bego a le Šegeme, o ile a mo belega morwa yo a mo reetsego leina la Abimeleka.

32Gideone morwa wa Joashe a hwa a tsofetse, a bolokwa lebitleng la Joashe tatagwe, kua Ofura ya Baabiesere.

33Gateetee ge Gideone a hwile, bana ba Baiseraele ba boela morago, ba dira bootswa ba sala Baali, ba dira Baaleberithe modimo wa bona.

34Bana ba Baiseraele ga se ba gopola Jehofa Modimo wa bona yo a ba hlakodisitsego diatleng tsa manaba a bona ka moka ka mahlakoreng ka moka.

35Le gona ga se ba ka ba bontsha botho go ba ntlo ya Jerubaali, e lego Gideone, go ya ka botho ka moka bjo a bo bontshitsego Baiseraele.