Genesi Genesi 50 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

Jakobe o a fitlhwa

1Josefa a wela fase ka sefahlego sa tatagwe, a mo llela, a mo atla.

2Josefa a laela bahlanka ba gagwe dingaka gore ba tlotse tatagwe setlolo.

3Go ile gwa feta matsatsi a masomenne; ka gobane matsatsi a go tlotsa setlolo a phethegile, le BaEgepeto ba mo llela matsatsi a masome a supago.

4Ya re ge matsatsi a leswiswi la gagwe a fetile, Josefa a bolela le ba ntlo ya Faro a re: “Ge e ba bjale ka hweditse kgaugelo mahlong a lena, le bolele ditsebeng tsa Faro.”

5Tate o ile a nkana, a re: “Bona, ka a hwa; ka lebitleng la ka leo ka ntepiletsego lona nageng ya Kanana, gore o mpoloka moo. Bjale e re ka rotoge ka yo boloka tate, ka tla boa.

6Ka moka Faro a re: “Rotoga o yo boloka tatago go etsa ge o mo ena.

7Josefa a rotoga go yo boloka tatagwe, le bahlanka ka moka ba Faro, bagolo ba ntlo ya gagwe le bagolo ka moka ba naga ya Egepeto ba rotoga le yena.

8Ba ntlo ka moka ya Josefa, bana babo le ba ntlo ya tatagwe ba tlogela bana ba bona, dinku tsa bona le dikgomo tsa bona nageng ya Goshene.

9Go rotoga le yena dikoloi tsa ntwa le banamedi ba dipere.

10Ba fihla seboeng sa Atade, ka mosola wa Jorodane, le moo ba llela ka sello se segolo kudu le se se soro, le a llela tatagwe matsatsi a supago. A llela tatagwe matsatsi a supago.

11Ge badudi ba naga yeo, e lego Bakanana, ba bona go lla mo lebatong la Atade, ba re: “Se ka sello se se soro go BaEgepeto. Ka fao leina la lona le ile la bitswa Abele-mizraime, yeo e lego ka mosola wa Noka ya Jorodane.

12Barwa ba gagwe ba dira ka mo a ba laetsego ka gona.

13Gobane barwa ba gagwe ba ile ba mo isa nageng ya Kanana, ba mmoloka ka leweng la tshemo ya Makapela, leo Aborahama a le rekilego le tshemo gore e be lefelo la poloko ya Efurone wa Mohethe, pele ga Mamere.

14Josefa a boela Egepeto, yena le bana babo le bohle bao ba bego ba rotogela le yena go yo boloka tatagwe, ka morago ga ge a bolokile tatagwe.

15Ge bana babo Josefa ba bona gore tatago bona o hwile, ba re: “Mohlomongwe Josefa o tla re hloya, a re lefetsa bobe ka moka bjo re mo dirilego bjona.”

16Ba roma motseta go Josefa, a re: Tatago o laetse pele a ehwa, a re.

17Ka moka o botse Josefa: “Ka kgopela gore o lebalele molato wa bana beno le sebe sa bona; gobane ba go senyetse; le bjale lebalela dibe tsa bahlanka ba Modimo wa tatago. Josefa o ile a lla ge ba bolela le yena.

18Bana babo le bona ba ya ba mo khunamela; ba re: “Bona, re bahlanka ba gago.”

19Josefa a re go bona: “Le se ka la boifa;

20Eupsa ge e le lena, le gopola bobe malebana le Nna; eupsa Modimo o be a e rerile go loka, bjalo ka ge go le bjalo lehono, go pholosa batho ba bantsi ba phela.

21O se ka wa boifa bjale, ka tla go fepa le bana ba gago. O ile a ba homotsa le a bolela le bona ka botho.

22Josefa a dula Egepeto, yena le lapa la tatagwe, le Josefa a phela mengwaga ye lekgolo le lesome.

23Josefa a bona bana ba Eferaime ba moloko wa boraro; bana ba Magire morwa wa Manase ba godisetswa ka matolo a Josefa.

24Josefa a re go bana babo: “Ka a hwa;

25Josefa a ena bana ba Baiseraele a re: “Ruri Modimo o tla le kwa, le le tla rwala marapo a ka mo.

26Ka gona Josefa a hwa a na le mengwaga ye lekgolo le lesome, ba mo tlotsa setoko, le a tsenywa ka lepokising la bahu kua Egepeto.