2 Ditirafalo 2 Ditirafalo 7 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

Letago la Morena la theoga tempeleng;

1Ge Salomo a feditse go rapela, mollo wa theoga go tswa legodimong, wa fisa dihlabelo tsa go fiswa le dihlabelo; letago la Jehofa la tlala ntlo.

2Baperisita ba palelwa ka go tsena ka ntlong ya Jehofa, ka gobane letago la Jehofa le be le tletse ntlo ya Jehofa.

3Bana ka moka ba Baiseraele ba bona go theoga ga mollo le letago la Jehofa godimo ga ntlo, le ba khunama ba khunama ba reta Jehofa, ba re: “Gobane o lokile; gobane botho bja gagwe ka bja go ya go ile.

4Ka moka kgosi le setshaba ka moka ba direla Jehofa dihlabelo.

5Kgosi Salomo a dira sehlabelo sa dikgomo tse dikate tse masomepedi-pedi le dinku tse dikate tse lekgolo-masomepedi; kgosi le setshaba ka moka ba kgethagatsa ntlo ya Modimo.

6Baprista ba ema mo lefelong la bone, le Balefi ba swere diletso tsa Morena, tseo Dafita kgosi a di dirilego go tumisa Morena, ka gobane kgaugelo ya gagwe e dula e le gona go ya go ile go tumisa Morena; baprista ba letsa diphalafala pele ga bona, le Baiseraele ka moka ba ema.

7Go okatsa moo, Salomo o ile a kgethagatsa bogare bja lebala leo le bego le le pele ga ntlo ya Jehofa; ka gobane moo o ile a tlisa dihlabelo tsa go fiswa le mafura a dihlabelo tsa tebogo, ka gobane sebeso ya koporo yeo Salomo a e dirilego e be e sa kgone go amogela sehlabelo sa go fiswa le sehlabelo sa go fiswa le mafura.

8Ka nako yeo Salomo a swara monyanya matsatsi a supago, a na le Baiseraele ka moka, e le phuthego e kgolo kudu, go tloga mojakong wa Hamate go fihla nokang ya Egepeto.

9Ka letsatsi la botshelela ba dira monyanya, ka gobane ba dira monyanya wa go kgetha ga sebeso ka matsatsi a supago, le monyanya matsatsi a supago.

10Ka letsatsi la masomepedi-tharo la kgwedi ya bosupa a botsa batho gore ba ye ditenteng tsa bona ba thabile e bile ba thabile ka baka la botho bjo Jehofa a bo dirilego go Dafita le go Salomo le go Baiseraele batho ba gagwe.

11Ka go rialo Salomo a fetsa ntlo ya Jehofa le ntlo ya kgosi, le a atlega bohle bao ba bego ba tlile pelong ya Salomo gore ba e dire ka ntlong ya Jehofa le ka ntlong ya gagwe.

12Jehofa a iponagatsa go Salomo bosego le a re go yena: “Ka kwele thapelo ya gago le ka kgetha lefelo le gore e be ntlo ya dihlabelo.

13Ge nka tswalela legodimo gore pula e se ne, goba ka laela tsie gore e je naga, goba ka romela leuba la bolwetsi setshabeng sa ka;

14Ge setshaba sa ka, seo se bitswago ka leina la ka, se ka ikokobetsa, sa rapela, sa nyaka sefahlego sa ka, sa furalela ditseleng tsa sona tse kgopo; ka tla kwa ka le legodimong, ka lebalela sebe sa bona, ka fodisa naga ya bona.

15Bjale mahlo a ka a tla bulega le ditsebe tsa ka di theeletse thapelo yeo e dirwago lefelong le.

16Gobane bjale ntlo ye ka e kgethile le go e kgethagatsa, gore leina la ka le dule le le gona go isa mehleng ya neng le neng;

17Ge e le wena, ge e ba o ka sepela pele ga ka go etsa ge Dafita tatago a sepela, wa dira tsohle tseo ka go laetsego tsona, gore o boloka melao ya ka le ditaelo tsa ka;

18Ka tla tiisa sedulo sa bogosi sa mmuso wa gago, go etsa ge ka dirile kgwerano le Dafita tatago, ka re: ‘O ka se be le monna yo a tlago go busa Baiseraele.

19Eupsa ge le ka fapoga, la tlogela ditaelo tsa ka tseo ka di beilego pele ga lena, la ya go hlankala medimo e mengwe, la e khunamela;

20Bjale ka tla ba raka nageng ya ka yeo ka ba filego yona; le ntlo ye, yeo ka e kgethetsego leina la ka, ka tla e tlogela, ka e fa e tlogetswego, ka e dira seema le lefoko la ditshaba ka moka.

21Ntlo ye e phagamego e tla makatsa yo mongwe le yo mongwe yo a fetago go yona; a re: “Ka ka baka la’ng Jehofa a dirile naga ye le ntlo ye ka tsela ye?”

22Ka moka ba tla araba ba re: Ka gobane ba lahlile Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba bona, yo a ba ntshitsego nageng ya Egepeto, ba swara medimo e sele, ba e khunamela, ba e hlankala; ka fao, O tlisitse masetlapelo a ka moka godimo ga bona.