Jeremia Jeremia 22 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

1Morena a re; Theogela ntlong ya kgosi ya Juda, o bolele lentsu le moo.

2O re: ‘Ekwa lentsu la Jehofa, wena kgosi ya Juda, o dutsego sedulong sa bogosi sa Dafita, wena le bahlanka ba gago le setshaba sa gago seo se tsenago ka dikgoro tse.

3Morena a re; Dira toka le toko, o hlakodise bao ba thopilwego diatleng tsa mogateledi; le se ka la dira bobe, le se ka la gatelela moeng, badiidi goba mohlologadi, le gona le se ka la tshollela madi a se nago molato lefelong le.

4Gobane ge e ba o ka dira selo se e le ka kgonthe, gona go tla tsena ka dikgoro tsa ntlo ye dikgosi tseo di dutsego sedulong sa bogosi sa Dafita di nametse dikoloi tsa ntwa le dipere, yena le bahlanka ba gagwe le setshaba sa gagwe.

5Eupsa ge le sa theetse mantsu a, ka ikana ka nna,” o re’alo Jehofa, gore ntlo ye e tla fetoga lesope.

6Gobane se ka seo Jehofa a se boletsego go ntlo ya kgosi ya Juda: “O Gileade go nna le hlogo ya Libanone; le ge go le bjalo ka tla go dira lesope, le metse yeo e sa dulwego.

7Ka tla go lokisetsa batho bao ba bolailwego ka dibetsa tsa bona, ba tla rema metsedara ya gago e kgethilwego ba e lahlela mollong.

8Ditshaba tse dintsi di tla feta motseng wo, le yo mongwe le yo mongwe o tla re go modirisani wa gagwe: “Ka ka baka la’ng Jehofa a dirile motse wo o mogolo?

9Ka moka ba tla araba ba re: Ka gobane ba tlogetse kgwerano ya Jehofa Modimo wa bona, ba rapela medimo e mengwe, ba e hlankala;

10O se ka wa llela mohu, wa mo llela; eupsa le lleleng yo a tlogago, gobane a ka se tsoge a boile goba a bona naga ya gabo.

11Gobane se ka seo Jehofa a se boletsego mabapi le Shalume morwa wa Josia, kgosi ya Juda yeo e busitsego legatong la Josia tatagwe, yo a tlogilego lefelong le: O tla dira bjalo o se sa boela moo;

12Eupsa o tla hwela lefelong leo ba mo isitsego bothopsa go lona, le a ka se sa bona naga ye.

13Go madimabe yo a agago ntlo ya gagwe ka go se loka, le diphaposi tsa gagwe ka go se loka! yo a hlankalago wa gabo ntle le moputso, a sa mo nee modiro wa gagwe;

14yo a ilego a re: “Ka tla nkagela ntlo e nabilego le diphaposi tse dikgolo, ka mo rema mafasetere; e be e pentilwe ka mosedere, e pentilwe ka mmala o mohwibidu.

15Na o tla busa ka gobane o apere mosedere? Na tatago ga a je, a nwe, a dira toka le toko, a atlega?

16O ile a lwela taba ya badiidi le bahloki; a kgotsofala: na e be e se go ntseba? Morena a realo.

17Eupsa mahlo a gago le pelo ya gago di be di sa lebeledisise megabaru goba go tshollela madi a se nago molato goba kgatelelo goba bosoro bakang sa go dira dilo tse.

18Ka gona Jehofa a re go Joyakime morwa wa Josia kgosi ya Juda: “O se ka wa mo llela o re: ‘Ngwaneso! goba, wena kgaetsedi! o se ka wa mo llela, o re: ‘Oh! goba: O letago la gagwe!

19O tla bolokwa lebitleng la pokolo, a gogwa ka ntle ga dikgoro tsa Jerusalema.

20Rotogela Libanoni, o bitse; hlatlosa lentsu la gago kua Bashane le o goeletse o le mellwaneng, ka gobane barati ba gago ka moka ba fedile.

21Ka boletse le lena ka segofaditswe; eupsa a re: Ga ka nyaka go kwa. Tsela ya gago e bile ye go tloga bofseng bja gago, gore ga se wa kwa lentsu la ka.

22Phefo e tla fedisa badisi ba gago ka moka le barati ba gago ba tla thopsa. Ruri ka nako yeo o tla hlabja ka dihlong le go hlabja ka dihlong ka baka la bokgopo bja gago ka moka.

23Wena modudi wa Libanoni, yo o dirago sehlaga sa gago mesedere, o tla pholoswa bjang dihlabi tsa pelego!

24Ka ge ka phela, o re’alo Jehofa, le ge Konia morwa wa Jehoyakime kgosi ya Juda e be e le seka seatleng sa ka sa le letona, eupsa ka be ka tla go kgaola moo.

25Ka tla go gafela seatleng sa bao ba tsomago moya wa gago le seatleng sa bao o ba boifago, ka seatleng sa Nebukadinetsara kgosi ya Babele le seatleng sa Mokala diatleng.

26Ka tla go lahlela ka ntle, le mmago yo a go belegilego, nageng e nngwe, moo le sa belegelwago gona; le o tla hwa moo.

27Eupsa nageng yeo ba ratago go boela go yona, ba ka se boele gona.

28Na monna yo Konia ka makgapha ao a robilwego? Na ka sebjana se se se nago lethabo? Ka ka baka la’ng ba lahlelwa ka ntle, yena le bana ba gagwe, nageng yeo ba sa e tsebego?

29Wena lefatshe, lefatshe, lefatshe, theetsa lentsu la Jehofa;

30Morena o re: Ngwala monna yo yo a se nago bana, monna yo a ka se atlegego mehleng ya gagwe;