Jeremia Jeremia 18 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

1Lentsu le le tlilego go Jeremia go tswa go Jehofa, la re:

2Tsoga o theogele ntlong ya mmopi wa letsopa, ka tla go theetsa mantsu a ka moo.

3Ka moka ka theogela ntlong ya mmopi wa letsopa, le ka bona a dira mosomo wa maotwana.

4Sebjana seo a se dirilego ka letsopa se tla hwelela seatleng sa mmopi wa letsopa; ka fao, a dira se sengwe, ka fao se bego se kgahlisa mahlo a mmopi wa letsopa, go se dira.

5Ka moka lentsu la Jehofa la tla go nna la re:

6Lena ba ntlo ya Baiseraele, na nka se le dire bjalo ka mmopi yo wa letsopa? Morena a realo. Bonang, bjalo ka letsopa ka seatleng sa mmopi wa letsopa, le lena le le ka seatleng sa ka, lena ntlo ya Baiseraele.

7Ka tla bolela ka nako efe mabapi le setshaba le ka mmuso, gore ka se fedise le go se fedisa;

8Ge batho bao ba furalela bobe bja bona, ka tla sokologa bobe bjo ka bego ka nagana go ba direla bjona.

9Ka tla bolela ka nako efe mabapi le naga le mabapi le mmuso, gore ka e age le go e bjala?

10Le ge ba dira se sebe mahlong a ka, le ba sa kwe lentsu la ka, gona ka tla sokologa go tse botse, tseo ka boletsego gore ka tla ba bontsha ka tsona.

11Eyang bjale o bolele le banna ba Juda le badudi ba Jerusalema o re: “Se ka seo Jehofa a se boletsego; Bonang, ka na le menagano ya lena ka bobe, le ka na le dikgopolo kgahlanong le lena ka tse botse; Motho yo mongwe le yo mongwe a tloge tseleng ya gagwe e mpe, o dire gore ditsela tsa gago le mediro ya gago e be tse botse.

12Ba re: “Ga go na kholofelo, eupsa re tla sepela ka maikamisetso a rena, le yo mongwe le yo mongwe o tla dira kaletso ya pelo ya gagwe e mpe.”

13Ka gona se ka seo Jehofa a se boletsego: “Botsisang gare ga ditshaba gore le kwele dilo tse bjalo ka tse: Kgarebe ya Baiseraele e dirile selo se se sisimisago kudu.

14Na motho o tla tlogela lehlwa la Libanoni leswikang la leswika? goba metsi a tonyago a go ela go tswa lefelong le lengwe leo le swanetsego go lahlwa?

15Ka ge setshaba sa ka se ntlogetse, se ntshitse musi o se nago mohola le sa se kgopsa ditseleng tsa sona go tswa ditseleng tsa bogologolo, se sepetse ditseleng tse di sa hlwekago;

16ba dira gore lefatshe la bona e be lesope le tirisano ya ka mo go sa felego; yo mongwe le yo mongwe yo a fetago go yona o tla ema a makatse, a sikinya hlogo.

17Ka tla ba phatlalatsa bjalo ka ge eka ka phefo ya bohlabela pele ga manaba a bona; Mohlang wa bokgopo bja bona ka tla ba arosa, e sego sefahlegong sa bona.

18Ka moka ba re: “Tloo o bolele Jeremia boradia; gobane molao o ka se felelwe ka moperisita, goba kaletso ya ba bohlale, goba lentsu la moporofeta. Etlang re mo otle ka leleme, re se ka ra ela hloko lentsu la gagwe.

19Nkwe, Jehofa, o theetse lentsu la bao ba ngangisanago le nna.

20Na bobe bo tla putswa ka botse? gobane ba epile moya wa ka molete. Gopola gore ka eme pele ga gago gore ka ba bolele botse, le go ba furalela bogale bja gago.

21Ka gona, gafela bana ba bona tlala, madi a bona a gafele matla a tshosa; basadi ba bona ba lahlegelwe ka bana ba bona, e be bahlologadi; banna ba bona ba be ba bolailwe; masogana a bona a wela ka tshosa ntweng.

22Anka go kwewe mokgosi go tswa dintlong tsa bona, ge o ba tlisetsa madira gateetee; gobane ba epile molete gore ba ntsee, ba uta maoto a ka mmeleng.

23Eupsa wena Jehofa, o tseba kaletso ya bona ka moka kgahlanong le nna ya go mpolaya; o se ka wa ba lebalela molato wa bona, le gona o se ka wa phumola sebe sa bona mahlong a gago, eupsa a ba tlogele mahlong a bona; ba dirile bjalo nakong ya bogale bja gago.