Matheo Matheo 13 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

Setshwantsho sa mojadi

1Ka lona letsatsi leo Jesu a tswa ka ntlong a dula kgauswi le lewatle.

2Masaba a magolo a kgobokana go yena, moo a ilego a namela seketswana a dula fase; lesaba ka moka la ema lebopong.

3A ba botsa dilo tse dintsi ka diswantsho lea re: Bonang, mobjadi o ile a tswa go yo bjala;

4Ge a bjetse, tse dingwe tsa peu tsa wela ka thoko ga tsela, dinonyana tsa tla tsa e ja.

5Tse dingwe di ile tsa wela mafelong a maswika moo di bego di se na mmu o montsi, legateetee tsa hloga, ka gobane di be di se na botebo bja lefase.

6Ge letsatsi le hlaba, ba fiswa; leka ge di be di se na modu, di ile tsa pona.

7Ba bangwe ba wela gare ga meetlwa; meutlwa ya hloga ya e kgama.

8Eupsa tse dingwe tsa wela mobung o mobotse letsa enywa dienywa, e nngwe e be e le makga a lekgolo, e nngwe ka makga a masometshela, e nngwe ka makga a masometharo.

9Yo a nago le ditsebe tsa go kwa, a a kwe.

10Barutiwa ba tla ba re go yena: Ke ka baka la’ng o bolela le bona ka diswantsho?

11A ba araba a re: Ka gobane le filwe go tseba diphiri tsa Mmuso wa magodimo, eupsa bona ga se la fiwa.

12Gobane yo mongwe le yo mongwe yo a nago le yena o tla fiwa, leo tla ba le tse ntsi; eupsa mang le mang yo a se nago selo, le tse a nago le tsona o tla amogwa go yena.

13Ka gona ke bolela le bona ka diswantsho, gobane bao ba bonago ga ba bone; ge ba sa dutse ba e-kwa, ga ba kwe e bile ga ba kwesise.

14Leka fao boporofeta bja Jesaya bo phethagaditswe, bjo bo rego: Ka go kwa, le tla kwa lela se kwesise; lege o bona o tla bona wa se bone;

15Gobane dipelo tsa setshaba se di godile, ditsebe tsa sona di sa kwe, di tswaletse mahlo; gore ba ka se tsoge ba bone ka mahlo a bona leba kwa ka ditsebe tsa bona leba kwesisa ka dipelo tsa bona leba sokologa leke be ke tla ba fodisa.

16Eupsa mahlo a gago a a segofaditswe, ka gobane a a bona, le ditsebe tsa gago, ka gobane di a kwa.

17Ruri ke le botsa gore baporofeta ba bantsi le baloki ba be ba kganyoga go bona seo le se bonago, eupsa ga se ba se bona; le go kwa tse le di kwago lela se di kwe.

18Ke moka o kwe seswantsho sa mobjadi.

19Ge motho a ekwa lentsu la Mmuso a sa le kwesise, yo kgopo o tla a swara seo se bjetswego pelong ya gagwe. Ke yena a amogetsego peu tseleng.

20Eupsa yo a amogetsego peu mafelong a maswika, ke yena yo a kwago lentsu lea le amogela ka lethabo;

21Eupsa ga a na modu ka go yena, eupsa o phegelela ka nakwana, ka gobane ge masetla-pelo goba tlaiso e tlile ka baka la lentsu, gona o a kgopisega.

22Yo a amogetsego peu gare ga meetlwa ke yena yo a kwago lentsu; ledipelaelo tsa lefase le le boradia bja mahumo di kgama lentsu, lela ba moopa.

23Eupsa yo a amogetsego peu mobung o mobotse ke yena yo a kwago lentsu lea le kwesisa; le tsona di enywago dienywa ledi enywa ga lekgolo, le lengwe ga masometshela, le lengwe ka makga a masometharo.

Setshwantsho sa mefero

24A ba botsa seswantsho se sengwe lea re: Mmuso wa magodimo o bapetswa le motho yo a bjetsego peu e botse nageng ya gagwe.

25Eupsa ge setshaba se robetse, lenaba la lona la tla la bjala mefoka gare ga korong lela tloga.

26Eupsa ge legare le hloga lela enywa dienywa, mefoka le yona ya tswelela.

27Ke moka bahlanka ba mong wa ntlo ba tla ba re go yena: “Mohlomphegi, na ga se wa bjala peu e botse nageng ya gago? mofoka wo o tswa kae?

28A re go bona: Lenaba le dirile se. Bahlanka ba re go yena: Na o nyaka gore re ye go ba kgoboketsa?

29Eupsa yena a re: Aowa! gore ge o dutse o kgoboketsa mefoka, o se ke wa phumola korong ka medu ka yona.

30Bobedi bja tsona a di gole gotee go fihla puno; lenakong ya puno ke tla re go babuni: Sa pele le kgoboketse mefoka lele e tleme ka dihlopha gore le e fise; eupsa o kgoboketse korong ka lesakeng la ka.

Seswantsho sa peu ya mosetareta

31A ba botsa seswantsho se sengwe lea re: Mmuso wa magodimo o swana le peu ya mosetareta yeo motho a e tserego a e bjala nageng ya gagwe.

32Ruri ke ye nnyane go feta dipeu ka moka, eupsa ge e gotse, ke ye kgolo go feta mesunkwane lee fetoga sehlare, mo e lego gore dinonyana tsa leratadima di tla di robala makaleng a yona.

33A ba botsa seswantsho se sengwe; Mmuso wa magodimo o swana le komelo yeo mosadi a e tserego a e uta ka gare ga dikelo tse tharo tsa bupi go fihlela e komelo ka moka.

34Jesu a botsa lesaba dilo tse ka moka ka diswantsho; lentle le seswantsho Ga se a ka a bolela le bona.

35Ka gona seo se boletswego ke moporofeta se phethagatswe ka go re: Ke tla bula molomo wa ka ka diswantsho; Ke tla bolela dilo tseo di bego di bolokilwe e le sephiri go tloga mathomong a lefase.

36Ke moka Jesu a roma lesaba lea tsena ka ntlong, barutiwa ba gagwe ba tla go yena ba re: “Re botse seswantsho sa mefoka ya naga.”

37A fetola a re go bona: Yo a bjalago peu ye botse ke Morwa wa Motho;

38Tshemo ke lefase; peu e botse ke bana ba mmuso; eupsa mefoka ke bana ba yo mobe;

39Lenaba leo ba le bjetsego ke Diabolo; puno ke bofelo bja lefase; babuni ke barongwa.

40Ke ka baka leo mefoka e kgoboketswago leya fiswa ka mollo; go tla ba bjalo bofelong bja lefase le.

41Morwa wa motho o tla roma barongwa ba gagwe leba kgoboketsa mmusong wa gagwe dilo ka moka tseo di kgopisago le bao ba dirago bokgopo.

42A di lahlela ka sebesong sa mollo;

43Ke moka baloki ba tla phadima bjalo ka letsatsi Mmusong wa Tatago bona. Yo a nago le ditsebe tsa go kwa, a a kwe.

Seswantsho sa Letlotlo le le Patilwego

44Le mo, Mmuso wa magodimo o swana le letlotlo leo le utilwego tshemong; yeo, ge mang le mang a e hwetsa, e e utago, leka lethabo e feta godimo ga yona leya rekisa tsohle tseo a nago le tsona, leya reka seripa seo sa naga.

45Le mo, Mmuso wa magodimo o swana le morekisi yo a tsomago dipheta tse dibotse.

46Ge a hwetsa perela e tee ya theko e kgolo, a ya a rekisa tsohle tseo a bego a na le tsona lea e reka.

47Le mo, Mmuso wa magodimo o swana le lokwa leo le lahlilwego ka lewatleng lela kgoboketswa ka mehuta ka moka.

48Ge e tletse, ba ya lebopong, ba dula fase, ba kgoboketsa tse botse ka dipitseng, eupsa tse mpe ba lahla.

49Go tla ba bjalo bofelong bja lefase, barongwa ba tla tswa ba aroganya ba kgopo gare ga baloki.

50A di lahlela ka sebesong sa mollo;

51Jesu a re go bona: Na le kwesisitse dilo tse ka moka? Ba re go Yena: Ee, Morena!

52Ke moka a re go bona: Ka gona mongwaledi yo mongwe le yo mongwe yo a rutwago Mmuso wa magodimo o swana le monna yo e lego mong wa ntlo, yo a ntshago dilo tse difsa le tsa kgale matlotlong a gagwe.

Jesu o a nyadiwa kwa Nasaretha

53Jesu ge a feditse diswantsho tse, a tloga fao.

54Ge a fihla nageng ya gabo, a ba ruta ka sinagogeng ya bona, mo ba ilego ba makala leba re: Monna yo o tsere kae bohlale bjo le mediro ye e matla?

55Na yo ga se morwa wa mmetli? na mmagwe ga a bitswe Maria? le bana babo, Jakobo le Josese, Simone le Judase?

56Le dikgaetsedi tsa gagwe, na ga di na le rena ka moka? Monna yo o tsere kae dilo tse ka moka?

57Ba kgopiswa ke yena. Eupsa Jesu a re go bona: Moporofeta ga a hlompshe, ge e se nageng ya gabo le ntlong ya gagwe.

58Ga se a ka a dira mediro e mentsi e matla moo ka baka la go se dumele ga bona.