2 Dikgosi 2 Dikgosi 14 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

Amatsia: Kgosi ya Juda

1Ka ngwaga wa bobedi wa puso ya Joase morwa wa Jehoahase kgosi ya Baiseraele Amatsia morwa wa Joase kgosi ya Juda a thoma go busa.

2O be a na le mengwaga ye masomepedi-hlano ge a thoma go busa, le a busa mengwaga ye masomepedi-senyane kua Jerusalema. Leina la mmagwe e be e le Jehoadane wa Jerusalema.

3A dira tse di lokilego mahlong a Jehofa, eupsa a sa swane le Dafita tatagwe. A dira go ya ka tsohle tse Joase tatagwe a di dirilego.

4Le ge go le bjalo mafelo a phagamego ga se a ka a amogwa, setshaba se be se sa dira dihlabelo le go fisa diorelo mafelong a phagamego.

5Gateetee ge mmuso o tiisitswe seatleng sa gagwe, a bolaya bahlanka ba gagwe bao ba bolailego kgosi tatagwe.

6Eupsa ga se a ka a bolaya bana ba babolai, go etsa ge go ngwadilwe ka pukung ya molao wa Moše, yeo go yona Jehofa a laetsego gore: Botatago bona ba se ka ba bolawa ka baka la bana, eupsa bana ba tla bolawa. Lehu go bo-ntate; eupsa motho yo mongwe le yo mongwe o tla bolawa ka baka la sebe sa gagwe.

7A bolaya Baedomo ba 10 000 Moeding wa Letswai, a thopa Sela ntweng, a e reela leina la Joktheele go fihla le lehono.

8Ka moka Amatsia a roma baromiwa go Joase morwa wa Jehoahase morwa wa Jehu kgosi ya Baiseraele a re: “Etlang re lebelelena ka difahlego.”

9Joashe kgosi ya Baiseraele a roma go Amatsia kgosi ya Juda a re: “Motsedara wo o lego kua Libanoni o rometse mosedere wo o bego o le kua Libanoni, o re: “Neela morwedi wa gago morwa wa ka, le e tla ba mosadi wa gago.” A phatsa Libanoni le a gata meetlwa.

10Ruri o fentse Edomo, pelo ya gago e go phagamisitse; hlompha se, le o dule ka gae;

11Eupsa Amatsia ga se a ka a kwa. Joase kgosi ya Baiseraele a rotoga; yena le Amatsia kgosi ya Juda ba lebelelana ka difahlego kua Bethe-Shemeshe, yeo e lego ya Juda.

12Juda ya tlala kgalefo ya Baiseraele; yo mongwe le yo mongwe ba tshabela tenteng ya gagwe.

13Ka moka Joase kgosi ya Baiseraele a tsea Amatsia kgosi ya Juda, morwa wa Joase morwa wa Ahasia, a ya Bethe-Shemeshe, a fihla Jerusalema, a thuba morako wa Jerusalema go tloga kgorong ya Eferaime go fihla kgorong ya yona Eferaime. Kgoro ya Sekhutlong, ya botelele bja dikubiti tse makgolo a mane.

14A tsea gauta ka moka le silifera, le dibjana ka moka tseo di hweditswego ka ntlong ya Jehofa le matlotlong a ntlong ya kgosi, le batho bao ba thopilwego, a boela Samaria.

15Bjale ditaba tse dingwe tsa Joashe tseo a di dirilego le matla a gagwe le kamoo a ilego a lwa le Amatsia kgosi ya Juda, na ga se tsa ngwalwa ka pukung ya ditaba tsa mehleng ya dikgosi tsa Baiseraele?

16Joase a robala le borakgolokhukhu ba gagwe, a bolokwa Samaria le dikgosi tsa Baiseraele; Jerobeama morwa wa gagwe a busa legatong la gagwe.

17Amatsia morwa wa Joase kgosi ya Juda a phela nywaga e lesomehlano ka morago ga lehu la Joase morwa wa Jehoahase kgosi ya Baiseraele.

18Ge e le ditaba tse dingwe tsa Amasia, na ga se tsa ngwalwa ka pukung ya ditaba tsa mehleng ya dikgosi tsa Juda?

19Ba mo loga maanomabe kua Jerusalema; eupsa ba roma ba mo sala morago kua Lakishi, ba mmolaya moo.

20Ba mo tlisa ka dipere, a bolokwa kua Jerusalema le borakgolokhukhu ba gagwe motseng wa Dafita.

21Batho ka moka ba Juda ba tsea Asaria yo a bego a na le nywaga e lesometshela, ba mo bea kgosi legatong la Amatsia tatagwe.

22A aga Elathe, a e busetsa Juda, ka morago ga moo kgosi ya robala le borakgolokhukhu ba yona.

23Ka ngwaga wa lesomehlano wa puso ya Amatsia morwa wa Joashe kgosi ya Juda, Jeroboama morwa wa Joashe kgosi ya Baiseraele a thoma go busa kua Samaria, a busa ka nywaga e masomenne-tee.

24A dira tse mpe mahlong a Jehofa, ga se a ka a tlogela dibe ka moka tsa Jerobeama morwa wa Nebate, yo a dirilego gore Baiseraele e dire sebe.

25A busetsa Baiseraele mojakong wa Hamathe go ya Lewatleng la Leganata, go ya ka lentsu la Jehofa Modimo wa Baiseraele leo a le boletsego ka mohlanka wa gagwe Jona morwa wa moporofeta Amitai, go thwe’ng ka Gathefer.

26Jehofa o bone tlaisego ya Baiseraele e le e babago kudu;

27Jehofa ga se a bolela gore o tla phumola leina la Baiseraele ka tlase ga legodimo, eupsa o ile a ba pholosa ka seatla sa Jeroboama morwa wa Joase.

28Ditiro tse dingwe tsa Jerobeama, kamoo a ilego a lwa le kamoo a ilego a busetsa Damaseko le Hamathe go tswa Juda go Baiseraele, na ga se tsa ngwalwa ka pukung ya ditaba tsa mehleng ya Jerobeama? ya dikgosi tsa Baiseraele?

29Jerobeama a robala le borakgolokhukhu ba gagwe le dikgosi tsa Baiseraele; Sagaria morwa wa gagwe a busa legatong la gagwe.