Matheo Matheo 23 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

Jesu o kgalemela bakwadi le Bafarasai

1Jesu a re go lesaba le barutiwa ba gagwe:

2a re: Bamangwalo le Bafarisei ba dula setulong sa Moshe.

3Ke moka tsohle tseo ba le laelago gore le di hlokomele, le di boloke lele di dire; eupsa o se ke wa dira ka mediro ya bona, gobane ba bolela e bile ga ba dire bjalo.

4Gobane ba tlema merwalo ye boima le ye boima ya go rwala, ba e bea magetleng a batho; eupsa bona ka bobona ba ka se sikinyege ka monwana o tee.

5Eupsa mediro ya bona ka moka ba e dira gore batho ba bonwe, ba atolosa dikgopotso tsa bona leba godisa mapheko a diaparo tsa bona.

6Le rate diphaposi tsa ka godimo menyanyeng le madulo a magolo disinagogeng.

7Le dumediso mebarakeng le go bitswa ke setshaba: Rabi, Rabi.

8Eupsa o se ke wa bitswa Rabi, ka gobane Mong wa gago ke o tee, e lego Keresete; leka moka ga lena le bana babo rena.

9Le se ke la bitsa motho yo a lego tatago lena lefaseng, gobane Tatago lena yo a lego legodimong ke o tee.

10Le gona le se ke la bitswa beng, gobane Mong wa lena ke o tee, e lego Keresete.

11Eupsa yo mogolo gare ga lena e swanetse go ba mohlanka wa lena.

12Yo mongwe le yo mongwe yo a ikgogomosago o tla kokobetswa; leyo a ikokobetsago o tla godiswa.

13Eupsa go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, baikaketsi! gobane mmuso wa magodimo o tswalela batho; gobane lena ka nosi ga le tsene, le bao ba tsenago ga le dumelele go tsena.

14Go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, baikaketsi! gobane le ja dintlo tsa bahlologadi lele rapelela thapelo ya go itira eka e telele; ka fao le tla amogela kahlolo ye kgolo.

15Go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, baikaketsi! gobane le sepela lewatleng le naga go yo dira mosokologi o tee, lege a dirilwe, le mo dira ngwana wa dihele go feta lena gabedi.

16Go madimabe lena baetapele ba difofu, bao ba rego: Mang le mang yo a ikana ka tempele, ga se selo; eupsa mang le mang yo a enago ka gauta ya tempele, ke yena a kolotago!

17Lena masilo le difofu, ke gauta goba tempele yeo e kgethagatsago gauta?

18Gomme: Mang le mang yo a enago aletareng, ga se selo; eupsa mang le mang yo a enago ka mpho yeo e lego go yona, o na le molato.

19Lena masilo le difofu, ke efe e kgolo, mpho goba aletare yeo e kgethagatsago mpho?

20Mang le mang yo a ikana ka aletare o ena ka yona le ka tsohle tse di lego godimo ga yona.

21Yo mongwe le yo mongwe yo a ikana ka tempele o ena ka yona le ka yo a dulago go yona.

22Yo a enago ka legodimo o ikana ka sedulo sa bogosi sa Modimo le yo a dutsego go sona.

23Go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, baikaketsi! gobane le lefa karolo ya lesome ya koena le anise le kumine, leditaba tse boima tsa molao, kahlolo, kgaugelo le tumelo di le tlogetse; se le swanetse go se dira lele se ke la tlogela tse dingwe di sa dirwe.

24Lena baetapele ba difofu, lena le sefa legotlo la metsa kamela.

25Go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, baikaketsi! gobane o hlwekisa ka ntle ga senwelo le sebjana, eupsa ka gare ga sona go tletse ka go thopsa le mo gontsi.

26Mofarisei wa sefofu, thoma ka go hlwekisa tse di lego ka gare ga senwelo le sebjana, gore le ka ntle ga tsona di hlweke.

27Go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, lena baikaketsi! gobane o swana le mabitla a sweufaditswego ao a bonagalago a mabotse ka ntle, eupsa ka gare a tletse marapo a a hwilego le mehuta ka moka ya ditshila.

28Ka gona le ka ntle le bonala le lokile go batho, eupsa ka gare le tletse boikaketsi le go hloka toka.

29Go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, baikaketsi! ka gobane o aga mabitla a baporofeta, o kgabisa mabitla a baloki;

30lea re: Ge nkabe re bile mehleng ya borakgolokhukhu ba rena, nkabe re se ra ja le bona mading a baporofeta.

31Ka gona le dihlatse tsa lena tsa gore le bana ba bao ba bolailego baporofeta.

32Ke moka o tlatse tekanyo ya borakgolokhukhu ba lena.

33Dinoga, moloko wa dinoga, le ka phonyokga bjang kahlolo ya dihele?

34Ka gona, bonang, ke le roma baporofeta le bahlale le bamangwalo; ba bangwe ba bona ba tla go bolaya ba go bapola; ba bangwe ba bona le ba otle disinagogeng tsa lena, le ba tlaisa go tloga motseng o mongwe go ya go o mongwe.

35E le gore madi ka moka a go loka ao a tsholotswego lefaseng a tle a go welele, go tloga mading a Abele yo a lokilego go fihla mading a Sakaria morwa wa Barágya, yo a go bolailego magareng ga tempele le aletare.

36Ruri ke le botsa gore dilo tse ka moka di tla wela moloko wo.

37Wena Jerusalema, Jerusalema, wena yo a bolayago baporofeta le go kgatla bao ba rometswego go wena ka maswika, ke gantsi gakaakang ke bego ke nyaka go kgoboketsa bana ba gago, bjalo ka ge kgogo e kgoboketsa bana ba yona ka tlase ga maphego a yona, eupsa ga se wa rata!

38Bona, ntlo ya gago e tlogetswe e le lesope ka baka la gago.

39Gobane ke a le botsa, le ka se mpone go tloga bjale go ya pele, go fihlela le re: Go segofaditswe yo a tlago ka leina la Morena.