2 Samuele 2 Samuele 13 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

1Ka morago ga moo Abesalomo morwa wa Dafita a ba le kgaetsedi yo mobotse, yo leina la gagwe e bego e le Tamara. Aminone morwa wa Dafita a mo rata.

2Aminone a galefa kudu moo a ilego a babja ka baka la kgaetsedi ya gagwe Thamara; gobane e be e le kgarebe; Aminone a palelwa ka go mo dira selo.

3Eupsa Aminone o be a na le mogwera yo leina la gagwe e bego e le Jonadaba, morwa wa Shimea ngwanabo Dafita. Jonadaba o be a le bohlale kudu.

4A re go yena: “Ka ka baka la’ng o le morwa wa kgosi o sekama letsatsi le letsatsi? a o ka se mpotse? Aminone a re go yena: “Ka rata Thamara, kgaetsedi ya ka Abesalomo.”

5Jonadaba a re go yena: “Robala malaong a gago o babja. Le ge tatago a etla go go bona, o tla re go yena: “Botsa kgaetsedi ya ka Thamara: Etla o ntebelele dijo, ka tle ka di direle.” Pele ga mahlo a ka, gore ka e bone, ka e je seatleng sa gagwe.

6Aminone a robala, a babja. Ge kgosi e fihla go mmona, Aminone a re go kgosi: “Hle dumelela kgaetsedi ya ka Thamara a tle a tle a nthelele senkgwa pele ga ka, gore ka je seatleng sa gagwe.

7Ka moka Dafita a romela gae go Thamara a re: “Eya go ngwaneno Aminone, o mo apese nama.”

8Ka gona Thamara a ya ntlong ya ngwanabo Aminone; a robala. O ile a tsea bupi, a bo duba, a dira dikuku pele ga gagwe le a baka dikuku.

9A tsea pane yeo a e tshollela pele ga gagwe; eupsa a gana go ja. Aminone a re: “A ba tlogele ka moka go nna.” Ka moka ba tswa go yena ka o tee ka o tee.

10Ka moka Aminone a re go Thamara: “Tlisa nama yeo ka phaposing, gore ka je diatleng tsa gago.” Thamara a tsea dinkgwa tse a di dirilego, a di tlisa ka phaposing ya go apesa Aminone ngwanabo.

11Ge a tliseditse tsona go yena gore a je, a mo swara a re go yena: “Etla o robale le nna, kgaetsedi ya ka.”

12Mosadi a re go yena: “Ee, kgaetsedi ya ka, o se ka wa nkgapeletsa; gobane go ka se dirwe selo se se bjalo mo Baiseraele; o se ka wa dira bosilo bjo.

13Le nna, ka tla tlogela dihlong tsa ka di sepele kae? o tla swana le yo mongwe wa masilo kua Baiseraele. O be a bolela le kgosi; gobane a ka se abelane le lena.

14Eupsa a se theetse lentsu la gagwe, le ge go le bjalo a mo fenya, a mo gapeletsa a robala le yena.

15Ka moka Aminone a mo hloya kudu; gore lehloyo leo a bego a mo kwa le lona le be le le legolo go feta lerato leo a bego a mo kwela lona. Aminone a re go yena: “Ema o sepele.”

16A re go yena: “Ga go na molato; Bobe bjo bja go nthola bo mpe go feta tsohle tse o ntirilego tsona. Eupsa o ile a gana go mo theetsa.

17Ka moka a bitsa mohlanka wa gagwe yo a bego a mo hlankala, a re: “Tsenya mosadi yo ka gare ga ka, o mo tle o mo thibele mojako.”

18O be a apere kobo ya mmala, go etsa barwedi ba kgosi bao e bego e le dikgarebe. Ka moka mohlanka wa gagwe a mo ntsha, a mo notlela lebati.

19Thamara a mo tshela molora hlogong, a gagola seaparo sa mebala e fapa-fapanego seo se bego se mo apere, a bea seatla sa gagwe hlogong ya gagwe, a lla.

20Abesalomo ngwanabo a re go yena: “Na Aminone ngwaneno o bile le wena? eupsa bjale, kgaetsedi ya ka, ka nna ngwaneno; o se ka wa nagana ka yona. Ka gona Thamara a dula a le lesope lapeng la ngwanabo Abesalomo.

21Eupsa ge Kgosi Dafita a ekwa ka dilo tse ka moka, a galefa kudu.

22Abesalomo a se bolele le ngwanabo Aminone le ge e le se sebotse goba se sebe, ka gobane Abesalomo o be a hloile Aminone ka ge a be a rata kgaetsedi ya gagwe Thamara.

23Ka morago ga nywaga e mebedi e tletsego, Abesalomo a ba le bao ba kutago dinku kua Baalihatsore yeo e lego kgaufsi le Eferaime.

24Abesalomo a tla go kgosi, a re: “Bona bjale, mohlanka wa gago o na le bao ba kutago dinku; kgosi le bahlanka ba yona ba sepela le mohlanka wa gago.

25Kgosi ya re go Abesalomo: “Ee, morwa wa ka, a re se ka ra sepela ka moka ga rena, gore re se ka ra go imela.” O ile a mo kgothatsa, eupsa a gana go ya, go e na le moo a mo segofatsa.

26Abesalomo a re: “Ge e ba go se bjalo, anka ngwaneso Aminone a sepele le rena.” Ka moka kgosi ya re go yena: “Ka ka baka la’ng a swanetse go sepela le wena?

27Abesalomo a mo gatelela, moo a ilego a dumelela Aminone le barwa ka moka ba kgosi gore ba sepele le yena.

28Abesalomo o be a laetse bahlanka ba gagwe a re: “Le swayang ge pelo ya Aminone e thabile ka beine, le ge ka re go lena: “Otla Aminone; ka moka o mmolaye, le o se ka wa boifa. Na ka go laetse? e be sebete le o be sebete.

29Bahlanka ba Abesalomo ba dira Amnone ka mo a laetsego ka gona. Ka moka barwa ka moka ba kgosi ba tsoga, le yo mongwe le yo mongwe a mo namela meila ya gagwe, a tshaba.

30Ge ba sa le tseleng, Dafita a tsebisa ditaba tsa re: “Abesalomo o bolaile barwa ka moka ba kgosi le ga go le o tee wa bona yo a setsego.”

31Ka moka kgosi ya tsoga, ya gagola diaparo tsa yona, ya robala mo lefatsheng; bahlanka ba gagwe ka moka ba ema moo ba gagotse diaparo tsa bona.

32Jonadaba morwa wa Shimea ngwanabo Dafita a fetola a re: “Anka mong wa ka a se ka a nagana gore ba bolaile masogana ka moka barwa ba kgosi; gobane Aminone a nnosi o hwile, ka gobane ka taelo ya Abesalomo go tloga letsatsing leo a ilego a gapeletsa Thamara kgaetsedi ya gagwe.

33Bjale anka kgosi mong wa ka a se ka a tsea taba yeo pelong ya gagwe, a nagana gore barwa ka moka ba kgosi ba tla hwa; gobane ka Aminone feela yo a hwilego.

34Abesalomo a tshaba. Mohlapetsi o ile a lebelela godimo le a bona batho ba bantsi ba namela tsela go tswa mmotong ka morago ga gagwe.

35Jonadaba a re go kgosi: “Bona, barwa ba kgosi ba tla. Bjalo ka ge mohlanka wa gago a boletse, go bjalo.

36Gateetee ge a feditse go bolela, bona barwa ba kgosi ba tla, ba hlabosa lentsu ba lla. Kgosi le bahlanka ba yona ka moka ba lla kudu.

37Abesalomo a tshaba, a ya go Talmai morwa wa Amihudi kgosi ya Gesure. Dafita a llela morwa wa gagwe letsatsi ka moka.

38Abesalomo a tshaba, a ya Gesure, a dula moo mengwaga ye meraro.

39Moya wa Kgosi Dafita o be o hlologetse Abesalomo, ka ge a be a homotswa ka Aminone ka ge a hwile.