1 Samuele 1 Samuele 6 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

1Areka ya Jehofa e be e le nageng ya Bafilisitia dikgwedi tse supago.

2Bafilisitia ba bitsa baperisita le banoge ba re: “Re tla dira’ng ka areka ya Jehofa?” re botse ka yona le re tla e isa lefelong la yona.

3Ba re: “Ge e ba o ka roma areka ya Modimo wa Baiseraele, o se ka wa e romela e nnosi; eupsa le ge go le bjalo mo busetseng sebego sa molato; o tla fola, le o tla tseba lebaka leo ka lona seatla sa gagwe se sa gogolego go wena.

4Ba re: “Sehlabelo sa molato e tla ba eng, gore re boele go yena?” Ba fetola ba re: “Dipeba tse hlano tsa gauta le dipeba tse hlano tsa gauta, go ya ka palo ya marena a Bafilisitia;

5Ka gona dira diswantsho tsa maswika a lena a go sila, le diswantsho tsa dipeba tsa lena tseo di senyago lefatshe; bokang Modimo wa Baiseraele; mohlomong a tla emisa seatla sa gagwe go lena, le medimo ya lena, le naga ya lena.

6Bjale ka ka baka la’ng le thatafatsa dipelo tsa lena go etsa ge BaEgepeto le Faro ba thatafaditse dipelo tsa bona? Ge A be a soma ka mohlolo gare ga bona, na ga se ba dumelela batho go sutha le go huduga?

7Bjale dira koloyana ye mpsha, o tsee dikgomo tse pedi tsa maswi, tseo di sa tlego joko, o tleme dikgomo ka koloyana, o tlise dinamane tsa tsona gae go tsona;

8Tsea areka ya Jehofa o e beye ka koloyaneng; le mekgabiso ya gauta yeo o tlago go mo busetsa yona e le sebego sa molato, ka lepokising la yona; e tlogele e sepele.

9Bona, bo ile bja rotoga ka tsela go tloga lebopong la gagwe go ya Bethe-shemeshe, le moo a re direla bobe bjo bogolo; eupsa ge e ba go se bjalo, gona re tla tseba gore e be e se seatla sa gagwe seo se re otilego; e be e le sebaka seo se re diragetsego.

10Banna bao ba dira bjalo; a tsea dikgomo tse pedi tsa go gama, a di kgomaretsa ka koloyana, a tswalela dinamane tsa tsona ka ntlong.

11Ba bea areka ya Jehofa godimo ga koloyana, le lepokisi le le nago le dipeba tsa gauta le diswantsho tsa dinaka tsa tsona.

12Dikgomo tsa sepela tseleng ya go otlologa go ya Betheshemeshe, tsa sepela tseleng e kgolo, di lla ge di sepela, tsa se fapogele ka go le letona goba ka go le letshadi; marena a Bafilisitia a ba latelela go fihla mollwaneng wa Betheshemeshe.

13Banna ba Bethe-Shemeshe ba be ba buna puno ya bona ya korong moeding, ba emisa mahlo ba bona areka, ba thaba ge ba e bona.

14Ka morago ga moo koloyana ya fihla tshemong ya Jošua, ya Mobet-Shemeshe, ya ema moo, moo go bego go na le leswika le legolo; ba rema dikgong tsa koloyana, ba direla Jehofa dikgomo tsa go fiswa.

15Balefi ba theosa areka ya Jehofa le lepokisi leo le bego le na le lona, leo go lona go bego go na le mekgabiso ya gauta, ba di bea mohlareng o mogolo; banna ba Bethe-Shemeshe ba neela Jehofa dihlabelo tsa go fiswa le dihlabelo letsatsing leo.

16Ge marena a mahlano a Bafilisitia a bona seo, ba boela Ekrone letsatsing leo.

17Tse ka disekale tsa gauta tseo Bafilisitia ba di buseditsego Jehofa e le sebego sa molato; Ashidode, Gasa, Ashkalone, Gathe, Ekrone;

18le dipeba tsa gauta, go ya ka palo ya metse ka moka ya Bafilisitia yeo e bego e le ya marena a mahlano, go tloga metseng e sireleditswego le metsana go fihla leswikang le legolo la Abele, moo ba ilego ba bea areka ya Jehofa go e hlokomela. MODIMO. E sa le gona go fihla le lehono tshemong ya Jošua wa Betheshemeshe.

19A bolaya banna ba Bethe-shemeshe, ka gobane ba be ba tsena ka arekang ya Jehofa, ee, a bolaya banna ba masometshela le banna ba bahlano; go bolaya.

20Banna ba Bethe-Shemeshe ba re: “Ka mang yo a ka kgonago go ema pele ga Jehofa Modimo yo yo mokgethwa? o tla rotogela go mang wa rena?

21Ba roma baromiwa go badudi ba Kiriathe-jearime, ba re: “Bafilisitia ba busitse areka ya Jehofa; theogela fase le o e ikhwetse.