2 Samuele 2 Samuele 20 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

1Go be go na le monna wa Beliale yo leina la gagwe e bego e le Sheba morwa wa Bigri wa MoBabenjamine; a letsa phalafala a re: “Ga re na kabelo go Dafita, le bohwa go morwa wa Jese.” Motho yo mongwe le yo mongwe a ya ditenteng tsa gagwe, wena Baiseraele!

2Ka gona banna ka moka ba Baiseraele ba tlogela Dafita le ba latela Sheba morwa wa Bigri; eupsa banna ba Juda ba kgomarela kgosi ya bona, go tloga Jorodane go fihla Jerusalema.

3Dafita a fihla ntlong ya gagwe kua Jerusalema; Kgosi ya tsea basadi bao ba lesome direthe tsa yona, bao e ba tlogetsego go ba hlokomela ntlo, ya ba bea kgolegong, ya ba fepa, eupsa ya se tsene go bona. Ka gona ba ile ba golegwa go fihla letsatsing la lehu la bona, ba sa phela bjalo ka bahlologadi.

4Kgosi ya re go Amasa: “Nkgobokatse banna ba Juda le o be gona mo matsatsi a mararo.”

5Ka gona Amasa a ya go kgobokatsa banna ba Juda, eupsa a fetsa nako e telele go feta nako yeo a mo beilego yona.

6Dafita a re go Abisai: “Bjale Sheba morwa wa Bigri o tla re dira bobe go feta Abesalomo.

7Banna ba Joaba, le Bakarethe, le Bapelethe, le bagale ka moka ba mo sala morago.

8Ge ba fihla leswikang le legolo leo le lego Gibeone, Amasa a ba eta pele. Joaba o be a apere kobo ya gagwe yeo a bego a e apere, le ka gare ga yona go be go na le lepanta la tshosa lethekang la gagwe; le ge a feditse a wa.

9Joaba a re go Amasa: “Na o phetse gabotse, ngwaneso? Joaba a tsea ditedu tsa Amasa ka seatla sa gagwe sa le letona gore a mo atle.

10Eupsa Amasa ga se a ka a theetsa tshosa yeo e bego e swere Joaba; le a hwa. Joaba le Abisai ngwanabo ba rakadisa Sheba morwa wa Bigri.

11Yo mongwe wa banna ba Joaba a ema kgauswi le yena a re: “Yo a ratago Joaba le yo a ratago Dafita, a a latele Joaba.”

12Amasa a rapaletse a lekaletse mading a gagwe gare ga tsela e kgolo. Ge monna yoo a bona gore setshaba ka moka se eme, a tlosa Amasa tseleng e kgolo go ya tshemong, a mo lahlela lesela, ge a bona gore setshaba ka moka se eme.

13Ge a tlositswe tseleng, setshaba ka moka sa latela Joaba go yo rakadisa Seba morwa wa Bigri.

14A phatsa meloko ka moka ya Baiseraele go fihla Abele le Bethe-mage le Baberi ka moka. Ba kgobokana, ba mo latela.

15Ba tla ba hloma mesasa kgahlanong le Abele-bethe-mage, ba hloma mesasa kgahlanong le motse, le o eme ka mokarong; banna ka moka bao ba bego ba na le Joaba ba betha morako gore ba o lahlele fase.

16Mosadi yo bohlale a etswa motseng a goeletsa a re: “Ekwa, ekwa; a re go Joaba: “Etla mo, ka tla bolela le wena.”

17Ge a batamela, mosadi a re: “Na ka wena Joaba?” A mo fetola a re: Ka nna. Mosadi a re go yena: “Ekwa mantsu a lekgoba la gago la mosadi.” A araba ka gore: Ka a e kwa.

18Ka moka a bolela a re: “Kgale ba be ba tlwaetse go bolela ba re: Ruri ba tla kgopela kaletso go Abele. Le ka tsela yeo taba yeo e ilego ya phetha.

19Ka yo mongwe wa bao ba nago le khutso le ba botegago Baiseraeleng; o nyaka motse le mma bakang sa Baiseraele; Ka ka baka la’ng o swanetse go ja bohwa bja Jehofa?

20Joaba a fetola a re: “A go be kgole le nna gore ka je goba ka hwe.”

21Taba ga e bjalo, eupsa monna yo mongwe wa dithabeng tsa Eferaime, Sheba morwa wa Bikiri yo a bitswago ka leina, o emisitse seatla sa gagwe go kgosi le a se emisetsa kgahlanong le Dafita; mo boloka a nnosi, ka tla tloga motseng. Mosadi a re go Joaba: “Bona, hlogo ya gagwe e tla wela lebotong ka baka la gago.”

22Ka moka mosadi yoo a ya go setshaba ka moka ka bohlale bja gagwe. Ka moka ba kgaola hlogo ya Seba morwa wa Bigri, ba e lahlela ka ntle ga Joaba. A letsa phalafala, ba tswa motseng, yo mongwe le yo mongwe a ya tenteng ya gagwe. Joaba a boela Jerusalema go kgosi.

23Joaba e be e le molaodi wa madira ka moka a Baiseraele, Benaya morwa wa Jehoyada e be e le molaodi wa Bakarethe le Bapelethe.

24Adorama e be e le molaodi wa lekgetho;

25Sheva e be e le mongwaledi, Tsadoko le Abiathare e be e le baperisita.

26Gape, Ira wa MoEgepeto e be e le molaki wa Dafita.