Luka Luka 18 - Contemporary Tswana Bible 2024（CTWB24）

Seswantsho sa moahlodi yo a sa lokago

1Leka fao O ba boditse seswantsho sa gore batho ba swanetse go rapela ka mehla leba se lahlegelwe ke pelo;

2a re: Motseng o mongwe go be go na le moahlodi yo a bego a sa boife Modimo e bile a sa hlokomele motho;

3Motseng woo go be go na le mohlologadi; lea tla go yena lea re: Itefeletse lenaba la ka.

4A sa nyake ka nakwana, eupsa ka morago ga moo a re ka pelong: Le ge ke sa boife Modimo e bile ke sa hlomphe motho;

5Eupsa ka ge mohlologadi yo a ntshwenya, ke tla mo itefeletsa, gore a se ke a lapisa ka go tla ga gagwe ka mehla.

6Morena a re: Utlwa seo moahlodi yo a sa lokago a se bolelago.

7Na Modimo a ka se itefeletsa bakgethwa ba gagwe, bao ba mmitsago mosegare le bosego, gaesita le ge a ka ba kgotlelela nako e telele?

8Ke a le botsa gore O tla ba itefeletsa kgauswinyane. Eupsa ge Morwa Motho a etla, na o tla hwetsa tumelo mo lefaseng?

9A botsa ba bangwe seswantsho se, bao ba bego ba itshepa gore ba lokile, ba nyatsa ba bangwe.

10Banna ba babedi ba rotogela tempeleng go yo rapela; yo mongwe e le Mofarisei leyo mongwe e le molekgetho.

11Mofarisei a ema a rapela ka pelong a re: Modimo, ke a go leboga gore ga ke swane le batho ba bangwe, bahlakodi, ba go hloka toka, dihlotlolo, goba gaesita le go swana le molekgetho yo.

12Ke ikona dijo gabedi ka beke, ke neela karolo ya lesome go tsohle tseo ke nago le tsona.

13Molekgetho a ema kgole lea sa nyake le go emisetsa mahlo a gagwe legodimong, eupsa a betha sehuba sa gagwe a re: Modimo a nkgaugele, nna modiradibe!

14Ke a le botsa gore monna yo o ile a theogela ntlong ya gagwe a lokafaditswe go e na le ba bangwe; gobane yo mongwe le yo mongwe yo a ikgodisago o tla kokobetswa; leyo a ikokobetsago o tla godiswa.

Jesu le bana

15Lele bona ba tlisa masea go Yena, gore a a kgwathe; eupsa ge barutiwa ba gagwe ba bona seo, ba ba kgalema.

16Eupsa Jesu a ba bitsa go yena a re: A bana ba banyenyane ba tle go nna leba se ba sitise, gobane mmuso wa Modimo ke wa ba bjalo.

17Ruri ke re go lena: Mang le mang yo a sa amogelego Mmuso wa Modimo bjalo ka ngwana yo monyenyane a ka se tsoge a tsene go wona.

Lekawana lengwe le le humileng

18Mmusi yo mongwe a mmotsisa lea re: Moruti yo mobotse, ke swanetse go dira eng gore ke hwetse bophelo bjo bo sa felego?

19Jesu a re go yena: Ke ka baka la’ng o mpitsa yo botse? ga go yo a lokilego ge e se o tee, ke yena Modimo.

20O tseba ditaelo tse: O se ke wa otswa, o se ke wa bolaya, o se ke wa utswa, o se ke wa nea bohlatse bja maaka, godisa tatago le mmago.

21Lea re: Tse ka moka ke di bolokile go tloga bofseng bja ka.

22Jesu ge a ekwa seo, a re go yena: “Selo se sengwe gape seo o se hlokago: rekisa tsohle tseo o nago le tsona leo di abela badiidi, leo tla ba le letlotlo legodimong; leo tle, o Ntatele.

23Ge a ekwa se, a nyama kudu, ka gobane o be a humile kudu.

24Jesu ge a bona gore o nyamile kudu, a re: Go tla ba thata gakaakang go bao ba nago le mahumo go tsena Mmusong wa Modimo!

25Gobane go bonolo gore kamela e fete ka leihlong la nalete go e na le gore mohumi a tsene Mmusong wa Modimo.

26Lebao ba e kwelego ba re: Bjale ke mang yo a ka pholoswago?

27Leo re: Dilo tseo di sa kgonegego go batho di a kgonega go Modimo.

28Ke moka Petere a re: Bona, re tlogetse tsohle lera go latela.

29LeA re go bona: Ruri ke re go lena, ga go monna yo a tlogetsego gae goba batswadi goba bana babo goba mosadi goba bana ka lebaka la mmuso wa Modimo.

30Bao ba ka se hwetsego tse ntsi kudu mo nakong ye le lefaseng le le tlago bophelo bjo bo sa felego.

31Ke moka a isa ba lesomepedi go yena a re go bona: Bonang, re rotogela Jerusalema, letsohle tseo di ngwadilwego ke baporofeta mabapi le Morwa wa motho di tla phethagala.

32Gobane o tla gafelwa go Baditshaba, a kwerwa, a kwerwa le go tshwela ka mare.

33Ba tla mo otla ba mmolaya, leka letsatsi la boraro o tla tsoga.

34Ba be ba sa kwesise le se tee sa dilo tse, lelentsu le le ile la ba utega, leba sa tsebe seo se boletswego.

Monna wa sefofu wa Jeriko

35Ge a batamela Jeriko, sefofu se sengwe se be se dutse ka thoko ga tsela se kgopela.

36Ge a ekwa lesaba le feta, a botsisa gore le ra go reng.

37Ba mmotsa gore Jesu wa Natsaretha o be a feta.

38A goeletsa a re: “Jesu, Morwa wa Dafida, nkgaugele.”

39Bao ba ilego ba mo kgalema gore a homole; eupsa a goeletsa le go feta a re: Morwa wa Dafida, nkgaugele!

40Jesu a ema a laela gore a tliswe go yena; ge a batamela, a mmotsisa:

41lea re: O nyaka gore ke go dire eng? lea re: Morena, gore ke bone.

42Jesu a re go yena: Bona; tumelo ya gago e go pholositse.

43Gateetee a bona, a mo latela, a tagafatsa Modimo; ge setshaba ka moka se se bona, sa tumisa Modimo.