Amo 6 - Gloss Spanish

1Ay-de los-tranquilos en-Sion y-los-confiados en-monte-de Samaria notables-de principal-de las-naciones y-van a-ellos casa-de Israel

2Pasen-a Calné y-miren y-anden desde-allí a-Hamat la-grande y-desciendan-a Gat-de-filisteos acaso-buenos más-que-los-reinos los-estos ¿o-más-grande territorio-de-ellos que-sus-territorios

3Que-apartan en-día malo y-hacen-acercar asiento-de violencia

4Los-que-se-acuestan en-camas-de marfil y-se-reclinan en-sus-lechos y-comen corderos del-rebaño y-becerros del-medio del-engordadero

5Los-que-rasguean sobre-cuerda-de el-salterio como-David idean para-ellos instrumentos-de-Música

6Los-que-beben en-tazas-de vino y-mejores perfumes se-perfuman y-no se-afligen por-ruina-de José

7Por-tanto Ahora irán-al-exilio entre-primeros exiliados y-terminará fiesta-de placeres -

8Juró Señor YHVH por-sí-mismo declaración-de-YHVH Dios-de ejércitos abomino yo --soberbia-de Jacob y-sus-palacios aborrezco y-entregaré ciudad y-su-plenitud

9Y-sucederá si-quedan diez hombres en-casa una y-morirán

10Y-lo-llevará su-pariente y-lo-quemará para-sacar cuerpos de-la-casa y-dice a-cualquiera en-interior-de la-casa ¿Todavía contigo y-dirá no entonces-dirá calla de-cierto no mencionar nombre-de YHVH

11Pues-he-aquí YHVH mandó y-destruirá la-casa la-grande en-pedazos y-la-casa la-pequeña en-trocitos

12Acaso-correrán por-la-roca caballos o-se-ara con-los-bueyes por-qué-cambiaron en-veneno el-juicio y-los-frutos-de justicia en-amargura

13Los-que-se-alegran en-Lo Dabar los-que-dicen ¿acaso-no por-nuestra-fuerza tomamos para-nosotros Carnáyim

14Pues he-aquí-yo me-levanto contra-ustedes casa-de Israel dicho-de-YHVH Dios-de los-ejércitos una-nación y-oprimirán a-ustedes desde-Lebo Hamat hasta-valle-de el-Araba -