Psa 115 - Gloss Spanish

1No a-nosotros YHVH no a-nosotros sino-a-tu-nombre da gloria por-tu-misericordia por-tu-verdad

2¿Por-qué han-de-decir las-naciones dónde-está-ahora su-Dios.

3Mas-nuestro-Dios está-en-los-cielos todo lo-que-le-agradó lo-hizo

4Los-ídolos-de-ellos son-plata y-oro hechura de-manos de-hombre

5Boca-tienen pero-no hablan ojos tienen pero-no ven

6Orejas tienen pero-no oyen nariz tienen pero-no huelen

7Tienen-sus-manos pero-no palpan tienen-sus-pies pero-no caminan no-emiten-sonido con-su-garganta

8Como-ellos se-volverán los-que-los-hacen todo el-que-confía en-ellos

9Oh-Israel Confía en-YHVH su-ayuda y-su-escudo es-él

10Oh-casa de-Aarón Confíen en-YHVH su-ayuda y-su-escudo es-él

11Los-temerosos de-YHVH Confíen en-YHVH su-ayuda y-su-escudo es-él

12YHVH se-ha-acordado-de-nosotros él-bendecirá bendecirá a-la-casa de-Israel bendecirá a-la-casa de-Aarón

13Bendecirá a-los-temerosos de-YHVH a-los-pequeños con-los-grandes

14Aumente YHVH sobre-ustedes sobre-ustedes y-sobre-sus-hijos

15Bendito-sean ustedes de-YHVH hacedor de-cielos y-tierra

16Los-cielos son-cielos e Pero-la-tierra la-ha-dado a-los-hijos-de-los-hombre

17No los-muertos alaban-a-YHVH ni todos-los-que-descienden al-silencio

18Pero-nosotros bendeciremos a-YHVH desde-ahora y-para-siempre Alaben-a-YHVH