1Sa 8 - Gloss Spanish

1y-sucedió cuando se-hizo-viejo Samuel que-puso a-sus-hijos jueces para-Israel

2y-era el-nombre-de-su-hijo el-primogénito Joel y-el-nombre-de su-segundo Abías jueces en-Beerseba

3y-no-caminaron sus-hijos, por-su-camino por-su-camino y-se-inclinaron tras el-lucro y-tomaron-soborno y-desviaron juicio -

4y-se-congregaron todos los-ancianos-de Israel y-llegaron a-Samuel A-la-Rama

5Y-dijeron a-él he-aquí-que tú has-envejecido y-tus-hijos no caminan por-tus-caminos Ahora pon-para-nosotros rey para-juzgarnos como-todas-las-naciones

6y-pareció-mal el-asunto a-ojos-de Samuel cuando dijeron da-a-nosotros rey para-juzgarnos e-imploró Samuel a-YHVH -

7y-dijo YHVH a-Samuel atiende a-la-voz-de el-pueblo para-todo que-han-dicho a-ti pues no a-ti rechazan sino-a-mí rechazan de-ser-rey sobre-ellos

8según-todas-las-acciones que-hicieron desde-el-día-de mi-subir a-ellos de-Egipto y-hasta-el-día el-este que-me-abandonaron y-sirvieron dioses otro así ellos hacen también-a-ti

9y-ahora atiende a-su-voz pero ciertamente-advertir advertirás contra-ellos e-informaras a-ellos el-derecho-de el-Rey que reinara sobre-ellos -

10y-dijo Samuel - todas-las-palabras-de YHVH a-el-pueblo que-pedían de-él un-rey -

11y-dijo este sera el-derecho-de el-Rey que reinara sobre-ustedes a-sus-hijos tomara y-pondrá para-el en-su-carroza y-en-sus-caballos y-correrán ante su-carroza

12y-poder para-el jefes-de mil y-jefas-de cincuenta y-labrar su-labranza y-segar su-siega y-hacer los-instrumentos-de-guerra-suyos y-los-instrumentos-de carros-suyos

13y-a-sus-hijas tomara para-perfumistas y-cocineras y-panaderas

14y-a-su-campos y-sus-viñas y-sus-olivares los-mejores tomara y-dará a-sus-siervos

15y-sus-sembrados y-sus-viñas diezmará y-dará a-sus-oficiales y-a-sus-siervos

16y-sus-esclavos y-sus-esclavas y-y-sus-jóvenes los-mejores y-sus-asnos tomara y-hará para-su-trabajo

17su-ganado diezmará y-ustedes serán-para-el esclavos

18y-clamarán en-el-día el-aquel a-causa-de su-rey que escogieron para-ustedes y-no-responderá YHVH a-ustedes en-el-día el-aquel

19y-rehusaron el-pueblo escuchar a-la-voz-de Samuel y-dijeron No si no-un-rey habrá sobre-nosotros

20y-seremos también-nosotros como-todas-las-Naciones y-nos-juzgaran nuestro-rey y-saldrá ante-nosotros y-combatirá --nuestros-combates

21y-atendió Samuel - todas-las-palabras-de el-pueblo y-las-dijo a-oídos-de YHVH -

22y-dijo YHVH a-Samuel atiende a-su-voz y-haz-reinar para-ellos un-rey y-dijo Samuel a-los-hombres-de Israel marchen cada-hombre a-su-ciudad -