1Ki 15 - Gloss Spanish

1Y-en-año-de dieci ocho para-el-rey Jeroboam hijo-de-Nebat reinó Abiyam sobre-Judá

2Tres años reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Maacá hija-de-Abisalom

3Y-caminó por-todos-los-pecados-de su-padre que-había-hecho Antes-que-él y-no-estuvo su-corazón entero con-YHVH su-Dios como-el-corazón-de David su-padre

4Ciertamente A-causa-de David puso YHVH su-Dios para-él Lámpara en-Jerusalén para-elevar a-su-hijo tras-él y-para-mantener-en-pie a-Jerusalén

5pues había-hecho David --lo-recto a-ojos-de YHVH y-no-se-había-apartado de-todo lo-que-le-había-mandado todos los-días-de su-vida excepto en-el-asunto-de Urías el-Heteo

6Y-guerra hubo entre-Roboam y-entre Jeroboam todos-los-días-de su-vida

7Y-el-resto-de los-hechos-de Abiyam y-todo-lo-que hizo ¿acaso-no-ellos escritos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de ?-Judá Y-guerra hubo Entre Abiyam y-entre Jeroboam

8Y-se-acostó Abiyam con-sus-padres y-enterraron a-él en-la-ciudad-de David y-reinó Asa su-hijo en-su-lugar -

9Y-en-año veinte De-Jeroboam rey-de Israel Empezó-a-reinar Asa rey-de Judá

10y-cuarenta y-uno años reinó en-Jerusalén y-nombre-de madre Maacá hija-de-Abisalom

11E-hizo Asa lo-recto a-ojos-de YHVH como-David su-padre

12Y-despiojó los-sodomitas-sagrados de-el-país y-apartó --todos-los-ídolos que había-hecho su-padre

13Y-también a-Maacá su-madre y-la-retiró de-gran-señora ya-que-hizo ídolo-abominable para-Aserá y-destruyó Asa --su-ídolo-abominable y-quemó el-valle-de Cedrón

14Pero-los-lugares-altos no-desaparecieron aunque el-corazón-de-Asa estuvo entero con-YHVH todos-sus-días

15Y-trajo --los-dones-sagrados-de su-padre y-sus-dones-sagrados y-sus-dones-sagrados al-Templo-de YHVH plata y-oro y-utensilios

16Y-guerra hubo Entre Asa y-entre Basa rey-de-Israel todos-los-días-de-ellos

17Y-subió Basa rey-de-Israel contra-Judá y-fortificó --Ramá para-no dejar al-que-sale y-al-que-entra para-Asa rey-de Judá

18Y-cogió Asa --toda-la-Plata y-el-oro los-que-quedaban en-los-tesoros-de el-Templo-de-YHVH y-tesoros la-casa-de el-rey el-rey y-los-puso en-mano-de-sus-servidores y-los-envió el-rey Asa a-Ben-Hadad hijo-de-Tabrimón de-Hezyón rey-de Siria el-que-habitaba en-Damasco diciendo

19Alianza entre-yo y-entre-tú Entre mi-padre y-entre tu-padre he-aquí-que envió a-ti obsequio-de plata y-oro anda rompe --tu-alianza con-Basa rey-de-Israel y-suba de-contra-mí

20Y-escuchó Ben-Hadad a-el-rey Asa y-envió a-los-jefes-de los-ejércitos que-para-él contra-las-ciudades Israel y-golpeó --Ijón y-Dan y Abel-Bet-Maacá y todo-Cinerot sobre todo-el-país-de Neftalí

21Y-sucedió cuando-el-escuchar-de Basa que-cesó de-hijas-de --Ramá y-se-quedó en-Tirsá

22Y-el-Rey Asa hizo-escuchar a-todo-Judá no-hubo exento y-cargaron --piedras-de Rama y-sus-maderas que había-construido Basa y-fortificó con-ellos el-rey Asa --Geba-de Benjamín y-Mizpá

23Y-el-resto-de todos-los-hechos-de-Asa y-todo-su-poderío y-todo-lo-que hizo y-las-ciudades que construyo ¿acaso-no-ellos escrito en-el-libro-de los-hechos-de los-días reyes-de ?-Judá sólo en-tiempo-de su-vejez enfermó --sus-pies

24Y-se-acostó Asa con-sus-padres y-fue-enterrado con-sus-padres en-la-ciudad-de David su-padre y-reinó Josafat su-hijo en-su-lugar -

25Y-Nadab hijo-de-Jeroboam Reinó sobre-Israel en-año dos de-Asa rey-de Judá y-reinó sobre-Israel dos-años

26E-hizo lo-malo a-ojos-de YHVH y-caminó por-camino-de su-padre y-por-su-pecado que hizo-pecar a-Israel

27Y-se-conjuró contra-él Basa hijo-de-Ahías e de-Isacar y-lo-mató Basa en-Gibetón que para-filisteos Y-Nadab y-todo-Israel asediaban contra-Gibetón

28Y-lo-mató Basa en-año tres de-Asa rey-de Judá y-reinó en-su-lugar

29Y-sucedió cuando-su-reinar mató a-toda-la-casa-de Jeroboam no-quedó ninguna-alma a-Jeroboam Hasta-que-lo-exterminó según-la-palabra-de YHVH que había-dicho por-mano-de-su-siervo Ahías el-silonita

30Por-los-pecados-de Jeroboam que pecó y-que hizo-pecar a-Israel con-su-enojo que había-enojado --YHVH Dios-de Israel

31Y-el-resto-de los-hechos-de Nadab y-todo-lo-que hizo ¿acaso-no-ellos escrito en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de Israel

32Y-guerra hubo Entre Asa y-entre Basa rey-de-Israel todos-días-de-ellos -

33en-año tres para-Asa rey-de Judá Reinó Basa hijo-de-Ahías sobre-todo-Israel en-Tirsá veinte y-cuatro año

34Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH y-caminó por-camino-de Jeroboam y-por-su-pecado que había-hecho-pecar a-Israel -