Deu 34 - Gloss Spanish

1Y-subió Moisés de-llanos-de Moab, a-monte-de Nebó cima-de el-Pisga que por-frente-de Jericó y-le-mostró YHVH --toda-la-tierra --el-Galaad a-Dan

2Y todo-Neftalí --tierra-de Efraín y-Manasés y toda-tierra-de Judá hasta el-mar el-occidental

3Y-el-Neguev y-la-región valle-de Jericó ciudad-de las-palmeras hasta-.Zoar

4Y-dijo YHVH a-él esta la-tierra que juré a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob diciendo: para-tu-simiente la-daré de-dejo-ver con-tus-ojos pero-allí no cruzarás

5Y-murió allí Moisés siervo-de-YHVH en-tierra-de Moab, por-dicho-de YHVH

6Y-sepultó a-él en-el-valle en-tierra Moab, frente Bet-Peor y-no-sabe hombre --su-sepulcro hasta el-día el-éste

7Y-Moisés hijo-de-cien y-veinte año en-su-muerte no-era-débil su-ojo y-no-desaparecida su-fortaleza

8Y-lloraron hijos-de Israel a-Moisés en-llanos-de Moab, treinta día y-cumplieron días-de llanto duelo-de Moisés

9Y-Josué hijo-de-Nun fue-llenado espíritu-de sabiduría pues-puso Moisés --sus-manos sobre-él y-escucharon a-él hijos-de-Israel E-hicieron como mandó YHVH a-Moisés

10Y-no-se-levantó profeta más en-Israel como-Moisés que le-conoció YHVH caras a-caras

11Con-todas-las-señales y-las-maravillas que le-envió YHVH para-hacer en-tierra-de Egipto a-Faraón y-a-todos-sus-servidores y-a-toda-su-tierra

12Y-con-toda la-mano la-fuerte y-con-todo el-espanto el-grande que hizo Moisés a-ojos-de todo-Israel