Num 18 - Gloss Spanish

1Y-dijo YHVH a-Aarón tú y-tus-hijos y-la-casa-de-tu-padre contigo llevarán --responsabilidad-de el-santuario y-tú y-tus-hijos contigo llevarán --responsabilidad-de su-sacerdocio

2Y-también --tus-hermanos tribu-de Leví tribu-de tu-padre trae contigo y-se-junten contigo y-te-ayuden a-ti y-a-tus-hijos contigo delante-de tienda-de el-Testimonio

3Y-guardarán tu-deber y-deber-de toda-la-tienda sólo a-utensilios-de el-santuario, y-a-el-altar no se-acercaran y-no-morirán tanto-ellos como-ustedes

4Y-se-juntarán contigo y-se-encargarán --cuidado-de tienda-de reunión. para-todo trabajo-de la-tienda y-extraño no-se-acercará a-ustedes

5Y-serán-responsables - cuidado-de el-santuario, y cuidado-de el-altar y-no-será otra-vez ira sobre-hijos-de Israel

6Y-yo he-aquí tomé --sus-hermanos los-levitas de-entre hijos-de Israel para-ustedes don dedicados a-YHVH para-hacer --obra-de tienda-de reunión.

7Y-tú y-tus-hijos contigo cumplirán --su-sacerdocio con-toda-cosa-de el-altar y-de-dentro de-la-cortina y-servirán servicio-de don doy a-su-sacerdocio y-el-extraño el-(que)-se-acerque morirá -

8Y-dijo YHVH a-Aarón y-yo he-aquí doy a-ti --cuidado-de mis-ofrendas de-todas-cosas-santas-de hijos-de-Israel para-ti las-doy para-porción y-para-tus-hijos por-estatuto-perpetuo

9Esto-será para-ti de-lo-santo-de las-cosas-santas de-el-fuego todo-donde-ellos de-toda-ofrenda-vegetal-de-ellos y-de-toda-ofrenda-del-pecado-de-ellos y-de-toda-ofrenda-de-culpa-de-ellos que traigan para-mí santo-de santos para-ti él y-para-tus-hijos

10Como-santo-de los-santos lo-comerás todo-varón comerá a-él santo será-para-ti

11Y-esto-para-ti separada-de su-don de-toda-ofrenda-mecida-de hijos-de Israel para-ti les-doy y-a-tus-hijos y-a-tus-hijas contigo por-estatuto-perpetuo todo-limpio en-tu-casa comerá a-él

12Todo escogido-de aceite-de-oliva y-todo-escogido-de mosto y-grano sus-primicias que-dan a-YHVH para-ti las-doy

13Primicias-de todo-lo-que en-su-tierra que-traen a-YHVH para-ti será todo-limpio en-tu-casa lo-comerá

14Todo-consagrado en-Israel para-ti será

15Todo-primero-de vientre de-toda-carne que-ofrecen a-YHVH sea-hombre y-también-animal será-para-ti Pero redimir redimirás - primogénito-de el-hombre y primogénito-de-el-animal el-impuro redimirás

16Y-su-rescate cuando-hijo-de-mes redimirás a-tu-precio plata cinco siclos por-siclo-de el-santuario, veinte gera(s) él

17Pero primogénito-de-vaca o-primogénito-de oveja o-primogénito-de cabra no redimirás santo ellos --sangre-de-ellos rociarás sobre-el-altar y-su-grasa quemarás ofrenda-encendida por-aroma grato a-YHVH

18Y-carne-de-ellos será-para-ti como-el-pecho la-ofrenda-mecida, y-como-muslo el-derecho para-ti será

19Toda ofrenda-de las-cosas-santas que presentan hijos-de-Israel a-YHVH daré a-ti y-a-tus-hijos y-a-tus-hijas contigo por-estatuto-perpetuo pacto-de sal perpetuo él ante YHVH para-ti y-para-tu-descendencia contigo

20Y-dijo YHVH a-Aarón en-tierra-de-ellos no heredarás y-parte no-será para-ti entre-ellos Yo tu-parte y-tu-herencia entre hijos-de Israel -

21Y-a-hijos-de Leví he-aquí doy todo-diezmo en-Israel por-herencia por su-trabajo que-ellos trabajando --trabajo-de tienda-de reunión.

22Y-no-se-acercarán nunca hijos-de Israel a-tienda-de reunión. para-llevar pecado para-morir

23Y-hará el-levita él --trabajo-de tienda-de reunión. y-ellos llevarán culpa-de-ellos estatuto perpetuo por-sus-generaciones pero-entre hijos-de Israel no recibirán herencia

24Pues --diezmo-de hijos-de-Israel que presentan a-YHVH ofrenda doy a-los-levitas por-herencia por-eso dije a-ellos entre hijos-de Israel no heredarán herencia -

25Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

26Y-a-los-levitas hablarás y-dirás a-ellos: cuando-tomen de hijos-de-Israel --diezmo que doy a-ustedes de-ellos por-su-herencia entonces-presentarán de-él ofrenda-de YHVH diezmo de-el-diezmo

27Y-será-contado a-ustedes su-ofrenda como-el-grano de-la-era y-como-producto de-el-lagar

28Así presentarán también-ustedes ofrenda-de YHVH de-todos sus-diezmos que toman de hijos-de Israel y-darán de-él --ofrenda-de YHVH a-Aarón el-sacerdote

29De-todos sus-dones presentarán - toda-ofrenda-de YHVH de-todo-mejor-de-él --lo-santo de-él

30Y-dirás a-ellos: en-su-presentar --el-mejor-de-él de-él entonces-será-contado a-los-levitas como-producto-de era y-como-producto-de lagar

31Y-comerán a-él en-cualquier-lugar ustedes y-su-casa pues-remuneración él por-su paga-de su-trabajo en-tienda-de reunión.

32Y-no-llevarán por-él culpa en-su-presentar --lo-mejor-de-él de-él y-cosas-santas-de hijos-de-Israel no contaminarán y-no morirán -