Pro 14 - Gloss Spanish

1Las-sabias mujeres edifican su-casa pero-las-necias Con-sus-manos la-derriban

2El-que-anda en-su-rectitud teme a-YHVH pero-el-perverso en-sus-caminos le-desprecia

3En-la-boca-del-necio hay-brote de-soberbia pero-los-labios de-los-sabios los-protegerán

4Donde-no-hay bueyes el-establo está-limpio pero-mucho-rendimiento-hay por-la-fuerza del-buey

5El-testigo fiel no mentirá pero-respira mentiras el-testigo falso

6Busca-el-escarnecedor la-sabiduría y-no-la-halla pero-el-conocimiento para-quien-tiene-discernimiento es-fácil

7????? de-delante del-hombre necio pues-no-percibirás labios-de-conocimiento

8sabiduría-de del-astuto está-en-discernir su-camino mas-la-necedad de-los-necios es-engaño

9Los-Necios se-mofan de-la-culpa pero-entre los-rectos-hay buena-voluntad

10El-corazón conoce la-amargura de-su-alma y-en-su-alegría no-participa el-extraño

11La-casa de-los-impíos será-destruida pero-la-tienda de-los-rectos florecerá

12Hay camino que-parece-recto ante-un-hombre pero-su-final son-caminos-de-muerte

13Aun-en-la-risa duele-el-corazón y-el-final de-la-alegría es-pesar

14De-sus-caminos se-saciará el-descarriado de-corazón y-de-sí-mismo el-hombre bueno

15El-simple cree toda-cosa pero-el-prudente considera-bien sus-pasos

16El-sabio teme y-se-aparta del-mal pero-el-necio es-arrogante y-descuidado

17El-pronto-pero-la-ira hace necedad Y-el-hombre de-malos-designios es-odiado

18Heredan los-simples necedad mas-los-prudentes se-coronan de-conocimiento

19Se-inclinarán los-malos delante de-los-buenos y-los-impíos a-las-puertas del-justo

20Aun-por-su-vecino es-odiado el-pobre pero-los-que-aman al-rico son-muchos

21El-que-desprecia-a-su-prójimo peca pero-el-que-se-apiada de-los-pobres de-los-pobres es-dichoso

22No-se-extraviarán los-que-traman el-mal pero-Misericordia y-verdad-tendrán los-que-planean el-bien

23En-todo-trabajo hay ganancia pero-la-palabra-de-los-labios sólo-lleve-a-la-pobreza

24La-corona de-los-sabios es-su-riqueza la-necedad de-los-necios permanece-necedad

25Libra almas el-testigo veraz pero-el-que-respira mentiras es-traición

26En-el-temor de-YHVH hay-confianza-segura y-para-sus-hijos será refugio

27El-temor de-YHVH es-fuente de-vida para-evadir los-lazos de-la-muerte

28En-la-multitud-del-pueblo-está la-gloria-del-rey mas-en-la-falta de-pueblo está-la-ruina del-príncipe

29El-lento para-la-ira es-de-mucho-discernimiento mas-el-apresurado-de-espíritu ensalza la-necedad

30Vida de-la-carne es-un-corazón apacible pero-podredumbre de-los-huesos la-envidia

31El-que-oprime al-pobre afrenta a-su-hacedor pero-le-honra el-que-se-apiada del-necesitado

32En-su-calamidad es-derribado el-impío pero-tiene-un-refugio en-su-muerte el-justo

33En-el-corazón el-que-discierne reposa la-sabiduría y-aun-en-el-seno de-los-necios se-da-a-conocer

34La-justicia enaltece-a-la-nación pero-afrenta para-los-pueblos es-el-pecado

35El-favor-del-rey es-para-el-siervo que-obra-sabiamente mas-su-enojo es contra-el-que-obra-vergonzosamente