Psa 41 - Gloss Spanish

1Al-director-del-coro Salmo de-David

2la-dicha del-que-se-preocupa del-pobre en-el-día malo lo-librará YHVH

3YHVH lo-guardará y-lo-mantendrá-con-vida dichoso-será en-la-tierra en-la-tierra y-no-lo-entregarás en-el-deseo de-sus-enemigos

4YHVH lo-sostendrá en-el-lecho de-enfermo toda-su-postración restauras en-su-enfermedad

5Yo-dije: YHVH ten-piedad-de-mí sana mi-alma pues-he-pecado contra-ti

6Mis-enemigos dicen mal de-mí cuándo se-morirá Y-perecerá su-nombre

7Y-si-viene-alguno a-ver-me falsedad habla su-corazón acumula-iniquidad para-sí cuando-sale afuera habla

8A-una contra-mí cuchichean todos-mis-enemigos contra-mí traman el-mal mío

9Cosa-de-Belial se-ha-derramado en-él y-de-donde yace no-volverá-a levantar

10Hasta-el-hombre de-mi-paz que-yo-confiaba en-él que-comía mi-pan levantó contra-mí el-calcañar

11Mas-tú YHVH Ten-piedad-de-mí y-haz-que-me-levante y-retribuiré les

12En-esto conozco que-te-complaces en-mí en-que no-triunfa mi-enemigo sobre-mí

13Y-en-cuanto-a-mí en-mi-integridad sustentas me y-me-pones ante-tu-presencia para-siempre

14Bendito-sea YHVH Dios de-Israel desde-la-eternidad y-hasta la-eternidad Amén y-amén