Psa 31 - Gloss Spanish

1Al-director-del-coro Salmo de-David

2en-ti Oh-YHVH me-he-refugiado no-sea-yo-avergonzado jamás en-tu-justicia Líbrame

3Inclina a-mí tu-oído pronto rescátame sé me por-roca-de-refugio por-casa de-defensa para-salvarme

4Porque-mi-peña y-mi-fortín tú-eres en-atención-a tu-nombre me-conducirás y-me-guiarás

5Sácame de-la-red que han-tenido me porque-tú-eres mi-refugio

6En-tu-mano encomiendo mi-espíritu has-redimido me Oh-YHVH Dios de-verdad

7Odio a-quienes-se-allegan a-vanidades-engañosas mas-yo en-YHVH confío

8Exultaré-de-gozo y-regocijaré en-tu-misericordia porque has-visto --mi-aflicción has-tenido-conocimiento de-las-angustias de-mi-alma

9Y-no me-has-entregado en-mano-del-enemigo han-puesto en-lugar-espacioso mis-pies

10Ten-piedad-de-mí Oh-YHVH porque hay-angustia-para-mí se-consume de-pesar mi-ojo mi-alma y-mi-cuerpo

11Porque se-gastan en-tristeza mis-vidas y-mis-años en-suspiros desfallece a-causa-de-mi-iniquidad mi-fuerza y-mis-huesos están-consumidos

12De-todos-mis-adversarios he-venido-a-ser objeto-de-oprobio y-para-mis-vecinos en-gran-manera y-causa-de-miedo para-mis-conocidos los-que-me-ven en-la-calle huyen de-mí

13Soy-olvidado como-un-muerto del-corazón he-venido-a-ser como-vaso que-parece

14Porque he-escuchado la-murmuración de-muchos terror-hay por-todas-partes mientras-conspiran a-una contra-mí quitar mi-vida planean

15Mas-yo en-ti confío oh-YHVH he-dicho mi-Dios eres-tú

16En-tu-mano están-mis-tiempos líbrame de-la-mano-de-mis-enemigos y-de-los-que-me-persiguen

17Haz-resplandecer tu-rostro sobre-tu-siervo sálvame en-tu-misericordia

18Oh-YHVH no-sea-yo-avergonzado pues a-ti-he-clamado avergonzados de-los-impíos sean-silenciados en-el-Seol

19Enmudezcan los-labios mentirosos los-que-hablan contra-el-justo arrogancias con-orgullo y-desprecio

20Cuán grande-es-tu-bondad que-has-reservado para-los-que-temen que-has-obrado para-los-que-se-refugian en-ti a-la-vista de-los-hijos de-los-hombre

21Los-escondes en-lo-oculto de-tu-presencia de-las-maquinaciones del-hombre los-ocultas en-tu-tienda de-contienda de-lenguas

22Bendito-sea YHVH porque ha-mostrado-maravillosa su-misericordia a-mí en-ciudad de-asedio

23Y-yo me-dije: en-mi-alarma cortado-estoy de-delante de-tus-ojos sin-embargo oíste la-voz de-mis-súplicas cuando-pedí-auxilio a-ti

24Amad a-YHVH todos-sus-devotos a-los-fieles preserva YHVH y-retribuye de-lleno al-que-obra con-soberbia

25esfuércense Y-cobre-ánimo su-corazón todos-los-que-esperan a-YHVH