Exo 30 - Gloss Spanish

1Y-harás altar quemador-de incienso. maderas-de acacias harás a-él

2Codo su-longitud y-codo su-anchura cuadrado será y-dos-codos su-altura de-él sus-cuernos

3Y-recubrirás a-él oro puro --y-su-parte-superior y-sus-lados alrededor y-sus-cuernos Y-harás para-él moldura-de oro alrededor

4Y-dos anillos-de oro harás-para-él para-debajo-de para-su-moldura en dos extremos-de-él harás en-dos lados-de-él y-será por-asideros para-varas para-llevar a-él con-ellos

5Y-harás --las-varas maderas-de acacias Y-recubrirás a-ellas oro

6Y-pondrás a-él ante la-cortina que frente-arca-de el-Testimonio delante-de el-propiciatorio que sobre-el-Testimonio donde me-encontrará contigo allí

7Y-quemará sobre-él Aarón incienso-de aromas por-la-mañana por-la-mañana en-su-preparar --las-lámparas la-quemará

8Y-al-encender Aarón --las-lámparas entre el-atardecer la-quemará incienso. continuamente ante YHVH por-sus-generaciones

9No-ofrecerás sobre-él incienso-de otro ni-holocaustos ni-ofrenda y-libación no derramarán sobre-él

10Y-expiará Aarón sobre-sus-cuernos una en-el-año de-sangre-de ofrenda-del-pecado-de expiaciones una en-el-año expiará sobre-él por-sus-generaciones santo-de-santos él a-YHVH -

11Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

12Cuando tomes --censo-de hijos-de-Israel para-recuento-de-ellos entonces-pagarán cada-uno rescate-de su-persona a-YHVH al-contar a-ellos y-no-será en-ellos plaga al-contar a-ellos

13Esto darán todo-el-que-pase a-los-contados medio el-siclo según-siclo-de el-santuario, veinte gera(s) el-siclo medio el-siclo ofrenda a-YHVH

14Todo el-que-pase a-los-contados de-hijo-de veinte año y-arriba dará ofrenda-de YHVH

15El-rico no-aumentará y-el-pobre no dará-menos del-medio el-siclo. para-dar --ofrenda YHVH para-expiar por-sus-personas

16Y-tomarás --plata-de las-Expiaciones de hijos-de Israel y-darás a-él por-servicio-de tienda-de reunión. y-será para-hijos-de Israel para-memorial ante YHVH para-expiar por-sus-personas -

17Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

18Y-harás fuente-de bronce y-su-base bronce para-lavar Y-pondrás a-él entre-tienda-de reunión. y-entre el-altar y-pondrás allí agua

19Y-se-levarán Aarón y-sus-hijos en-él --sus-manos y-sus-pies

20En-su-entrar a-tienda-de reunión. se-lavarán-con-agua y-no morirán también en-su-acercarse a-el-altar para-ministrar para-ofrecer ofrenda-encendida a-YHVH

21Y-se-levarán manos-de-ellos y-pues-de-ellos y-no morirán y-será para-ellos estatuto-perpetuo para-él y-para-sus-descendientes para-generaciones-de-ellos -

22Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

23Y-tú toma-para-ti especia fina mirra-de-líquido cinco cientos y-canela-aromática su-mitad cincuenta y-doscientos. y-caña-aromática cincuenta y-doscientos.

24Y-casia cinco cientos en-siclo-de el-santuario, y-aceite-de oliva hin

25Y-harás para-él aceite-de unción-santa perfume-de fragancia obra-de perfumista aceite-de unción-santa será

26Y-ungirás con-él --tienda-de reunión. y arca-de Testimonio

27Y-la-mesa y-todos-utensilios-suyos y-el-candelabro y-sus-utensilios y altar-de el-incienso

28Y-altar-de el-holocausto y-todos-sus-utensilios y-la-fuente y-su-soporte

29Y-santificarás a-ellos y-serán santo-de santos todo-lo-que-tocare en-ellos será-santo

30Y-a-Aarón y-a-sus-hijos ungirás y-consagrarás a-ellos para-ser-sacerdotes para-mí

31Y-a-hijos-de Israel habla diciendo: aceite-de unción-santo es éste para-mí por-sus-generaciones

32Sobre-cuerpo-de hombre no se-derramará y-con-su-composición no harán como-él santo él santo es para-ustedes

33Cualquiera que mezcle como-él y-que ponga de-él sobre-extraño será-cortado de-su-pueblo -

34Y-dijo YHVH a-Moisés toma-para-ti especias aromáticas y-estacte y-gálbano especias e-incienso puro peso por-peso será

35Y-harás a-ella incienso perfume obra-de perfumista mezclado puro santo

36Y-molerás de-ella pulverizar y-pondrás de-ella ante el-Testimonio en-tienda-de reunión. donde me-reuniré contigo allí santo-de santos será para-ustedes

37Y-el-incienso que harás con-su-composición no harán para-ustedes santo será para-ti para-YHVH

38Cualquiera que-haga como-ella para-oler de-ella entonces-será-cortado de-su-pueblo -