Num 36 - Gloss Spanish

1Y-se-llegaron cabezas-de los-padres de-familia-de hijos-de-Galaad hijo-de-Maquir hijo-de-Manasés, de-familias-de hijos-de José y-dijeron ante Moisés y-ante los-jefes cabezas-de padres de-hijos-de Israel

2Y-dijeron --señor-mío mandó YHVH a-dar --la-tierra por-herencia por-suerte a-hijos-de Israel y-mi-señor fue-mandado. por-YHVH para-dar --herencia-de Zelofehad nuestro-hermano a-sus-hijas

3Si-son para-uno, de-hijos-de tribus-de hijos-de-Israel por-mujeres entonces-será-quitada su-herencia de-herencia-de nuestros-padres y-será-añadida a herencia-de la-tribu que serán. para-ellos y-de-porción-de nuestra-herencia será-quitado

4Y-si-es el-jubileo para-hijos-de Israel entonces-será-añadida su-herencia a herencia-de la-tribu que serán. para-ellos y-de-herencia-de tribu-de nuestros-padres será-quitado su-herencia

5Y-ordenó Moisés a-hijos-de Israel por-boca-de YHVH diciendo: bien tribu-de hijos-de-José hablando

6Esto la-cosa que-mandó YHVH a-hijas-de Zelofehad diciendo: según-lo-bueno en-ojos-de-ellos serán. por-mujeres siempre-que en-familia-de tribu-de sus-padres sean por-mujeres

7Y-no-pasará herencia de-hijos-de Israel de-tribu a-tribu pues cada-uno a-herencia-de tribu-de sus-padres conservarán hijos-de Israel

8Y-toda-hija adquiriendo herencia en-tribus-de hijos-de Israel para-uno, de-familia-de tribu-de su-padre será por-mujer para-que posean hijos-de Israel cada-uno herencia-de su-padre

9Y-no-pasará herencia de-tribu a-tribu otra pues-cada-uno a-su-herencia conservarán tribus-de hijos-de Israel

10Como mandó YHVH a-Moisés así hicieron hijas-de Zelofehad

11Y-fueron Maalá Tirsá y-Hogla y-Milca y-Noá hijas-de Zelofehad para-hijos-de sus-tíos por-mujeres

12En-familias-de hijos-de-Manasés, hijo-de-José fueron por-mujeres y-fue herencia-de-ellas en-tribu-de familia-de su-padre

13Éstos los-mandamientos y-los-estatutos que mandó YHVH por-mano-de-Moisés a-hijos-de Israel en-llanuras-de Moab, junto-a Jordán-de Jericó