Job 4 - Gloss Spanish

1Y-respondió Elifaz el-temanita y-dijo:

2Intentará-uno palabra a-ti te-molestará y-abstenerse de-palabras ¿Quién podrá

3He-aquí-que instruías a-muchos y-manos débiles fortalecías

4Al-que-vacilaba sostenían Tus-palabras y-rodillas decaídas reforzabas

5Pero Ahora viene sobre-ti y-te-desalientas golpea contra-ti y-te-turbas

6No-es tu-temor tu-confianza tu-esperanza y-la-integridad de-tus-caminos

7Recuerda-ahora ¿quién siendo-él inocente pereció y-dónde los-rectos fueron-extirpados

8Según he-visto los-que-aran iniquidad y-los-que-siembran aflicción la-cosechan

9Por-el-aliento de-Dios perecen y-por-el-soplo de-su-nariz son-consumidos

10Rugido de-león y-voz de-león y-dientes de-leoncillos son-quebrados

11Un-león-viejo perece por-falta-de-presa y-los-hijos de-la-leona se-dispersan

12Y-a-mí una-palabra fui-traída-furtivamente y-recibió mi-oído un-susurro de-ella

13Entre-inquietudes de-visiones de-noche cuando-cae Sopor sobre-los-hombres

14Miedo me-sobrecogió y-temblor y-muchos huesos-míos hizo-estremecer

15Y-mi-espíritu sobre-mi-cara se-deslizó se-erizó el-pelo de-mi-carne

16Paróse y-no-reconocí su-semblante una-figura ante mis-ojos silencio y-una-voz oí

17EL-hombre más-que-Dios será-justo ¿o más-que-su-hacedor será-puro-un-varón

18Si en-sus-siervos no confía y-a-sus-ángeles imputa error

19Cuánto-más a-los-moradores de-casas-de-barro los-que-en-el-polvo-está su-fundamento los-aplastan antes-que-a-polilla

20Desde-el-Alba hasta-el-crepúsculo son-desmenuzados por-no-haber quienes-se-den-cuenta para-siempre perecen

21¿No-es-arrancada la-cuerda-de-su-tienda a-ellos mueren y-no con-sabiduría