Psa 94 - Gloss Spanish

1Dios-de-las-venganzas oh-YHVH Dios de-las-venganzas resplandece

2Álzate juez de-la-tierra paga su-merecido a-los-soberbios

3Hasta-cuánto los-impíos oh-YHVH hasta-cuándo los-impíos se-regocijarán

4Charlan hablan insolencias se-jactan-en-voz-muy-alta todos-los-obradores de-iniquidad

5A-tu-pueblo oh-YHVH aplastan y-tu-heredad afligen

6A-la-viuda Y-al-extranjero matan y-a-los-huérfanos asesinan

7Y-dicen no ve-YHVH ni-hace-caso el-Dios de-Jacob

8Hagan-caso los-brutos entre-el-pueblo estúpidos cuándo tendrán-cordura

9El-que-plantó la-oreja No oirá o-el-formador del-ojo No observará

10El-que-castiga a-las-naciones No reprenderá el-que-enseña al-hombre conocimiento

11YHVH conoce los-pensamientos del-hombre que-son-ellos vanidad

12Las-bendiciones del-varón que-tú-le-corriges Oh-YHVH y-de-tu-ley le-enseñas

13Para-dar-descanso le de-los-días de-aflicción hasta que-se-cave para-el-impío una-fosa

14Porque no-desechará YHVH a-su-pueblo y-su-heredad no desamparará

15Pues-a-la-justicia volverá el-juicio y-la-seguirán todos-los-rectos-de-corazón

16Quién-se-levantará por-mí contra-los-malvados ¿Quién-se-mantendrá-en-pie por-mí contra-los-hacedores de-iniquidad

17Si-no YHVH ayudado me-hubiese pronto habría-morado en-el-silencio mi-alma

18Si-digo resbala mi-pie tu-misericordia oh-YHVH me-sostiene

19Cuando-se-multiplican mis-inquietudes en-mi-interior tus-consuelos deleitan mi-alma

20Será-aliado-tuyo un-trono de-corrupciones de-maquina daño por-ordenanza

21Se-unen contra-la-vida del-justo y-la-sangre inocente condenan

22Pero-ha-sido YHVH me por-baluarte y-mi-dios por-roca de-mi-refugio

23Y-él-hará-volver sobre-ellos --su-iniquidad y-en-su-maldad los-destruirá los-destruirá YHVH nuestro-Dios