Num 7 - Gloss Spanish

1Y-aconteció en-día-de terminar Moisés de-levantar --el-tabernáculo y-ungió a-él y-santificó a-él y---todos-sus-enseres y-el-altar y---todo-sus-enseres, y-los-ungió y-santificó a-ellos.

2Y-se-acercaron principales-de Israel cabezas-de casa-de sus-padres, ellos principales-de las-tribus ellos los-encargados sobre-los-enlistados.

3Y-trajeron --la-ofrenda-de-ellos delante-de YHVH seis-carretas (con)-cubierta y-dos diez-de ganado carreta sobre-dos-de los-principales y-buey para-uno, Y-acercaron a-ellos delante-de el-tabernáculo.

4Y-dijo YHVH a-Moisés diciendo:

5Toma de-ellos y-serán para-servir --el-servicio-de el-tabernáculo-de reunión Y-darás a-ellos a-los-levitas hombre de-acuerdo-a su-servicio.

6Y-tomó Moisés --las-carretas y---el-ganado, y-puso a-ellos a-los-levitas.

7- dos-de las-carretas y-- cuatro-de el-rebaño dio a-los-hijos-de Gersón, de-acuerdo-a el-servicio-de-ellos.

8Y-- cuatro-de las-carretas y-- ocho-de el-rebaño dio a-los-hijos-de Merari, de-acuerdo-a el-servicio-de-ellos en-mano-de Itamar hijo-de-Aharón el-sacerdote.

9Pero-a-los-hijos Coat no dio, porque-el-servicio-de el-santuario sobre-ellos en-el-hombro cargarán.

10Y-acercaron los-principales - la-dedicación-de el-altar en-día-de ser-ungido a-él, y-acercaron los-principales --la-ofrenda-de-ellos delante-de el-altar.

11dijo YHVH a-Moisés principal uno por-el-día principal uno por-el-día acercarán-ellos --su-ofrenda para-la-dedicación-de el-altar -

12Y-fue el-que-acercó en-el-día el-primero --su-ofrenda, Nahshon hijo-de-Aminadav de-la-tribu-de Judá.

13Y-su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario ambos llenos harina mezclada, con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.

14Cuchara una diez oro completa incienso.

15Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno, hijo-de-su-año para-holocausto.

16Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado.

17Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Nahshon hijo-de-Aminadav. -

18En-el-día el-segundo acercó Netanel hijo-de-de-Zuar, principal-de Isacar.

19Acercó --su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.

20Cuchara una diez oro completa incienso.

21Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto.

22Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado.

23Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos los-hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Netanel hijo-de-de-Zuar. -

24En-el-día el-tercero principal de-los-hijos-de Zabulón, Eliav hijo-de-de-Helón.

25Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.

26Cuchara una diez oro completa incienso.

27Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto.

28Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado.

29Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos los-hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Eliav hijo-de-de-Helón. -

30En-el-día el-cuarto principal de-los-hijos-de Rubén, Elizur hijo-de-de-Shedeur.

31Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.

32Cuchara una diez oro completa incienso.

33Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto.

34Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado.

35Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Elizur hijo-de-de-Shedeur. -

36en-el-día el-quinto principal de-los-hijos-de Simeón, Selumiel hijo-de-de-Zurishaddai.

37Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.

38Cuchara una diez oro completa incienso.

39Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto.

40Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado.

41Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos los-hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Selumiel hijo-de-de-Zurishaddai. -

42en-el-día el-sexto principal de-los-hijos-de Gad, Eliasaf hijo-de-de-Deuel.

43Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.

44Cuchara una diez oro completa incienso.

45Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto.

46Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado.

47Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Eliasaf hijo-de-de-Deuel. -

48En-el-día el-séptimo principal de-los-hijos-de Efraín, Elisamá hijo-de-de-Amihud.

49Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.

50Cuchara una diez oro completa incienso.

51Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto.

52Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado.

53Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos los-hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Elisamá hijo-de-de-Amihud. -

54En-el-día el-octavo principal de-los-hijos-de Manasés, Gamaliel hijo-de-Pedahzur.

55Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.

56Cuchara una diez oro completa incienso.

57Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto.

58Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado.

59Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos los-hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Gamaliel hijo-de-de-Pedahzur. -

60En-el-día el-noveno principal de-los-hijos-de Benjamín, Avidán hijo-de-Gedeoni.

61Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.

62Cuchara una diez oro completa incienso.

63Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto.

64Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado.

65Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Avidán hijo-de-Gedeoni. -

66En-el-día el-décimo principal de-los-hijos-de Dan Ahiezer hijo-de-de-Ammishaddai.

67Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.

68Cuchara una diez oro completa incienso.

69Toro uno hijo-de-ganado carnero uno cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto.

70Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado.

71Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Ahiezer hijo-de-de-Ammishaddai. -

72En-día-de uno diez día principal de-los-hijos-de Aser, Pagiel hijo-de-de-Ocrán.

73Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.

74Cuchara una diez oro completa incienso.

75Toro uno hijo-de-ganado carnero no cordero-uno hijo-de-su-año para-holocausto.

76Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado.

77Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Pagiel hijo-de-de-Ocrán. -

78En-día-de dos diez día principal de-los-hijos-de Neftalí, Ahira hijo-de-Enán.

79Su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario, ambos llenos harina mezclada con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.

80Cuchara una diez oro completa incienso.

81Cuchara una diez-oro completa incienso. cordero-un hijo-de-su-año para-holocausto.

82Macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado.

83Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Ahira hijo-de-Enán. -

84Esta la-dedicación-de el-altar en-día-de ser-ungido a-él de-parte-de principales-de Israel platos-de plata dos diez jarros-de-plata dos diez cucharas-de oro dos diez.

85Treinta y-cien el-plato el-primero plata y-setenta el-jarro el-uno, toda plata-de los-utensilios dos-mil y-cuatro-cientos en-siclo-de el-santuario.

86Cucharas-de oro dos-y-diez completas-de incienso diez diez la-cuchara en-siclo-de el-santuario, todo-oro-de las-cucharas veinte y-cien.

87Todo-el-vacuno para-el-holocausto doce diez toros carneros dos-diez corderos hijos-de-año dos diez y-sus-ofrendas-vegetales y-machos-cabríos-de cabras dos diez para-ofrenda-del-pecado

88Y-todo ganado-de sacrificio-de las-paces veinte y-cuatro toros carneros sesenta machos-cabríos sesenta corderos hijos-de-año(s) sesenta esta la-dedicación-de el-altar tras-de ser-ungido a-él.

89Y-al-venir Moisés hacia-tabernáculo-de reunión a-hablar con-él y-escuchó --la-voz (que)-habla a-él de-sobre el-propiciatorio el-cual sobre-el-arca-de el-Testimonio de-entre ambos los-querubines y-habló a-él. -