Job 8 - Gloss Spanish

1Y-respondió Bildad el-suhita y-dijo

2Hasta-Cuándo charlarás-estas-cosas y-viento impetuoso-serán los-dichos-de-tu-boca

3Acaso-Dios pervierte juicio o-incluso-el-Todopoderoso pervierte-la-justicia

4Si-tus-hijos pecaron-contra-él él-los-echó en-mano-de-su-transgresión

5Si-tú buscas-de-madrugada a-Dios y-al-todopoderoso Imploras-clemencia

6Si-puro y-recto Tú-eres de-cierto-Ahora se-despertaría a-favor-tuyo y-restauraría la-morada de-tu-justicia

7Y-aunque-haya-sido tu-principio insignificante tu-final prosperará en-gran-manera

8Porque-pregunta-ahora a-la-generación anterior y-considera lo-escudriñado por-sus-padres

9Porque-de-ayer somos-nosotros y-no sabemos pues sombra son-nuestros-días sobre-la-tierra

10¿No-ellos te-instruirán dirán te y-de-su-corazón sacarán palabras

11Crecerá-el-papiro sin cenagal prosperará-el-carrizo sin-aguas

12Estando-él-aún en-su-verdor no cortado antes-que toda-hierba se-seca

13Así-son las-sendas-de todos-los-que-se-olvidan-de Dios y-la-esperanza del-impío perecerá

14Ya-que-será-cortada su-confianza y-casa-de araña su-confianza

15Se-apoya en-su-casa, pero-no se-sostiene se-aferra a-ella pero-no queda-en-pie

16Lleno-de-savia está-él ante-el-sol y-sobre su-jardín su-renuevo brota

17Sobre-un-montón-de-rocas sus-raíces se-entrelazan una-casa-de piedras ve-en-visión

18Si-se-le-arranca de-su-lugar entonces-éste-niega le nunca te-vi

19Mira-éste-es el-gozo de-su-camino y-del-polvo otros germinan

20He-aquí-Dios no rechaza-al-íntegro ni-fortalece en-mano-de-malos

21Aún-llenará de-risa tu-boca y-tus-labios de-gritos-de-júbilo

22Los-que-te-odian serán-vestidos-de-vergüenza y-la-tienda de-los-impíos no-existirá-más -