Num 3 - Gloss Spanish

1Y-estas generaciones-de Aharón Moisés, en-día-de habló YHVH a-Moisés en-monte-de Sinaí.

2Y-estos los-nombres-de los-hijos-de-Aharón: el-primogénito Nadab, y-Abiú Eleazar e-Itamar.

3Estos los-nombres-de los-hijos-de Aharón: los-sacerdotes los-ungidos que-llenó la-mano-de-ellos para-ejercer-sacerdocio.

4Y-murió Nadab, y-Abiú delante-de YHVH en-el-acercar-de-ellos fuego extraño delante-de YHVH en-desierto-de Sinaí e-hijos no-hubieron para-ellos, y-ejercieron-sacerdocio Eleazar e-Itamar. sobre-la-faz-de Aharón su-padre. -

5Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

6Haz-acercar a-la-tribu-de Leví y-haz-presentar a-él delante-de Aharón el-sacerdote, y-ministrarán a-él.

7Y-guardarán --su-observancia y---la-observancia-de toda-la-congregación ante la-tienda-de reunión, para-servir --el-servicio-de el-tabernáculo.

8Y-guardarán --todos-los-utensilios-de el-tabernáculo-de reunión y---la-observancia-de los-hijos-de Israel para-servir --el-servicio-de el-tabernáculo.

9Y-darás a-los-levitas a-Aharón y-a-sus-hijos, dados dados ellos para-él de-parte-de los-hijos-de Israel.

10Y-a-Aharón y-a-sus-hijos censarás y-guardarán --su-sacerdocio pero-el-extraño el-(que)-se-acerque será-muerto. -

11Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

12Y-Yo he-aquí he-tomado a-los-levitas de-en-medio-de los-hijos-de Israel en-lugar-de todo-primogénito feto-de útero de-los-hijos-de Israel, y-serán para-mí los-levitas.

13Porque para-mi todo-primogénito en-día-de mi-golpear todo-primogénito en-tierra-de Egipto santifiqué para-mí todo-primogénito en-Israel desde-hombre hasta-animal, para-mí serán Yo YHVH. -

14Y-habló YHVH a-Moisés en-desierto-de Sinaí diciendo:

15Enlista a-los-hijos-de Leví por-casa-de sus-padres, por-sus-familias, todo-masculino desde-hijo-de-mes y-hacia-arriba los-enlistarás.

16Y-enlistó a-ellos Moisés por-boca-de YHVH, tal-como fue-mandado.

17Y-fueron-estos los-hijos-de-Leví por-sus-nombres, Gersón y-Coat y-Merari.

18Y-estos los-nombres-de los-hijos-de-Gersón por-familias-de-ellos: Libni y-Simeí.

19Y-los-hijos Coat por-familias-de-ellos: Amram e-Izhar Hebrón y-Uziel.

20Y-los-hijos Merari por-familias-de-ellos: Mahli y-Mushi, Estos ellos las-familias-de Levi. por-casa-de sus-padres.

21De-Gersón familia-de el-libnita y-la-familia-de el-shimita, estos ellos las-familias-de el-gersonita.

22Los-enlistados-de-ellos en-número-de todo-masculino desde-hijo-de-mes y-hacia-arriba, los-enlistados-de-ellos siete mil y-cinco cientos.

23Las-familias-de el-gersonita detrás-de el-tabernáculo acamparán hacia-el-mar.

24Y-el-principal-de de-casa-padre del-gersonita: Eliasaf hijo-de-Lael.

25Y-la-observancia-de los-hijos-de-Gersón en-tienda-de reunión el-tabernáculo y-la-tienda, su-cubierta y-velo-de la-puerta-de tienda-de reunión.

26Y-las-cortinas-de el-atrio y---el-velo-de la-puerta-de el-atrio que sobre-el-tabernáculo y-sobre-el-altar alrededor y-- sus-cuerdas de-todo su-servicio.

27Y-de-Coat familia-de el-amramita y-la-familia-de del-izharita y-la-familia-de el-hebronita y-la-familia-de del-azielita, estos ellos familias-de el-Coatita.

28En-número-de todo-masculino desde-hijo-de-mes y-hacia-arriba, ocho mil y-seis cientos. observadores-de la-observancia-de el-santuario.

29Las-familias-de los-hijos-de-Coat acamparán, sobre (el-lado-de) el-tabernáculo hacia-el-sur.

30Y-el-principal-de casa-de-padre de-las-familias-de el-Coatita, Elzafán hijo-de-de-Uziel.

31Y-la-observancia-de-ellos el-arca y-la-mesa y-el-candelero y-los-altares y-los-enseres-de el-santuario que ellos-ministrarán en-ellos, y-el-velo y-todo su-servicio.

32Y-el-principal-de los-principales-de Levi: Eleazar hijo-de-Aharón el-sacerdote, encargo-de los-observadores-de la-observancia-de el-santuario.

33De-Merari familia-de del-Mahlita y-la-familia-de el-musita Estos ellos las-familias-de Merari.

34Y-enlistados-de-ellos en-número-de todo-masculino desde-hijo-de-mes y-hacia-arriba, seis mil y-doscientos.

35Y-el-principal-de casa-de-padre de-las-familias-de Merari Zuriel hijo-de-de-Abihail, sobre (el-lado-de) el-tabernáculo, acamparán hacia-norte.

36Y-el-encargo-de la-observancia-de los-hijos-de Merari las-tablas-de el-tabernáculo y-sus-bases y-sus-columnas y-sus-postes, y-todos-sus-enseres y-todo su-servicio.

37Y-las-columnas-de el-atrio alrededor y-sus-postes, y-sus-estacas y-sus-cuerdas.

38Y-los-(que)-acampan frente-a el-tabernáculo hacia-oriente frente-a el-tabernáculo-de-reunión hacia-poniente Moisés y-Aharón y-sus-hijos observan la-observancia-de el-santuario para-observancia-de los-hijos-de Israel, pero-el-extraño el-(que)-se-acerque será-muerto.

39Todos-los-enlistados-de los-levitas que censó Moisés y-Aharón por-boca-de YHVH por-sus-familias, todo-masculino desde-hijo-de-mes y-hacia-arriba dos y-veinte mil, -

40Y-dijo YHVH a-Moisés: censa todo-primogénito-de masculino de-los-hijos-de Israel desde-hijo-de-mes y-hacia-arriba, y-levanta - el-número-de sus-nombres.

41Y-tomarás a-los-levitas para-mí Yo YHVH, en-lugar-de todo-primogénito en-los-hijos Israel, y-- animal-de los-levitas en-lugar-de todo-primogénito en-el-animal-de los-hijos-de Israel.

42Y-censó Moisés tal-como ordenó YHVH a-él, --todo-primogénito-de en-los-hijos Israel.

43Y-fue todo-primogénito masculino en-número-de nombres desde-hijo-de-mes y-hacia-arriba por-sus-censados, dos y-veinte mil tres y-setenta y-doscientos. -

44Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

45Toma a-los-levitas en-lugar-de todo-primogénito en-los-hijos-de Israel y-animal-de los-levitas en-lugar-de animal-de-ellos y-serán-para-mí los-levitas Yo YHVH.

46Y-- los-rescatados-de los-tres y-los-setenta y-los-doscientos, los-(que)-exceden sobre-los-levitas desde-primogénito-de los-hijos-de Israel.

47Y-tomarás cinco cinco siclos por-calavera, en-siclo-de el-santuario tomarás veinte gera(s) el-siclo.

48Y-darás el-dinero para-Aharón y-para-sus-hijos los-rescatados-de los-(que)-exceden en-ellos.

49Entonces-tomó Moisés - el-dinero-de el-rescate, de-parte-de los-(que)-exceden sobre los-rescatados-de los-levitas.

50De-parte-de primogénito-de los-hijos-de Israel tomó --el-dinero, cinco y-sesenta y-tres. cientos. y-mil en-siclo-de el-santuario.

51Y-dio Moisés --el-dinero-de los-rescates para-Aharón y-para-sus-hijos por-boca-de YHVH, tal-como ordenó YHVH --Moisés -