Pro 17 - Gloss Spanish

1Bueno-es un-bocado seco y-tranquilidad-con-él más-que-una-casa llena de-sacrificios-de-discordia

2El-siervo-prudente predominará sobre-el-hijo que-avergüenza y-entre los-hermanos participará de-la-herencia

3El-crisol es-para-la-plata y-el-horno para-el-oro pero-prueba los-corazones YHVH

4El-malhechor escucha al-labio-perverso el-mentiroso presta-atención a-la-lengua maliciosa

5El-que-se-mofa del-pobre afrenta a-su-Hacedor el-que-se-alegra de-la-desgracia no quedará-impune

6Corona de-los-ancianos son-los-hijos de-los-hijos y-la-gloria de-los-hijos son-sus-padres,

7No-Conviene al-necio el-labio-de-exceso con-mayor-razón de-cierto-al-príncipe el-labio-de-mentira

8Piedra-de-favor-es el-soborno a-los-ojos de-su-dueño a-todo-lo-que se-vuelve prospera

9El-que-cubre-una-transgresión busca amor pero-el-que-repite el-asunto separa a-los-mejores-amigos

10Penetra la-reprensión en-la-sagaz más-que-azotes al-necio cien

11Sólo-el-rebelde busca-el-mal por-eso-un-mensajero cruel será-enviado-contra-él

12Mejor-encontrarse una-osa privada-de-sus-cachorros un-hombre que-no-con-un-necio en-su-necedad

13Al-que-devuelve mal por bien no-se-apartará se-apartará el-mal de-su-casa

14Como-el-soltar de-las-aguas es-el-comienzo de-la-contienda antes-pues que-comience la-riña déjala

15El-que-justifica al-impío y-el-que-condena al-justo Abominación de-YHVH por-igual-son-ambos

16¿Para-qué-este precio en-la-mano-del-necio para-comprar sabiduría y-corazón-no-hay

17En-todo-tiempo ama el-amigo y-el-hermano para-tiempo-de-angustia nace

18El-hombre falto-de-corazón choca la-palma sale-fiador fianza delante-en de-su-prójimo

19Quien-ama la-transgresión ama la-contienda quien-alza su-puerta busca-la-destrucción

20El-perverso-de-corazón no halla-el-bien y-el-revuelto de-lengua caerá en-el-mal

21Quien-engendra al-necio para-tristeza suya-lo-hace y-no-tiene-alegría el-padre del-necio

22El-corazón Alegre hace-buena curación por-el-espíritu quebrantado seca-el-hueso

23Soborno del-seno el-impío recibe para-pervertir las-sendas de-la-justicia

24En-presencia-del-que-tiene-entendimiento está la-sabiduría pero-los-ojos del-necio están-los-extremos-de-la-tierra

25Pesadumbre-es para-su-padre el-hijo necio y-amargura para-la-que-lo-dio-a-luz

26También multar al-justo no-es-bueno ni-golpear a-los-nobles por-su-rectitud

27Quien-refrena sus-dichos conoce el-conocimiento y-el-sereno y-el-sereno espíritu-de es-hombre de-discernimiento

28Aun el-necio cuando-calla por-sabio es-tenido quien-cierra sus-labios por-prudente-es-tenido