Księga Izajasza 3 - The Warsaw Bible 1975(PLWB1975)

Sąd Pana nad Juda i Jeruzalemem

1Bo oto Pan, Pan Zastępów, zabierze Jeruzalemowi i Judzie podporę

i laskę, wszelką pomoc w chlebie

i wszelką pomoc w wodzie,

2Bohatera i wojownika,

sędziego i proroka,

zarówno wieszczka jak i starszego,

3Dowódcę pięćdziesiątki i męża poważnego,

i radcę, i przemyślnego zamawiacza

i czarownika.

4I da im chłopców na zwierzchników,

a dzieciny będą nad nimi panować.

5Ludzie będą się wzajemnie gnębić,

każdy swego bliźniego,

chłopiec porwie się na starca,

a nikczemnik na poważanego.

6A gdy ktoś złapie swego brata w domu swego ojca, mówiąc:

Masz płaszcz, więc bądź naszym wodzem,

a te ruiny niech znajdą się pod twoją władzą,

7Tamten odpowie w owym dniu:

Nie chcę być lekarzem,

nie ma w moim domu ani chleba, ani płaszcza,

nie ustanawiajcie mnie wodzem ludu!

8Bo Jeruzalem się chwieje, a Juda upada,

gdyż ich język i uczynki są przeciwko Panu,

aby urągać pełnym chwały jego oczom.

9Zuchwałe ich oblicze świadczy przeciwko nim,

a o swoim grzechu mówią bez osłonek jak Sodomczycy,

nie ukrywają go.

Biada ich duszy, gdyż sami zgotowali sobie nieszczęście!

10Szczęśliwy sprawiedliwy, gdyż dobrze mu się powiedzie,

bo owoc uczynków swoich będzie spożywać!

11Biada bezbożnemu, źle mu się powiedzie,

bo mu według uczynków jego rąk odpłacą!

12Ludu mój! Jego ciemięzcami są dzieci i kobiety nim rządzą.

Ludu mój! Twoi wodzowie to zwodziciele,

wypaczyli drogi, którymi masz chodzić.

13Pan stanął do rozprawy,

stoi już, aby sądzić ludy.

14Pan przychodzi na sąd

przeciwko starszym swojego ludu i jego książętom:

To wy zniszczyliście winnicę,

mienie zagrabione ubogiemu jest w waszych domach!

15Co wam przyjdzie z tego, że depczecie mój lud,

a oblicza ubogich ciemiężycie? —

mówi Pan, Pan Zastępów.

Sąd Pana nad mieszkankami Jeruzalemu

16Rzekł także Pan:

ponieważ córki syjońskie wynoszą się

i chodzą dumnie z wyciągniętą szyją,

i uwodzicielsko zerkają, chodząc drobnymi kroczkami

i pobrzękując łańcuszkami na swoich nogach,

17Dlatego Pan sprawi, że wyłysieją głowy córek syjońskich

i Pan odsłoni ich czoła.

18W owym dniu usunie Pan ozdobę: sprzączki i diademy, i półksiężyce.

19Kolczyki, naramienniki i zasłony,

20Zawoje i łańcuszki, i wspaniałe przepaski, flakoniki i amulety,

21Pierścionki i kolczyki do nosów,

22Odświętne szaty i płaszcze, okrycia i torebki,

23Lusterka i koszulki, zawoje i zasłony.

24I zamiast woni będzie smród,

a zamiast pasa — sznur,

zamiast loków — łysina,

a zamiast bogatej szaty — obcisły wór,

zamiast piękna — hańbiące piętno.

25Twoi wojownicy padną od miecza,

a twoi rycerze w walce.

26I jęk, i płacz zagoszczą w jej bramach,

ogołocona siedzieć będzie na ziemi.