Pieśń nad Pieśniami 4 - The Warsaw Bible 1975(PLWB1975)

Oblubieniec wychwala oblubienicę

1 P. n. P. 1,15; 5,12; 6,5 O, jakże jesteś piękna, moja, przyjaciółko,

o, jakże jesteś piękna!

Twoje oczy są jak oczy gołębic

spoza twojej zasłony;

twoje włosy jak stado kóz,

które schodzą z gór Gileadu.

2 P. n. P. 6,6—7 Twoje zęby są jak stado owiec strzyżonych,

które wyszły z kąpieli:

wszystkie one mają bliźnięta,

nie ma między nimi niepłodnej.

3Twoje wargi są jak wstążka karmazynowa,

twoja mowa pełna wdzięku,

twoje skronie są jak rozkrojone jabłko granatu

spoza twojej zasłony.

4Twoja szyja jest jak wieża Dawidowa,

zbudowana na zbrojownię:

tysiąc tarcz wisi na niej,

a wszystko to puklerze bohaterów.

5Dwoje twoich piersi jest jak dwoje sarniąt,

bliźniąt gazeli,

pasących się między liliami.

6Zanim chłód wieczorny zawieje

i pierzchną cienie,

pójdę na górę mirry

i na wzgórze kadzidła.

7Cała jesteś piękna, moja przyjaciółko,

i żadnej nie ma na tobie skazy.

8Zstąp z Libanu, oblubienico,

zstąp z Libanu, wejdź,

pośpiesz się ze szczytu Amanu,

ze szczytu Seniru i Hermonu,

od jaskiń lwów, z gór panter.

9Oczarowałaś mnie, moją siostro, oblubienico,

oczarowałaś mnie jednym spojrzeniem swoich oczu,

jednym łańcuszkiem ze swojej szyi.

10 P. n. P. 1,2 Jak piękna jest twoja miłość, moja siostro, oblubienico,

o wiele słodsza jest twoja miłość niż wino

i droższa woń twoich olejków niż wszystek balsam.

11Patoką opływają twoje wargi, oblubienico,

miód i mleko są pod twoim językiem,

a wóń twoich szat jest jak woń Libanu.

12Ogrodem zamkniętym jest moja siostra, oblubienica,

ogrodem zamkniętym, źródłem zapieczętowanym.

13Wyrosłaś jak gaj drzew granatowych

z wybornymi owocami,

kwiatami cyprysu i nardu.

14Nard i szafran, trzcina i cynamon

z wszelkimi wonnymi krzewami,

mirrą i aloesem, ze wszystkimi wybornymi balsamami.

15Krynica mojego ogrodu jest studnią wody żywej,

która spływa z Libanu.

16Powstań, wietrze z północy,

i zerwij się, wietrze z południa,

przewiej mój ogród, niech się rozpłynie jego woń balsamiczna;

niech przyjdzie mój miły do swojego ogrodu

i niech spożywa wyborne jego owoce.