Mga Panultihon 19 - Cebuano Contemporary Bible

1Mas maayo pa ang kabos nga nagkinabuhi ug matarong

kaysa buang-buang nga bakakon.

2Dili maayo nga kugihan ka apan walay nahibaloan.

Dili usab maayo nga magdali-dali kay basig masayop ka.

3Adunay mga tawo nga nagdaot sa ilang kaugalingon

pinaagi sa ilang kabuang,

ug unya ang  Ginoo pa ang ilang basolon.

4Ang adunahan daghag higala,

apan ang kabos biyaan sa iyang mga higala.

5Ang bakakon nga saksi silotan,

ug si bisan kinsa nga gabakak dili makalingkawas sa silot.

6Daghan ang makighigala sa mga iladong tawo aron paboran sila,

ug ang tanang mga tawo makighigala sa manggihatagon.

7Kon kabos ka, dili ka tagdon sa imong mga paryente,

ug labaw na gayod sa imong mga higala.

Kon kinahanglanon mo sila,

dili mo sila madangpan.

8Ang tawo nga nagtinguha nga magmaalamon nahigugma sa iyang kaugalingon,

ug siya magmauswagon.

9Ang bakakon nga saksi silotan,

ug si bisan kinsa nga gabakak malaglag.

10Dili angayan nga magkinabuhi sa kaharuhay

ang tawong buang-buang,

ug labi nang dili angayan nga mogahom

sa mga tigdumala ang usa ka ulipon.

11Kon mapailubon ka, nagpadayag kana nga maalamon ka.

Ug kon magpasaylo ka sa mga nakasala kanimo,

maghatod kinig kadungganan kanimo.

12Ang kasuko sa hari sama sa ngulob sa liyon,

apan ang iyang kaayo sama sa yamog sa tanaman.

13Ang buang-buang nga anak makadala ug kalaglagan sa iyang amahan.

Ang asawa nga tagawtawan perwisyo sama sa nagtulo nga atop.

14Mapanunod gikan sa ginikanan ang balay ug ang uban pang kabtangan,

apan ang  Ginoo lang ang makahatag ug maalamon nga asawa.

15Kon tapolan ka ug sige rag katulog,

magutman ka gayod.

16Ang tawo nga nagtuman sa mga sugo sa Dios magkinabuhi sa dayon,

apan ang wala nagtuman mamatay.

17Kon mohatag ka sa mga kabos,

sama lang nga nagpahulam ka sa Ginoo,

kay ang  Ginoo mobayad kanimo.

18Disiplinaha ang imong mga anak

samtang aduna pay panahon.

Kon dili mo sila disiplinahon,

giguba mo ang ilang kinabuhi.

19Pasagdi nga manubag sa iyang binuhatan

ang tawong daling masuko,

kay kon tabangan mo siya, utrohon ra gihapon na niya.

20Pamatia ang mga tambag ug pagtul-id sa imong pamatasan

aron magmaalamon ka sa umaabot.

21Daghan kitag mga plano,

apan ang kabubut-on sa Ginoo maoy matuman.

22Ganahan kitag tawo nga maayo.

Mas maayo pa ang tawong kabos kaysa bakakon.

23Tahora ang  Ginoo ug mabuhi kag dugay, kontento,

ug layo sa katalagman.

24Adunay mga tawo nga labihan gayod katapolan

nga bisan sa pagkaon kapuyan pa.

25Angay kastigohon ang mga bugal-bugalon

aron ang sama nilang

walay alamag makat-on nga magmaalamon.

Badlonga ang tawong maalamon

ug mosamot siya kamaalamon.

26Makauulaw ug talamayon ang anak nga modagmal

sa iyang amahan ug mopalayas sa iyang inahan.

27Anak, kon dili ka mamati

sa mga pagtul-id sa imong pamatasan,

gisalikway mo ang mga pagtulon-an nga naghatag ug kaalam.

28Ang bakakon nga saksi nagpakawalay-bili sa hustisya,

ug ang tawong daotan ganahan gayod nga mohimog daotan.

29Sigurado gayod nga silotan

ang mga bugal-bugalon ug mga buang-buang.