Job 28 - Cebuano Contemporary Bible

Misulti si Job bahin sa Kaalam ug Pagsabot

1“Adunay mga minahan nga diin makita ang mga plata,

ug may mga dapit diin himuong lunsay ang bulawan.

2Ang puthaw makuha gikan sa yuta,

ug ang bronsi tunawon gikan sa mga bato.

3Naggamit ang mga tawo ug suga para hayag

ang ilang pagkutkot sa mga bato sa kinahiladman sa yuta.

4Nagkutkot silag agianan sa minahan,

sa lugar nga walay namuyo o dili agian sa mga tawo.

Manaog sila didto ginamit ang pisi nga maglabyog-labyog.

5Sa ibabaw sa yuta nagtubo ang mga tanom nga gigikanan sa pagkaon,

apan sa ilalom sa yuta daw sa gitunaw sa kalayo.

6Ang mga bato sa yuta adunay mga sapiro

ug ang mga abog niini adunay bulawan.

7Ang mga agianan ngadto sa minahan wala makit-i

sa mga langgam nga nagpangdagit o mga banog,

8ug wala maagii sa mabangis nga mga mananap o sa liyon.

9Kaloton sa mga tawo ang pinakagahi nga mga bato,

bisan pa ang ilawom nga bahin sa mga bukid.

10Maghimo silag agianan diha sa dagkong mga bato,

ug makaplagan nila ang nagkalain-lain

nga mga mahalong bato.

11Kutkoton nila ang tinubdan sa mga suba,

ug habwaon nila ang natago nga mga bahandi

ug dad-on sa hayag.

12“Apan asa man makaplagi ang kaalam ug panabot?

13Wala mahibalo ang tawo kon asa kini makaplagi.

Dili kini makaplagan dinhi sa kalibotan.

14Dili usab kini makaplagan bisan sa kinahiladman sa dagat.

15Dili kini mapalit ug bulawan o pilak.

16Dili matupngan ang bili niini sa purong bulawan sa Ofir

o sa mahalong mga bato nga onix ug sapiro.

17Labaw pa kini sa bulawan o kristal.

Dili kini ikabaylo ug alahas nga bulawan.

18Labaw pa kinig bili sa koral, sa haspe, o sa rubi.

19Dili kini matupngan sa topas nga gikan sa Etiopia

ug dili kini mapalit ug purong bulawan.

20“Nan, asa man makaplagi ang kaalam o ang panabot?

21Walay buhing binuhat nga makakita niini

bisan pa ang mga langgam.

22Bisan ang dapit sa kalaglagan,

nga mao ang dapit sa mga patay,

pulos hungihong lang ang nadungog bahin niini.

23Ang Dios lang gayod ang nakahibalo

kon asa makita ang kaalam,

24kay makita niya bisan pa ang kinalayoan nga bahin sa kalibotan,

ug makita niya ang tanang anaa sa ubos sa langit.

25Sa dihang gihatagan niya ug gahom ang hangin,

ug gisukod niya kon unsa kakusog sa ulan,

26ug sa dihang nagdesisyon siya kon asa moulan

ug kon asa mag-agi ang kilat ug dalogdog,

27gipakita niya ang kaalam ug ang kabililhon niini.

Gitistingan niya kini ug giaprobahan.

28Unya miingon siya sa mga tawo,

‘Adunay kaalam kamo ug panabot kon magtahod kamo

sa Ginoo ug maglikay sa daotan.’ ”