Job 36 - Cebuano Contemporary Bible

1Nagpadayon pa gayod si Elihu sa pagsulti,

2“Pasensyahi ako sa makadiyot,

kay aduna pa akoy isulti sa pagdepensa sa Dios.

3Daghan akog nahibaloan ug mapamatud-an ko kanimo

nga ang Dios nga nagbuhat kanako husto.

4Ipaniguro ko kanimo nga dili bakak ang akong isulti,

kay ako nga imong gikaatubang labihan kamaalamon.

5“Gamhanan gayod ang Dios,

apan wala siyay gitamay.

Nakahibalo siya sa tanang butang.

6Dili niya tugotan nga mabuhi ang daotan,

ug gihatagan niya ug hustisya ang mga dinaog-daog.

7Dili niya pasagdan ang mga matarong.

Pasidunggan niya sila uban

sa mga hari hangtod sa kahangtoran.

8Apan kon ginapaantos sila

nga daw ginakadenahan,

9ginapakita sa Dios kanila nga nakahimo sila

ug daotan nga maoy ilang gipasigarbo.

10Papaminawon niya sila sa iyang pagbadlong,

ug mandoan niya sila nga mobiya

sa ilang daotang binuhatan.

11Kon motuman sila ug moalagad kaniya,

magkinabuhi sila nga mauswagon

ug malipayon sa tibuok nilang kinabuhi.

12Apan kon dili sila motuman, mamatay sila sa gira

tungod sa kakulang sa panabot.

13“Ang mga dili diosnon magtago

ug kasuko sa ilang kasing-kasing,

ug bisan silotan sila sa Dios,

dili sila mangayo ug tabang kaniya.

14Mangamatay sila sa kaulaw nga batan-on pa.

15Pinaagi sa mga pag-antos,

ginatudloan sa Dios ang mga tawo.

Nakatuon sila sa pagpaminaw sa iya

pinaagi sa mga kasakit.

16“Job, ginalikay ka sa Dios gikan sa katalagman

ug gihatagan ug kagawasan ug kaabundansya,

ug mapuno pag-usab ug lamiang

mga pagkaon ang imong lamisa.

17Apan karon nahiagom ka sa silot nga angay sa mga daotan.

Dili ka gayod makalikay sa hustisya.

18Pagbantay nga dili ka madani sa bahandi

ug madala sa dagkong mga suborno.

19Makatabang ba ang imong bahandi

o ang imong abilidad sa imong kalisod?

20Ayaw handoma ang kagabhion,

ang higayon nga mangalaglag ang mga nasod.

21Pagbantay nga dili ka makahimo ug daotan.

Gipaantos ka aron makalikay ka sa paghimo niini.

22“Huna-hunaa kon unsa kagamhanan ang Dios.

Walay magtutudlo nga sama kaniya.

23Walay makatudlo kaniya kon unsay iyang angayng buhaton,

ug walay makasulti kaniya nga nakasala siya.

24Ayaw kalimti ang pagdayeg sa iyang binuhatan

sama sa ginahimo sa uban sa ilang pag-awit.

25Nakita sa tanang mga tawo ang iyang binuhatan,

apan sa layo lang.

26Gamhanan kaayo ang Dios.

Dili gayod nato matugkad ang iyang pagkagamhanan,

ug dili nato maihap ang iyang edad.

27“Gitigom sa Dios diha sa panganod ang inalisngaw sa tubig

gikan sa yuta ug gihimo niya kini nga ulan.

28Nagbunok ang ulan gikan sa panganod

alang sa mga tawo.

29Walay nahibalo kon unsaon pagkatag sa panganod,

ug kon sa unsang paagi magdalogdog

ang langit diin nagpuyo ang Dios.

30Tan-awa kon unsaon niya pagpakilat sa iyang palibot,

ug kon sa unsang paagi kini mokilab

hangtod sa tumoy sa dagat.

31Pinaagi niini nga gahom sa Dios,

gidumalahan niya ang mga nasod ug gihatagan

ug abunda nga pagkaon ang mga tawo.

32Kuptan niya ang kilat ug mandoan

kini sa pag-igo sa iyang gipuntirya.

33Ang dalogdog magpadayag sa umaabot nga bagyo,

ug bisan ang mga baka nahibalo nga adunay bagyo nga umaabot.