Осија 11 - Библи?а: Савремени српски превод（SB-ERV）

11Божија љубав према Израелу

1»Када је Израел био дете, заволех га

и из Египта позвах свога сина.

2Али што сам их више звао,

то су одлазили даље од мене.

Приносили су жртве Ваалима

и палили кâд идолима.

3Ја сам Ефрема научио да хода,

држећи га за руке.

Али они не спознаше

да сам их ја излечио.

4Водио сам их узицама људске доброте,

конопцима љубави.

Био сам им као онај

који им скида јарам с врата

и сагињао се да их нахраним.

5»У Египат ће се вратити;

Асирац ће им бити цар,

јер неће да се врате мени.

6Мач ће им витлати по градовима,

уништити преворнице њихових капија

и докрајчити њихове науме.

7Мој народ се упорно окреће од мене.

Ваала призивају,

али он их неће узвисити.

8»Како да те предам, Ефреме?

Како да те изручим, Израеле?

Како да с тобом поступим као с Адмом?

Како да те учиним попут Цевоима?

Срце ми не дâ,

сва моја самилост се буди.

9Нећу искалити свој љути гнев,

нећу се окренути да затрем Ефрема.

Јер, ја сам Бог, а не човек –

Светац међу вама.

Нећу долазити у срџби.

10»ГОСПОД ће зарикати као лав,

и они ће поћи за њим.

Када зариче,

деца ће дрхтећи доћи са запада.

11Доћи ће дрхтећи

као птице из Египта,

као голубице из Асирије,

а ја ћу их населити у њихове куће«,

говори ГОСПОД.

Израелов грех

12»Ефрем ме окружио лажима,

народ Израелов преваром.

И Јуда се јогуни против Бога,

против Свеца верног.«