Осија 1 - Библи?а: Савремени српски превод（SB-ERV）

1

1Реч ГОСПОДЊА која је дошла Осији сину Бееријевом у време Озије, Јоатама, Ахаза и Езекије, царева Јуде, и Јаровама сина Јоашевог, цара Израела.

Осија се жени блудницом

2Када је ГОСПОД први пут говорио преко Осије, рече му: »Иди и ожени се блудницом и имај с њом децу блудничења, јер се земља одала блуду окренувши се од ГОСПОДА.«

3И Осија узе за жену Гомер кћер Дивлајимову, и она затрудне и роди му сина.

4ГОСПОД му рече: »Дај му име Јизреел, јер ћу ускоро казнити Јехуову владарску кућу због покоља у Јизреелу и учинити крај Израеловом царству.

5Тога дана ћу у долини Јизреел сломити Израелов лук.«

6Гомер опет затрудне и роди кћер, а ГОСПОД рече Осији: »Дај јој име Ло-Рухама#1,6 Ло-Рухама значи »невољена«.

, јер више нећу волети израелски народ и нећу му опростити.

7Али, волећу народ Јуде и спасти га ГОСПОДОМ, његовим Богом, а не луком или мачем или битком или коњима или коњаницима.«

8Када је престала да доји Ло-Рухаму, Гомер опет затрудне и роди још једног сина.

9Тада ГОСПОД рече: »Дај му име Ло-Ами#1,9 Ло-Ами значи »није мој народ«.

, јер ви нисте мој народ, а ја нисам ваш Бог.«

Обећање обнове Израела

10»Али Израелаца ће опет бити као песка на морској обали, који не може да се измери ни преброји. На оном месту где им је речено: ‚Нисте мој народ‘, биће названи ‚синови Бога живога‘.

11Народ Јудин и народ Израелов опет ће се ујединити и изабрати себи једног вођу, па ће живети у благостању у земљи#1,11 живети у благостању у земљи Или: ницати из земље. Дословно: изаћи из земље.

, јер ће дан Јизреела бити велик.