Псалми 76 - Библи?а: Савремени српски превод（SB-ERV）

76ПсаламХоровођи. Уз жичане инструменте. Псалам Асафов. Песма.

1Бог је знаменит у Јуди,

Име му је велико у Израелу.

2У Салиму је његов шатор,

на Сиону боравиште.

3Тамо је поломио пламене стреле,

штитове и мачеве,

бојно оружје. Села

4Светлошћу блисташ,

величанственији од прадавних гора.

5Храбри леже опљачкани,

у последњи сан утонули;

ниједан ратник не диже руку.

6Од твоје претње, Боже Јаковљев,

и јахач и коњ у дубок сан утонуше.

7Само се тебе треба бојати.

Ко сме да стане пред тебе кад се разгневиш?

8Ти с неба изрече пресуду –

земља се уплаши и умири

9кад Бог устаде да суди,

да спасе све кротке на земљи. Села

10Захваљиваће ти и јаросни Едом,

преостале из Хамата везаћеш за себе#76,10 Захваљиваће … за себе Овај текст на хебрејском може да значи и »Захваљиваће ти јарост човекова, преосталу јарост везаћеш за себе«.

.

11Заветујте се ГОСПОДУ, своме Богу,

и завете извршавајте.

Нека околни народи доносе дарове

Ономе кога се треба бојати.

12Он чини да владари буду понизни,

њега се боје земаљски цареви.