Псалми 38 - Библи?а: Савремени српски превод（SB-ERV）

38ПсаламПсалам Давидов. За спомен.

1Не грди ме, ГОСПОДЕ, у свом гневу

и не притискај ме стегом у својој јарости.

2Твоје стреле заболе се у мене

и рука твоја на мене се спустила.

3Нема здравља у мом телу

због твоје срџбе,

нема мира мојим костима

због мога греха.

4Моја кривица над главу ми се наднела

као тежак терет, за мене претежак.

5Моје ране заударају, гноје се

због мога безумља.

6Савијен сам и сасвим погнут,

поваздан у жалости ходам унаоколо.

7Леђа ми жарећи бол пробада,

на телу ми ништа здраво није.

8Изнемогао сам и сав сломљен,

ридам због срца тескобног.

9Пред тобом су све моје жеље, Господе,

није ти скривено моје јецање.

10Срце ми силно лупа, снага ме издаје,

нестаде и светлост мојих очију.

11Не прилазе ми пријатељи и другови

због моје болести,

моја родбина подаље се држи.

12Замке постављају

они што би да ми узму живот.

Они што би да ми науде,

пропашћу ми прете,

поваздан смишљају преваре.

13А ја сам као глув, и ништа не чујем,

и као нем, и уста не отварам.

14Постадох као човек који не чује,

из чијих уста нема одговора.

15Тебе ишчекујем, ГОСПОДЕ,

ти ћеш чути, Господе мој, Боже.

16Јер, рекох: »Не дај да ликују нада мном.

Кад ми нога посрне,

нека се нада мном не узвисују.«

17Јер, само што не паднем,

а мој бол стално је са мном.

18Али своју кривицу признајем,

мој грех ме мучи.

19Непријатељи ми пуни живота и многобројни,

много их је који ме мрзе без разлога.

20За добро ми узвраћају злом,

оптужују ме што за добрим идем.

21Не остављај ме, ГОСПОДЕ,

не буди далеко од мене, Боже мој.

22У помоћ ми похитај,

ГОСПОДЕ, Спаситељу мој.