1. Мојсијева 16 - Библи?а: Савремени српски превод（SB-ERV）

16Агара и Јишмаел

1Аврамова жена Сараја није му рађала децу. А имала је једну робињу Египћанку која се звала Агара,

2па рече Авраму: »Ето, ГОСПОД није дао да имам деце. Иди и спавај с мојом робињом, можда ћу преко ње имати деце.«

И Аврам послуша Сарају.

3Тако, када је Аврам живео у Ханаану десет година, његова жена Сараја узе своју робињу, Египћанку Агару, и даде је своме мужу Авраму за жену.

4Он је спавао с Агаром и она затрудне, а када је видела да је трудна, поче да презире своју господарицу.

5Сараја рече Авраму: »Ти си крив за неправду која ме снашла. Ја сам довела своју робињу у твој загрљај, а она, кад је видела да је трудна, почела је да ме презире. Нека ГОСПОД пресуди ко је од нас двоје у праву.«

6»Твоја робиња је у твојој власти«, рече Аврам. »Учини с њом како мислиш да је најбоље.«

Сараја тада поче да злоставља Агару, па ова побеже од ње.

7Анђео ГОСПОДЊИ нађе Агару код извора у пустињи – извора који се налази на путу за Шур –

8па је упита: »Агаро, робињо Сарајина, одакле си дошла и куда идеш?«

А она одговори: »Бежим од своје господарице Сараје.«

9»Врати се својој господарици и покори јој се«, рече јој анђео ГОСПОДЊИ

10и додаде: »Умножићу твоје потомке толико да се њихово мноштво неће моћи пребројати.«

11И још јој анђео ГОСПОДЊИ рече:

»Ево, трудна си и родићеш сина.

Даћеш му име Јишмаел#16,11 Јишмаел значи »Бог је чуо«.

,

јер је ГОСПОД чуо за твоје недаће.

12Он ће бити као дивље магаре.

На свакога ће дизати руку

и свако ће дизати руку на њега.

У непријатељству ће живети

са свом својом сабраћом.«

13Тада она ГОСПОДА, који јој је говорио, назва Ел Рои#16,13 Ел Рои значи »Бог који ме види«.

, јер рече: »Овде сам видела онога који ме види.«

14Зато се тај бунар зове Беер Лахај Рои#16,14 Беер Лахај Рои значи »бунар Живога који ме види«.

, а налази се између Кадеша и Береда.

15И Агара роди Авраму сина, а Аврам му даде име Јишмаел.

16Аврам је имао осамдесет шест година када му је Агара родила Јишмаела.