1. Мојсијева 5 - Библи?а: Савремени српски превод（SB-ERV）

5Адамови потомци

1Ово је књига повести о Адамовим потомцима:

Када је Бог створио човека, начинио га је сличног себи.

2Створио је мушко и женско и благословио их, а када их је створио, назвао их је »човек«.

3Када је Адам имао 130 година, родио му се син сличан њему, на његову слику, и он му је дао име Сит.

4После Ситовог рођења, Адам је живео још 800 година и имао још синова и кћери.

5Тако је Адам живео укупно 930 година и умро.

6Када је Сит имао 105 година, родио му се Енос.

7После Еносовог рођења, Сит је живео још 807 година и имао још синова и кћери.

8Тако је Сит живео укупно 912 година и умро.

9Када је Енос имао 90 година, родио му се Каинам.

10После Каинамовог рођења, Енос је живео још 815 година и имао још синова и кћери.

11Тако је Енос живео укупно 905 година и умро.

12Када је Каинам имао 70 година, родио му се Малалеил.

13После Малалеиловог рођења, Каинам је живео још 840 година и имао још синова и кћери.

14Тако је Каинам живео укупно 910 година и умро.

15Када је Малалеил имао 65 година, родио му се Јарет.

16После Јаретовог рођења, Малалеил је живео још 830 година и имао још синова и кћери.

17Тако је Малалеил живео укупно 895 година и умро.

18Када је Јарет имао 162 године, родио му се Енох.

19После Еноховог рођења, Јарет је живео још 800 година и имао још синова и кћери.

20Тако је Јарет живео укупно 962 године и умро.

21Када је Енох имао 65 година, родио му се Матусала.

22После Матусалиног рођења, Енох је живео 300 година чинећи оно што је по Божијој вољи#5,22 живео … по Божијој вољи Дословно: ходао с Богом; исто и у 24. стиху.

и имао још синова и кћери.

23Тако је Енох живео укупно 365 година.

24Енох је живео чинећи оно што је по Божијој вољи, а онда нестао, јер га је узео Бог.

25Када је Матусала имао 187 година, родио му се Ламех.

26После Ламеховог рођења, Матусала је живео још 782 године и имао још синова и кћери.

27Тако је Матусала живео укупно 969 година и умро.

28Када је Ламех имао 182 године, родио му се син.

29Он му даде име Ноје, говорећи: »Овај ће нас утешити#5,29 утешити Име Ноје (хебрејски: Ноах) звучи као реч за »утешити«.

у мукотрпном раду који морамо да обављамо зато што је Бог проклео земљу.«

30После Нојевог рођења, Ламех је живео још 595 година и имао још синова и кћери.

31Тако је Ламех живео укупно 777 година и умро.

32Када је Ноје имао 500 година, родили су му се Сим, Хам и Јафет.